歷史新新聞》1995年,現場直擊台灣總統首度踏上美國國土

2020-06-11 09:10
1995年6月,《新新聞》記者在康乃爾大學現場,記錄了台灣總統首次踏上美國本土的壯舉。
1995年6月,《新新聞》記者在康乃爾大學現場,記錄了台灣總統首次踏上美國本土的壯舉。
為什麼我們要回顧這篇報導

1995年6月7日,時任台灣總統的李登輝,劃時代地踏上了美國本土。

儘管國內仍有恐中派的雜音,害怕此舉傷害了「兩岸」關係;也有自由派人士因為不想看到李登輝在隔年即將舉行的首度總統直選領先,延續黨國生命,而頗有微詞。

但總的來看,此舉確實讓當時創造了「台灣錢淹腳目」經濟奇蹟,卻失去國際身分的台灣人,因為美國人的「台灣總統」稱呼,找到了屬於自己的國際定位而欣喜感動不已。

25年後,我們回看李登輝的康大之旅,確實強化了台灣的主體價值,台灣此後不再為中國而存在,不是中華民族最後的拼圖,也不是反攻解救中國的跳板。即使是主張和中華人民共和國統一的統派,計算利益的基礎也是基於台灣本身(他們覺得不屈服會被中國消滅),而非認為為了中國可以任意犧牲台灣。(新新聞編輯部)

總統李登輝在前往康乃爾大學(康大)訪問前後曾多次強調,訪美一事是他的一小步,卻是整個中華民國的一大步。

然而,由李登輝以「元首」之姿前去康大可以看出,這一趟美國之行,絕對成就的是個人,對他自己來說,毫無疑問足足跨出了一大步。

李登輝的政治氣息,散發在「歐林講座」的現場及周圍。李登輝在外交上所做的突破再突破,屢次讓國人跌破眼鏡。很多人可能會問,別人不能,為什麼只有李登輝能。

李登輝在美國六天,總是見他的大嘴笑得合不攏。剛踏進康大,他在帳蓬下致歡迎辭;當他說著經過二十七個年頭,翻山越嶺終於完成“Homecoming”,激動的語調,令人擔心他是不是要哭了。

從屈辱到被當成一位總統歡迎

在歐林講座開始前,校長羅茲(Frank Rhodes)介紹他出場,面對現場四、五千人,李登輝緊抿著雙唇,熟悉他的人都知道,這是李登輝強忍內心激動時的「一號表情」。

經過多次的外交試煉,李登輝猶如一支靈敏的「溫度計」。在他進行「跨洲之旅」走訪邦交國的時候,機場有龐大的樂儀隊歡迎,以及紅毯、擁抱和二十一響禮炮相迎,這時候走出去的李登輝像個元首;然而,大多時候他咬著牙關、受著屈辱。

最難堪的時候,他與曾文惠只能坐在飛機上,走不出夏威夷的空軍基地;中東之行,他只能與隨員悶在旅館裡吃晚餐,見不到到訪國的領袖。

李登輝在康乃爾大學演說,激勵了許多當時的台灣人。(新新聞資料照)
李登輝在康乃爾大學演說,激勵了許多當時的台灣人。(新新聞資料照)

但這一次,美國不僅給他絕佳的安全護衛,由洛杉磯到雪城機場有直升機全程保護,我們還看到美國這個民主國家給了他該有的排場;而透過特有的設計,有三十五位參眾議員接受我駐美代表處的邀請,隔著螢幕向李登輝表達了肯定之意。最重要的還包括李登輝所說的,美國政府為他開了方便之門──U.S open. Open to Lee Den-Hui。

此外,國際知名的《時代》(Time)雜誌,連績三期報導他,他是絕佳的封面人物。

李登輝突破美國行關卡,是他政治生涯中的一個高峰,可是李登輝訪美的代表意義,對難解「中國問題」的美國人來說,始終是個謎。首先,他們不知道手持「八瓣旗」、「五星旗」、「中華民國國旗」這些中國人之間,彼此在玩什麼把戲;他們也不明白頭上戴著「民主帽」的李登輝,為什麼不能訪美。這種疑惑不管是民間或是政府高層人士,甚或同行採訪的美籍記者,都難理解。

這個疑惑讓柯林頓(Bill Clinton)的決策搖搖擺擺,最後終至放行。所以在這個前提下,美國人根本不會想到要不要給李登輝掌聲這個問題,就連康大攘臂歡迎李登輝,也是因為康大出了一位總統而與有榮焉。因此李登輝美國行的成就感,應該建立在二一○○萬的台灣人民身上,他期待國人的掌聲。

在國際間與台灣同胞心中找定位

李登輝當總統已經當了七年多了,而七十二歲的他也開始在國際間與台灣同胞的心中找定位。這一次於歐林講座中,他在「傾聽人民的聲音」、「台灣經驗」、「主權在民」、「期待扮演積極的角色」以及「長在我心」等段落,都清楚提到他要以二一○○萬人民的意志為依歸。 (相關報導: 歷史新新聞》2000年時,台中市和台中縣差一點分開各自升格 更多文章

李登輝對這一次的「美國成就」滿意至極,幾乎到看什麼都滿意的地步。他不像以前那麼在意於國際間是否唱著低調,所以他主動指示取消開一場動見觀瞻的中外記者會,或到康大的老球場打一場敘舊球。他為自己的表現,要高於八十五分以上很多。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
新新聞》傅崐萁「受益」新版監刑法,獄中照樣「服務選民」?
華爾街日報》「鯨吞億萬」主角逃至科威特,一馬幣案嫌犯找到轉移資金新途徑
「生理男心理女」可不可以穿裙子上學?這間名校服儀大解禁,依性別認同穿制服不再怕歧視
新新聞》廣明大火燒上林百里,反托拉斯訴訟連環敗
【國際廣角鏡】黑人的命也是命!從三個角度解讀美國反歧視示威的「暴亂」場面
籲「先罷免陳柏惟」!蔡正元分析《選罷法》細節:這是民主實驗
對陳其邁出任代理市長有意見?吳子嘉:新潮流耍狠推薦他,看怎麼辦?
一杯珍奶含糖量多少?立委高嘉瑜:未來應在每杯飲料上標示熱量
韓國瑜慘遭高票罷免!反韓律師曝真實原因:民進黨也要檢討
那斯達克首度站上萬點 法人:台股看科技股表現
博恩改編〈CHINA〉涉侵權?李貴敏:未必算是「合理使用」
罷韓謠言》疫情期間高雄多70萬選民?事實查核中心秀數據揪2大錯誤
「罷捷」對黃捷不一定是壞事?學者:浴火鳳凰後,下一步就可以選立委
投資「農業界Uber」成藍綠共識 翁重鈞樁腳家族事業竟是無人機國家隊股東
賴系農委會副主委李退之棄政從商 1年內空降農用無人機公司董座
北京早預告港版國安法!《南華早報》:中共對建制派心灰意冷,四中全會公報就決定自己出手
優化環境點綴藝文 六合夜市改造再出發
投票日遭疑挺罷韓 中鋼:同仁依法輪班出勤
小港醫院成立全台唯一複合式震波中心
台灣之光!新北國際觀光宣傳影片 獲日本影展雙料獎項
風評:沒有最糟、只有更糟─下修中的經濟
特別股基金每月配息,壓身家買它就能安穩退休?錯,哪有穩賺不輸的投資!
趙春山觀點:中美難「結」難「解」
黑人做奴隸就很滿足?《亂世佳人》遭批美化蓄奴黑歷史 HBO平台下架史上最賣座電影
劉依俐觀點:疫情加示威,川普還能連任嗎?
陳東豪專欄:韓國瑜─撞垮國民黨的灰犀牛
汪葛雷觀點:罷免遍地「韓戰」,只會讓中間選民更討厭國民黨
陳立誠觀點:檢討「綠能騙局」記錄片
吳典蓉專欄:罷免韓國瑜是蔡英文的民主聖戰?
觀點投書:看看韓國瑜,想想蔡英文
觀點投書:教育部豈可放任學校「惡性退場」背棄師生?
蔡詩萍觀點:反對陳其邁被安排當代理高雄市長!
朱駿觀點:高雄補選,國民黨要有置之死地而後生的膽氣
觀點投書:這樣的人事布局很難讓人對考試院有所期待
觀點投書:哀折傷文化事
觀點投書:覺醒吧!…所謂「排名前段學校」
觀點投書:燒毀警署的怒火:美國的自由何以走到今天?
葉浩導讀:不管您是誰或誰的誰,落實零時差的正義是一種道德義務?
蕭全政專文:亞太地區的海陸爭霸
專科學歷、英文超爛,卻穩坐外商CEO!揭「台味總裁」奮鬥史:曾窮到連冰淇淋都買不起
民眾誤食不明野菇中毒 投縣衛生局:物種鑑別出爐
協助在地企業紓困 行政院中辦開辦南投場企業營運及融資診斷說明會
彰縣府透過遠端監控設施拍攝 找出東螺溪亂丟垃圾民眾
五股垃圾山停車場及附屬設施再審議通過2案
擘劃新北2030願景 文化局建構五條廊帶打造生活新美學
大甲媽遶境放起馬炮有助政運亨通傳說 今年邀誰廟方未透露
與大甲媽祖同行 中市推出「香客專案」食宿台中
金門廉政團隊參訪大橋工區 見證關鍵性工進成果
強化教學設備 企業捐125萬元給中市府教育局
遏止農地違建 中市祭鐵腕依法要求業者改善