點教育》為學位的名與實指點迷津

2020-09-14 05:50
近來社會中學位論文的抄襲事件層出不窮,對此,作者藉由釐清學位的名稱,說明其實學位與學問兩者之間的關係並不密切。示意圖。(資料照,取自pixabay)
近來社會中學位論文的抄襲事件層出不窮,對此,作者藉由釐清學位的名稱,說明其實學位與學問兩者之間的關係並不密切。示意圖。(資料照,取自pixabay)

學位與學問兩者之間的關係本來並不密切。換言之,學位高並不見得學問好,而學問好的人未必有高學位。學問是實,學位則是名;最好是名副其實。然而我們在制度上卻做了三件事,使得社會大眾只重視學位之名,而不在乎學問之實。於是乎學位論文的作假或抄襲事件乃層出不窮

哪三件事呢?一是公家機關拔擢人才往往將學歷作為重要考量,甚至將敘薪與學位掛勾;這就使得學位成為大眾追逐的對象。二是教育當局過去二十多年來不只廣設高中與大學,還廣設碩士班與博士班,乃誘惑教授們藉收學生圖利,學生們以繼續升學為時尚;於是學位不免粗製濫造,而學術風氣乃益形敗壞。三是教改使高中學生的程度下降,而大學同時卻不思嚴謹把關,以致大學生水準高中化;若社會要求從前大學生的程度,只得求諸碩士班。

近日學位問題成為大眾關懷的課題;相關問題相當多,在此只能擇其一、二討論。釐清學位的名稱,至少可以有助於問題的解決。

為了衝「好看」的升學率,大陸這間初中選擇勸退成績倒數的學生。這,真的還算真正的教育嗎?(示意圖/naosuke ii@Flickr)
作者點出,由於我國過去廣設碩士班、博士班,誘惑教授們藉收學生圖利,導致學術風氣益形敗壞,再加上教改發展,使大學生水準高中化,欲達過往大學生的程度,只得求諸碩士班。示意圖。(資料照,取自naosuke ii@Flickr)

本國的學位制度是從外國抄襲而來。查《學位授予法》始訂於民國24年4月,其後屢經修訂,但基本架構沒有改變:「學位分學士、碩士、博士三級」。這三種學位名稱都是翻譯而來,學士出自日譯Bachelor,碩士譯自Master(日譯作「修士」),博士復出自日譯Doctor。其實master與doctor兩詞在西方的原始意思都指「學或術有專精可以為師之人」,被大學借來當學位的名稱。中文美其名為「碩士」與「博士」,因而缺少了其原來「專精之士」的涵義,實不恰當;但因大眾已習以為常,只得沿用。本文乃試圖加以辨明。

先說碩士學位。國外的Master本有所謂「論文碩士」(Thesis Master)及「非論文碩士(Non-thesis Master)」之區分——「非論文碩士」只要求修課(有些課須繳學期報告)並不要求寫論文。查民國24年的《學位授予法》,其中對「碩士學位候選人」的要求,並無論文之規定。到民國66年1月「全文修正」時才增加規定為「碩士班繼續研究二年以上,並完成碩士學位應修之課程及論文,經考核成績及格者」。該法歷經民國83年4月及民國107年11月兩度「全文修正」後,復增加兩款規定:「藝術類或應用科技類研究所碩士班研究生,其論文得以創作、展演連同書面報告或以技術報告代替。」「碩士班屬專業實務者,其學生碩士論文得以專業實務報告代替。」

換言之,根據現行法規,碩士分為三類:論文碩士、技藝碩士與實務碩士(例如EMBA之類)。既已如此,建議法中明訂「論文碩士」、「技藝碩士」與「實務碩士」三種名堂,而不要一律通稱「碩士」,如此可省去許多誤解、猜疑與作弊 (相關報導: 國際期刊再傳政治審查! 台醫師投稿論文,被要求改為「中國台灣」才准刊登 更多文章

20200827-論文,書籍,閱讀,書本,研究。示意圖。(pixabay)
作者指出,在我國的法律中,並非所有碩士都需要寫論文,因此,建議應在法中明訂「論文碩士」、「技藝碩士」與「實務碩士」三種名堂,藉此區分以省去諸多誤解。示意圖。(資料照,pixabay)

再說博士學位。全世界大學的Doctor of Philosophy(PhD)殆無例外都要求寫論文。我國《學位授予法》對博士學位的規定是:一、「修滿應修學分。」二、「通過博士學位候選人資格考核。」三、「依法修業期滿,符合畢業條件並提出論文。」四、「經博士學位考試委員會考試通過。」可見我國的「博士」,依法就相當於外國的Doctor of Philosophy(PhD)。日本的《學位規則》中規定,博士學位分為「課程博士」和「論文博士」兩種;「論文博士」不須修課程,可只憑論文通過口試後取得學位。但要點是,必須寫博士論文。(Philosophy 本意是「愛智」,Doctor of Philosophy(PhD)是一專有名詞,譯為「智士」則宜;稱「博士」是約定俗成,有人硬要「博士」前加上「哲學」兩字,則屬多餘。)

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
張讚國觀點:「這人」不妨留步
葉慶元觀點:公然嗆法官迴避 誰縱容黨產會如此囂張?
孫慶餘專欄:不要美豬美牛,只要國共交流?
觀點投書:行到水窮處,坐看雲起時?談華為斷供後的中國科技自主發展之路
觀點投書:Covid-19 如何結局?
觀點投書:莫非司法上空全是烏雲
觀點投書:該大的外交版圖不大 不該大的護照圖騰卻大了
第三位公民記者:廖亦武小說《當武漢病毒來臨》選摘(3)
商圈業者超前佈署 西門町店面租金半價優惠附這條但書
中國出手整治金交所 地方融資更受衝擊
傳為穩匯祭限賣令 央行:勸導非禁令
反擊丁允恭事件「雙標」說 范雲:當李艷秋被攻擊是小三,破壞李濤婚姻時,我沒有參加公審
928檔期房市推案量又破5000億 台中進入「猛長期」年增近2成
處理疫情不當、不受女性選民青睞 川普4搖擺州民調輸拜登6個百分點
貿易戰美中股市臉綠 法人:台股中短線轉弱
大智路通車首三日車流順暢 交通效益顯現
滴滴噠噠的奇幻歷險到南投 水保局請大小朋友免費看小青蛙劇團
科技人關懷大隘學子 竹縣300國中小親師生免費暢遊小叮噹
新冠疫情助長建國情緒 蘇格蘭要再辦獨立公投?
放行美豬》國民黨團要求蔡英文國情報告 總統府:尊重立院
中國釋放5越界印度人 與印度邊境緊張關係暫時緩和
美國不再戰略模糊,台灣還能兩邊押寶?
國防部才剛嚴詞譴責,共機傳再闖台防空識別區!空軍官員回應了
高雄5旬婦居家檢疫期間猝死 新冠肺炎採檢結果出爐了
菅義偉接班,安倍垂簾聽政夢碎
美國大使投書遭《人民日報》拒刊登 專家:美國出了中國陷入兩難的「Trump Card」
「王金平不宜再去海峽論壇!」謝龍介:央視錯誤解讀讓台灣人感情受傷
加藤嘉一專欄:影響日中關係不是美國陰謀,而是中國自己
藍美豬公投被批「為反而反」 他翻往事反酸蘇貞昌:民進黨當年也為反而反?
AI後市看俏 富邦投信:長期布局用這招
高雄乙烯外洩通報延遲,竟是韓國瑜的問題?她反嗆陳致中:甩鍋難看
夥伴/對手定位不明,投資協定難產,戰狼外交惹議……中國與歐盟關係充滿難題
還沒等到央視替「求和說」道歉 國民黨高層:明天下午是最後期限
華為明年手機市占恐劇降 台廠面臨轉單陣痛期
稱王金平求和慘遭切割!央視主持人「辯出新解」:求和是「尋求和平」
媒體人指抵台港人「過得比偷渡者慘」 江啟臣:蔡政府挺香港只是說說
台電無預警放水釀3死1失蹤 觀光局:非合法露營地
戴上一支適合你的錶,讓它代替你向陌生人說話...買錶前這三個大哉問,你弄清楚了嗎?
VOA專訪前中共中央黨校教授蔡霞:中國的政治出路——去習、非共、變革、和平
為何連續20年打敗市場,報酬率卻比人低?想擊敗大盤,你必須知道的3件事
「最低調千億富豪」竟是他們!謝金河:這半導體怪才對台灣貢獻很大
歐盟駐台代表高哲夫:理念相近、打鐵趁熱,台灣能在歐洲新經濟扮演要角!
青埔房價起漲中!原來都是這些人在買
民進黨兵推營閉幕 蔡英文期許青年「一起為國家打下更好的基礎」
沒規則就是唯一規則?Netflix CEO:迪士尼也不是對手
新冠疫情最大受害者》德國性工作者獲准重新接客:我們的職業對社會有意義!
避談丁允恭性醜聞 范雲維基頁面慘被惡搞:針對民進黨外的女權鬥士
乙烯外洩近2小時高市府才發救災通報 陳揮文:數百萬韓粉鬆一口氣