台灣新聞很自由,但這點待加強 駐台逾10年外籍記者:政府「英文回應」太慢了
德國經濟辦事處日前發布武漢肺炎(新冠肺炎)疫情對在台德商的影響調查報告,儘管毫無受訪德商對防疫措施不滿,但有33.3%認為應有更多以英文撰寫的疫情相關報導;而駐台超過10年的外籍記者李可珍與詹寧斯,日前接受《風傳媒》訪問時均稱,台灣政府必須提升英文回應能力。
無國界記者(RSF)台灣分會20日主辦「台灣媒體論壇」,探討台灣媒體環境的優缺點,以及媒體如何對台灣民主有所貢獻,共同提倡「捍衛新聞自由」活動的加拿大與英國協辦此活動,其中加拿大駐台代表、加拿大駐台貿易辦事處(CTOT)代表芮喬丹(Jordan Reeves)出席與會。
政府英文回應不快
在討論台灣媒體環境優缺點時,就有與會者提到,台灣政府在英文即時回應部分待加強,「通常等到回應時,議題已經過了」,而在探討媒體如何對台灣有所貢獻,詹寧斯(Ralph Jennings)則說,儘管日本的英文媒體環境不強,但日本文化在全球相當受歡迎,台灣在英文媒體不足的情況下,或許可參考日本。
詹寧斯已在台灣居住14年,為美聯社(AP)、美國之音(VOA)、《富比世》(Forbes)及《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)撰寫台灣與東南亞新聞。他告訴《風傳媒》,台灣政府在英文回應議題上,確實不夠迅速,「且當他們知道外籍記者會中文後,都先給中文回應」。
鮮少有國際記者會
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.10.98K
想要一起表達支持這篇文章?
贊助文章
更多文章
「用巴拉圭口罩送巴拉圭叫捐贈?」羅智強批外交部:牛皮被拆穿竟要告人民因應新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,全球投入防疫工作。日前巴拉圭媒體報導台灣政府贈送當地口罩,遭台灣網友質疑國內需求都難以滿足,卻還送貨給友邦,引發不滿聲浪。外交部隨後澄清,援贈的口罩是由駐巴拉圭大使館就地採購,不是從台灣輸出,並強調民眾若散布不實訊息將移送偵辦。對此,國民黨台北市議員羅智強22日在臉書發文,批評外交部自己的牛皮被拆穿,竟還要告人民,痛罵「這種政府,除了 『不要臉 』以外,還能怎麼形容?」
【Gene思書齋】曠世奇才逝世500年 達文西生前可能是被耽誤的「筆記家」去年是達文西(LeonardodaVinci,1452-1519)逝世五百周年,世界各地都有各種各樣的活動紀念這位了不起的通才大師和偉大先知。我去年去了巴黎最富盛名的羅浮宮博物館(MuséeduLouvre),終於有幸看到鎮館之寶、舉世聞名的超級名作——〈蒙娜麗沙〉(MonaLisa)⋯⋯周圍一大堆拿著相機的遊客集體創作的行為藝術。
日本人長年養成「這個習慣」 旅日藝人歐陽靖驚呼:對疫情絕對有幫助台灣藝人兼作家歐陽靖近年旅居日本,常透過臉書分享在當地的親身經歷及所見所聞,近期武漢肺炎(新冠肺炎)延燒,她也常更新日本疫情最新狀況,提供網友更貼近當地的資訊。對於日本近日疫情有所控制,歐陽靖昨(21)日貼文提到,日本人長期以來養成的良好衛生習慣,對這次疫情的絕對也有幫助。
張上淳兒遭爆出國滑雪 醫怒轟「都當到台灣最強醫院的內科醫師了,這麼不會想?」因應新冠肺炎(武漢肺炎)疫情升溫,台灣於2月中旬限制醫護人員出國,禁令實施至6月底。不過近日有消息指出,中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳的兩個兒子都是醫師,卻在3月上旬出國,雖然張上淳日前回應強調兒子並未違反相關規範,但外界仍議論不斷,更有自稱為胸腔醫師的網友爆料,張上淳兒子「出國玩滑雪」,直批「都當到台灣最強NTU的內科R了,這麼不會想?」
新新聞》全球官員狂中鏢,台灣文官武將維持零確診武漢肺炎全球大流行,病毒攻擊的對象沒有階級之別,不僅普羅大眾染疫,多國領導階層與眷屬也相繼確診。近日被世人矚目的,是連巴西總統波索納洛(JairBolsonaro)也一度傳出確診,但波索納洛官方推特隨即發文否認,稱自己檢測為陰性反應。
無名的天空騎士!這群人用700小時汗水 換取遊客3分鐘歡笑麗寶樂園面對疫情衝擊觀光產業,除了加強園內消毒防疫工作外,明星項設施也展開大規模的年度保養,全球唯一垂直斷軌式雲霄飛車「搶救地心」與全球前十大摩天輪「天空之夢」進行為期一個月的檢修工作,防疫、保養雙管齊下提升旅遊安全,打造最安心的出遊環境。
新冠肺炎》又一縣市「破蛋」出現確診!全台153例分布圖曝光國內新冠肺炎(武漢肺炎)疫情升溫,連日劇增多起確診案例,多為境外移入個案,目前累計共153例。根據衛福部疾管署今(22)日公布的確診個案地理分布圖,目前台北市、新北市各有40例,為全台最多確診數地區,其次為台中市、桃園市,另外,原先並無出現個案的屏東縣已「破蛋」,新增1確診病例,目前剩有7縣市維持0確診。
兒子新冠肺炎二採陰性 中市都發局長:鬆了一口氣台中市政府都市發展局長黃文彬因為兒子自美返家後,出現發燒等身體不適症狀,在送醫收容檢驗治療,黃文彬局長也因此請休假,自主健康管理,並採取「居家辦公」方式,現在兒子二採結果出爐同樣陰性,黃局長表示,等兒子居家檢疫結束之後,再回市府辦公。
防疫作戰!「2020臺灣戲曲藝術節」即日起至四月底室內演出延期由國立傳統藝術中心策辦的「2020臺灣戲曲藝術節」,共計13檔節目,原訂於3月27日至5月17日於臺灣戲曲中心演出,惟為加強因應「嚴重特殊傳染性肺炎」防疫工作,傳藝中心經審慎評估並與參與劇團充分溝通後,決定延期辦理「2020臺灣戲曲藝術節」13檔節目。而為周延防疫工作,傳藝中心所屬劇團(國光劇團、臺灣國樂團、臺灣豫劇團),自即日起至4月底止室內演出節目也延期辦理。
發掘台灣味輪廓 基金會首度提出台灣菜「17味型」為建立「台灣味」清晰的輪廓,看見台灣基金會舉辦「台灣菜味型研究」以及「台灣味故事大募集」活動,分別邀集專家學者與普羅大眾發掘不同面向的台灣美食意象,合力論述「台灣味」。其中「台灣菜味型研究」也是台灣首度提出台灣味型,相當珍貴;「台灣味故事大募集」更在短短兩個月內,獲得6,078人次的熱情參與,徵得2,481件圖文作品,提出心目中的「台灣味」,得獎作品名單於2月出爐。
每周送美10萬片口罩「塞牙縫都不夠」 李來希批:卻讓3萬台人買不到新冠肺炎(武漢肺炎)疫情肆虐全球,中央流行疫情指揮中心日前宣布「台美雙方聯合防疫聲明」,預計每周提供美方10萬片口罩,美方則將為台灣保留30萬件防護衣原料,不過,該消息一出,卻讓不少人感到不滿,認為這項台美合作有所不公。全國公務人員協會榮譽理事長李來希也對此指出,10萬個口罩對美國來說根本連「塞牙縫都不夠」,但台灣提供口罩後,每周卻將有3萬多人因此買不到口罩配額。
新冠肺炎》全球病例跨越30萬人大關,歐美疫情大國坐困愁城起自中國、禍延全球的新冠肺炎(武漢肺炎,COVID-19)疫情,21日又樹立一道歷史里程碑:全球確診感染病例突破30萬人大關。中國境內8萬1000餘例,其中3267人死亡;包括台灣在內的160餘個國家則已超過22萬例,累計9620人死亡。
禾聯碩董座蔡金土 捧2億現金買聯合大於根據內政部最新實價揭露資訊,信義區兩大知名豪宅都出現交易,為新成屋「聯合大於」以及中古名宅「信義帝寶」,其中「聯合大於」一次揭露2戶24樓戶交易,成交總價在2.67億~2.36億,皆穩坐200萬元俱樂部,據查,當中還未揭露同樓層另一戶,買方為禾聯碩董座蔡金土,於今年年後以現金購入,顯見疫情對台灣高端房地產交易,難有顯著衝擊。
黃智賢酸台灣拿口罩「進貢」給美國 范世平反嗆:台灣很多人樂意成為美國殖民地為了因應新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,台美近日首度發出防疫夥伴關係聯合聲明,內容指出台灣方面在口罩產能穩定後,每周將會供應美方10萬枚口罩以換取30萬件防護衣原料;不料此舉卻被資深媒體人黃智賢狠酸是民進黨「拿口罩來孝敬美國爸爸」。台師大政治所教授、陸委會諮委范世平21日在臉書發文表示,黃智賢應該罵中國,「除了說嘴蔡英文『仇中媚美』,為何束手無策?」
新冠肺炎大洗牌?義大利單日激增3000例 西班牙病例倍數成長,疫情竄升冠全歐新冠肺炎(武漢肺炎)燒出新境界,全球確定病例突破20萬大關,中國以外病例數更累計逾12萬例,死亡5415人,雙雙超過中國。在近日病例及死亡人數的增加淨值方面,全球疫情最嚴峻的非義大利莫屬,該國過去1周即累計新增病例2萬1357例、死亡人數增1872人,平均日增逾3000例,日殞267人,累計死亡率逾8%。惟論疫情升之快,則以西班牙疫情最駭人,目前確定病例1萬1178例,較上周1萬149例增5.8倍,新增死亡491人更爆增12.6倍。
肺炎疫情:意大利護士用鏡頭記錄抗疫之戰保羅·米蘭達(PaoloMiranda)是一名重症監護病房的護士,他供職的是克雷莫納市唯一的醫院。這座小城位於疫情爆發的中心倫巴底大區(Lombardy)——目前有2167人感染病毒,199人死亡。
苦守2個月仍破百!新冠肺炎境外移入案例強敵壓境 遙遙領先本土個案數 從元月21日出現新冠肺炎首例境外移入病例,歷經近2個月苦守,台灣新冠肺炎確定病例終仍突破百例大關!且截至3月18日止,我境外移入案例累計71例,再度遙遙領先本土病例數29例。更甚者,境外移入案例的來源國,也從原穩占大宗的中國,改以歐洲、東地中海國家境外移入病例取代;其中又以土耳其境外移入累計13例,義大利、西班牙各5例,英、法、德各4例,最是來勢洶洶。
不想和武漢、義大利一樣封城該怎麼做?詹長權登外媒直播曝台灣防疫秘訣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情蔓延全球,外媒《美國之音》(VOA)20日播出特別直播節目,邀請數位公衛學者視訊連線討論疫情,其中,台灣大學公共衛生學院院長詹長權也受邀參加會議,和全球觀眾分享台灣防疫經驗。事後詹長權也在臉書表示,唯有全世界人民對新冠病毒都有正確的認識和防疫熱情,人們才能一起打敗這個共同敵人,「基於這樣子的心情,就是再累也該向全球發聲!」
立委選舉也上演助理復仇記 萬美玲25年前便曾交手鄭寶清立委選舉常有「王子復仇記」、「公主復仇記」,其實,還有一段「助理復仇記」的故事。25年前,前消防署救災指揮中心主任唐雲明代表國民黨參選桃園縣立委失利,主要競爭對手是前民進黨立委鄭寶清,當時剛踏入社會的國民黨立委萬美玲是唐雲明的競選團隊成員,兩人在25年前就有另類的交手經驗。
熱情溫暖的「紅色」,為何在《雲端情人》成為最孤獨顏色?揭奧斯卡強片祕辛榮獲奧斯卡最佳原創劇本的《雲端情人》,由《蘭花賊》導演SpikeJonze(史派克瓊斯)自編自導,這是他第一部獨立完成劇本的作品,靈感源自於十年前他在網路上讀到關於人工智慧即時通訊的文章,而有了「如果人類與意識自主的人工智慧發展出關係,會發生什麼事?」的發想,於是決定以此為基礎,發展一段科幻浪漫愛情故事。
許劍虹觀點:從《南山的部長們》看台灣與南韓不一樣的經濟起飛之路最近電影《南山的部長們》在台灣上映,讓南韓前總統朴槿惠之父,大獨裁者朴正熙的故事又再度成為國人關注的焦點。朴正熙與蔣中正同為冷戰時代的亞洲反共領袖,而且還都是一邊推行威權統治,一邊將貧困的南韓和台灣帶上經濟起飛的亞洲四小龍之路。為此兩人各有大量的擁護者與反對者,在台灣與南韓的歷史地位至今仍處於高度爭議的狀態之中。
海中雄觀點:歷史上最悲慘的遷徙1771年的夏天,大清帝國的西北邊境突然來了一批身無長物、筋疲力竭像是從地獄裡轉了一圈出來的「不速之客」,這正是被史學家們稱之為「世界上最悲慘的遷徙者」——蒙古土爾扈特人。
嚴震生觀點:先知楊安澤父母親來自台灣的楊安澤(AndrewYang)在上個月退出美國民主黨總統提名的初選,這幾天卻有人勸他重新投入,因為他在競選期間的創新主張—全民基本收入(UniversalBasicIncome,UBI)或自由紅利(FreedomDividend),即每月每個美國成人可獲得來自政府一千美元的基本生活開支,已成為目前川普政府可能推動的政策。
蔡宏政專欄:抗疫證明我們存在的意義武漢肺炎是台灣公衛上的抗疫之戰,也是台灣主體性一吐胸中塊壘的抗議之戰。我們要在中國帶頭的全球霸凌下,跟國際社會覆述自己的名字,因為我們是一個有意義的存有者。
李懷宇專文:感時憂國夏志清二○○七年秋天,我赴美時,曾兩度到夏志清先生家訪問。夏先生的道德文章,可圈可點之處甚多。其人,在我眼裡是「老頑童」。其文,《中國現代小說史》和《中國古典小說》, 足可傳世。這兩部鉅著之外,夏先生還寫過許多散文,精華已收入《感時憂國》一書。白先勇在《感時憂國》的序中說:「夏先生雖然飽受西洋文化的洗禮,事實上他為人處世,還是地地道道中國人的那一套:重人情、講義氣、熱心腸、好助人。」此言在《感時憂國》的 文章中可得明證。
何華國觀點:訊息,相信與不相信這是個資訊爆增的時代,也是一個訊息不斷在影響我們的生活和人與人關係的時代。然而,訊息對人與人關係的影響,似全取決於我們對訊息的相信或不相信。一個人在常態社會的成長過程,多被教導要聽父母的話,要聽老師的話,要聽老闆的話,要聽長官的話。也就是要相信父母,要相信老師,要相信老闆,要相信長官。久而久之,對他人的信任,可能就變成一個人的慣性。
觀點投書:微博《兩岸青年說》,一起聽黨話跟黨走近日,微博《兩岸青年說》節目中,許多中國網民針對臺灣網紅鍾明軒的言論進行抨擊。其中一位「蓉哥」,她對臺灣做出了三大控訴,認為臺灣人的所作所為比疫情更可怕,第一、禁止口罩出國,第二、禁止海外臺灣人返臺,第三、編造假新聞混淆視聽。一位現年23歲,在海外學習和工作10年的上海女生,她說:「上海是中國的一座城市,和臺灣一樣」,「你認為你自己丟的是你爸媽的臉,還是臺灣的臉啊?」。
劉君祖專欄:綿延傳衍數千年的華夏文明種子是什麼?從2018戊戌年開春起,到2019己亥年末,世局劇烈動盪,美國發起的貿易戰嚴重影響到中美兩國的外交關係,牽動國際情勢隨之巨變。有識之士憂心忡忡日後的發展。2020庚子、2021辛醜還會有何新的變故,個人與家國天下又應如何調整應對?一百二十年前中國積弱,引發八國聯軍的侵淩禍害,依今日情勢類似事變當然不可能,但居安思危為國際深謀者仍須敬慎明辨,高瞻遠望以期文明昌盛國泰民安。(本文續前兩篇《劉君祖專欄:學問思辨歸結於篤行實踐,才是教育理想的完成》與《劉君祖專欄:蒙以養正和而不同》)