融入.淡出—打破歷史界限的超越筆法:《新新三國演義》導讀(3)

2021-01-29 05:10
曹操。(圖/imdb)
曹操。(圖/imdb)

下冊的「向壁」,一如上冊的「問津」,具備旁敘功能的加框角色。同樣是「設計對白」,不同的是,「問津」融入情節,成為內文一部分;「向壁」卻是層層淡出,竟似退離歷史的現場。

「丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森……」

「怎麼?連杜工部的詩都拿出來搬弄?咱們身處三國時空,閣下卻用上後代詩人的觀點,想要一解『出師未捷身先死』的哀痛?」

(《新新三國演義‧向壁之九》)

貌似殊途,實則同歸;作者試圖拉高層級,擴張故事的版圖。

「先生以為自己是在三國?盛唐?還是那不知伊於胡底的『後代』?」

「我以為,那滾滾長江東逝水的浪聲,依舊在為咱們的古今笑談協奏呢!」

(《新新三國演義‧向壁之九》)

2名「時空旅人」究竟是誰?

是「蜀中多俊傑」的張溫,對決「上至天文,下至地理,三教九流,諸子百家,無所不通」的秦宓?

是「兩朝老臣」—2個朝代的孤臣,分據大河兩岸,傾訴「無力可回天」的萬古哀愁?

是擬人化的折戟和銷鐵,某場戰役血流漂櫓的響動?

是子虛公和烏有侯?文人筆下縱論古今的虛構角色?

是現實仇敵兼歷史朋友?被嚇壞的活司馬,夢見死諸葛?或者,臥龍崗的「大夢誰先覺」,年輕版孔明夢見自己和司馬的倥傯一生?

連(理應作古的)年輕書生、青衣文士都「復出」江湖,繼續鬥嘴。只是,前者揮扇晃腦,但見扇羽脫落,「轉瞬間變成白髮老者」;後者身半斜,背微駝,雙手交叉於後,化為「一尊斑駁石像」。

也許是「名落孫山的窮書生、投閒置散的白頭秀才,胸懷大志,抑鬱一生,一夜驚夢,以為自己可以穿時越空,更改歷史」。

也許,張啟疆欲言又止的是:你是歷史故事的撰寫者,我是掩卷嘆息的讀者。

顯然,「向壁」是「問津」的「更上一層樓」,再加多重框,框中有框,交錯疊現,擴映萬千,形成耐人尋味的「多層膜」敘事。

想像一種畫面:古往今來,成千上萬名讀者(包括史家、論者),人手一本書,聚精三國史,會神劉、關、張;時而撫案,時而掩卷,不免為世道掉淚,經常替古人擔憂……終究,殘局棄子,同聲一嘆。

如果時空可以輻湊、岔散、拼貼與重組,將諸時異空揉交在一點,便是不同時代各地讀者的「聲聚」:那一嘆,驚天巨響,勝過神龍現蹤的雷霆,是所有閱讀靈魂的觀點交混、眾聲喧嘩。

「生聚」可以得到「教訓」,靈魂、意念的交會,能譜出新曲?影響什麼?帶給世人何種殷鑑?

超越的視野

筆者以為,這位作者(同聲中的一嘆)不只是撫今追昔,還想延伸眼界,營造跨越時間,混同古今,不必為誰「掉淚」、「擔憂」的超越視野。

前述「古今笑談」、「三國?盛唐?還是那不知伊於胡底的『後代』?」即是打破歷史界線的「超越」筆法。

曹操撚鬚輕笑,笑得雨過天青—喔不!應該說,天際的暴亂消逝無蹤,斜月破出雲層,睜一隻戲迷的眼,俯瞰人間幻劇。

(《新新三國演義‧敢問天下英雄》)

這是天上諸神的視角。

誰亡誰?誰併誰?誰歸降誰?誰殺錯誰?一代奸雄如果眼界夠遠,想像夠瘋,何妨穿越遠古之前的洪荒—那是何時?盤古開天後,火神降臨前,拜訪那橫行了千萬年,地面、水裡、空中的超級霸王:恐龍。

(《新新三國演義‧敢問天下英雄》)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:呂秀蓮的囈語VS.柯文哲的話術
觀點投書:政府單位踢皮球已是常態
孔傑榮專欄:遭施壓效仿中國法院,香港法院還能抵抗多久?
觀點投書:台灣體壇艱辛,政府支持遠遠不夠
觀點投書:高二生心聲—所謂素養,辜負了多少認真念書的人
「他才是功成不居的抗煞英雄」 陳水扁臉書懷念黃芳彥
共機1日數度擾台 空軍罕見2度發布敵機航線
1件西裝搜出上億珠寶 黃芳彥因扁案成特偵組頭號通緝犯
月線失守,台股何去何從?上沖下洗免驚,靠這一招搞定入市獲利契機
遠見調查》成大7度蟬聯企業最愛 逢甲打破北部獨霸神話奪私校冠軍
潘懷宗涉詐領公費300萬 粉專揭醫藥界對他最反感的是這件事
華盛頓、林肯都成黑名單!舊金山反種族歧視 44間公立學校要改名
中國大肆迫害新疆維吾爾人 恐怖組織「伊斯蘭國」為何沒吭聲?
晶片短缺令人頭痛 德汽車工業:歐洲必須有自己的半導體業
安檢遊樂園機械遊玩設施 高雄工務局春節前全面啟動
新北農會超市辦年貨 優質農產輕鬆happy購
反萊豬為了下一代、護地方自治權 新北議會國民黨團提美豬釋憲案
新冠疫情下的日本:失業民眾與日俱增,為何申請救助金的人數反而越來越少?
一般鞋具應訂防滑標準 避免天雨路滑發生意外
小年夜不休假 高市清潔隊加班收運垃圾
在香港,窮是原罪》超擁擠「棺材屋」爆發新冠疫情 居民慘遭封鎖歧視
黃芳彥驚傳加州身亡 胞弟黃重彥:他曾說必要時會自轟保命
美國參議員「路人阿伯」迷因爆紅!Q版手工娃娃激似本尊 eBay以57萬元高價拍出
「保捷」議員被指蹺掉臨時會 黃捷:準時到議場,該把關監督的都有完成
全球車用晶片大缺貨 台積電挺車廠擬調配產能供給
病毒改變穿搭品味?復古單品重新翻紅 心理學家揭露疫情帶動「懷舊時尚」背後因素
國防國家隊》做馬桶、搞電玩的都在國防產業「刷副本」
冷熱溫差大外牆磁磚易掉落 新北市府:砸到人最高罰30萬
社福團體深受疫情影響 聲樂家呼籲用愛關懷
十三行海之美特展與史博館聯手向海致敬 心靈超滿足!
當政治遇上體育》北京不滿中華民國升旗憤而退賽、南非種族隔離遭禁賽28年 盤點歷屆奧運抵制史
鳳山溪都市水環境營造計畫 民安橋生態緩坡營造完工啟用
面對犯下「種族滅絕」罪行的奧運東道主 CNN解析:美、歐是否抵制2022北京冬奧?
天冷想來杯黑咖啡,小心越喝越冷!營養師推薦5大暖心熱飲,有效改善手腳冰冷還能助眠
萬大線軌道變更壓縮綠地 自救會籲侯友宜完整保留30年歷史公園
中國拒台豬沒影響?宅神提「大內宣」酸:農委會應買銀杏給陳吉仲
韓國瑜選市長機率高於選黨主席
新北都市設計審議彈性優化 建築師及業者滿意度八成
李忠謙專欄》共軍舞劍,意在東沙!?連日侵擾我防空識別區,外媒解讀北京意圖、也對拜登獻策
彰化遊憩廊道串連計畫 二期計畫預計五月完工
高嘉瑜關切富邦金控出售和收購日盛金之價差4億元
搶救血荒 中市多處捐血處供捐熱血
歌劇院第三屆駐館藝術家起跑 三位女性藝術家駐館創作
台中女麗購倒數十天 最大獎黃金50兩
10大建商出爐!不意外寶佳又得第一,但第二名「南港輪胎」象徵傳產的逆襲?
女星名媛最愛品牌服飾 雕花蕾絲設計展現優雅
「我已經半年沒回家⋯⋯」春運拉開帷幕,中國民眾面對「就地過年」號召的糾結
重磅專訪3》「疫情過後,全球最渴望旅遊」 潘思亮超前部署勾勒旅遊藍圖
財產申報抽籤 金門縣府辦理落實陽光法案
美方認證「武漢肺炎」涉種族歧視?賴士葆:蔡政府形同打臉拜登政府