美訪團帶疫苗來?他酸別太天真:艾薩是反墮胎的右派、藥廠利益支持者

2020-08-12 12:12

? 人氣

美國衛生部長艾薩(見圖)坦承日前稱呼總統蔡英文時「發音失誤」,「宅神」朱學恒對此大酸先前護航的人「就事論事一切不都簡單了嗎?」(資料照,盧逸峰攝)

美國衛生部長艾薩(見圖)坦承日前稱呼總統蔡英文時「發音失誤」,「宅神」朱學恒對此大酸先前護航的人「就事論事一切不都簡單了嗎?」(資料照,盧逸峰攝)

美國衛生部長艾薩(Alex Azar II)日前會見總統蔡英文時,疑將President Tsai(蔡總統)說成President Xi(習總統)事後艾薩坦言「發音失誤」,引發熱議。對此,「宅神」朱學恒大嘆「就事論事一切不都簡單了嗎?」另外,他也提醒國人不要天真地以為,艾薩這次來訪就會免費送台灣疫苗或藥品。

對於會見蔡英文時,曾誤稱總統姓氏,艾薩受訪表示,當時他「意外發音失誤」,而他很確定,蔡英文並未感到被冒犯,因為他當然無意冒犯。不過在此之前,包括自稱專業英文口譯主的劉傑中、駐德代表謝志偉都曾出聲,替艾薩辯護。

對此,朱學恒在直播時痛斥這種硬拗是狗屁,並在臉書上發文表示,艾薩就是太累了口誤,大家就事論事一切不都簡單了嗎?一堆人在那邊瞎扯什麼10年口筆譯經驗,什麼外交經驗豐富,結果根本沒有「什麼不會念或是想稱presidency,什麼your Excellency」之類的事。

朱學恒認為,遠來是客,外賓口誤也不要搞甚麼抗議有辱國格,目的在合作,在外交突破。然而,他也提醒國人認清現實,「Alex Azar本來就是相信藥價自由市場機制,反墮胎的右派,藥廠的利益支持者,也不用天真地以為他會免費送你疫苗送你藥,都要花錢買啦,這很合理啊!」

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導:https://bit.ly/3aAQ9d6

喜歡這篇文章嗎?

朱冠諭喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章