嘉義縣長張花冠23日晚上在臉書發文，也影射攻擊有意爭取下屆嘉義縣長選舉民進黨提名的農委會副主委翁章梁，翁妻子劉莉英先前七夕情人節時，也曾在臉書貼文，提及翁二話不説，辭官替張輔選等諸多往事，替夫婿遭張打壓抱不平，還呼籲張停止口水戰「真正分裂的是妳！」
劉莉英貼文如下：
『我不懂政治，只是一個不想再隱忍的妻子
「翁先生」，純樸敦厚行事作風低調甚少與人結怨，一路走來始終如一
認識他時擔任民進黨中央黨部幹部，有幸陪著他參與過1997全國輔選這是我第一次也是唯一一次全國跑透透助選。
結婚以來，一步一腳印謝謝一路上提攜的貴人，跟著幕僚兼政務官的他嫁雞隨雞住過台南（陳唐山）到過台中（張溫鷹），最後希望陪著老父母選擇回到他的故鄉—嘉義。
一直以來，總是擔任大小選舉的主持人2000年總統大選大獲全勝
2001年輔選陳明文縣長
「嘉義」經過大洗盤，藍天變綠地，這是重要的里程碑
15年來跟著兩位縣長任勞任怨東奔西走不曾停歇
2016年謝謝蔡英文總統、林全院長認可北上任職
但始終對嘉義有熱情和使命感的翁先生，自從任職以來每個禮拜六日一定回嘉看看老朋友也時不時參與鄉民座談會，一年多來一直沒變
針對最近張縣長的言論，一直尊敬妳是長輩的我無法認同及忍受
妳要求的「公平」請先問問自己
妳公平嗎？
請不要利用縣府舉辦的座談會，公開打壓和抹黑陳大哥和翁先生
妳還記得嗎？
曾經因為幫妳輔選縣長，二話不說辭了政務官的翁先生，當時上有老父母
下有妻幼兒要養
在妳擔任縣長時，常常一大清早打電話來家裡尋求翁先生的意見，時不時三更半夜翁先生還在幫妳寫演講稿，一通電話隨傳隨到官邸開會.......這些種種外人不知道的事做妻子的我看在眼裡
翁先生的人生歷練，不是妳酸言酸語就能抹滅的
所以請妳停止口水戰，真正分裂的是妳
抱歉情人節搞得這麼嚴肅，並非護夫心切
只是心疼快爆肝的翁先生能稍微喘息 （相關報導： 張花冠深夜臉書發文，痛批陳明文操弄嘉義法院還要讓她死得很難看 ｜ 更多文章 ）
謝謝翁先生18年來像大樹守護著我們家』
