「一國兩制,屍骨已寒」前AIT處長楊甦棣:台灣香港都不買帳,或許該將它埋葬

2019-12-31 11:00
香港警察在耶誕夜施放催淚彈,行人紛紛掩住口鼻。(AP)
香港警察在耶誕夜施放催淚彈,行人紛紛掩住口鼻。(AP)

「2020年面對中國的步步進逼,台灣人會做出什麼樣的選擇?」當台灣總統蔡英文以香港反送中抗爭提醒台灣人民,透過1月11日的投票讓全世界看到台灣人民的選擇時,一位前美國外交官說,香港情勢讓習近平面對香港和台灣人民都不接受北京「一國兩制」的政治現實,或許是時候給它一個「適當的埋葬。」

蔡英文星期天(12月29日)在台灣選舉前的一場候選人電視辯論會上讀出一個香港年輕人的來信,信中「請求台灣人不要相信中共,不要相信親共的任何一位官員」,並且要台灣的政黨放下各自的包袱一起抵禦中國的文攻武嚇。

蔡英文說,習近平年初關於「和平統一、『一國兩制』是實現國家統一的最佳方式」的公開講話已經說的很清楚,這顯示「台灣的主權已經面臨重大挑戰」。

不過蔡英文的主要競爭對手,國民黨的韓國瑜在辯論會上批評蔡英文說,香港抗中大量流血,她的選票「是奠定在香港人流血身上。」

蔡英文說,全世界媒體都會到台灣觀察選舉, 「1月11號,我們手上的這張選票可以決定我們今天的民主、自由生活的方式是不是可以繼續下去,全世界都在看台灣1月11號怎麼做。」

曾任美國駐香港總領事的前美國在台協會處長楊甦棣(Steve Young)說,香港和台灣都拒絕了北京的「一國兩制」,或許是時候將它埋葬。

楊甦棣星期一(30日)在《台北時報》發表的文章說,習近平年初關於「一國兩制」的說法提供台灣一個投降的條件,但也暗示了威脅,那就是「如果台灣不擁抱他的條件,那麼愛好和平的中華『人民』共和國可能就必須使用武力來鎮壓那些固執地反對統一的人。」

不過他說,香港6個月來的反送中抗爭沒有平息的跡象,區議會選舉的結果也顯示香港人民想要對自己的治理有真正的決定權,如今習近平面對的是一個「不愉快的選擇」,不是屈服於港人的要求,給他們真正的民主以選擇其領導人,就是至少同意讓香港回復到原先鄧小平承諾的自治地位。

楊甦棣認為,香港的反送中抗爭對台灣的最根本影響,在於它「嚴重損傷北京願意讓台灣擁有高度自治的保證的可信度,如果兩岸真的能就統一達成協議的話,」而台灣多數民調都已明白顯示,台灣人民不想要這個協議,在今天香港的自治已支離破碎的情況下, 「或許是時候給『一國兩制』一個適當的埋葬,因為它的屍體已經逐漸變涼。」

在距離台灣總統選舉不到兩星期的時刻楊甦棣說,香港的反送中為原本民調落後的台灣總統蔡英文選情注入活水,如果蔡英文贏得連任,甚至取得立法院多數,「或許習先生會決定做出武力恫嚇,不過台灣知道它有美國在軍事和政治上的強力支持來承受中國的脅迫」,現在正是一個好時機來完成美台已討論多時的自由貿易協定。

楊甦棣說,美台這兩個長期夥伴應該探索其他途徑來深化彼此的關係,美國國會和白宮也應該重申支持台灣,對抗習近平尋常對待台灣的霸凌,與此同時他也提醒習近平,最好提防來自政敵的攻擊,「那些8年前幫助他得到權力的人或許沒有想到他會宣布自己成為終身統治者,剝奪了他們成為中國最高領導人的競爭機會。」

在北京正面對經濟放緩、包括老化在內的種種人口挑戰,以及因強勢外交政策而導致周邊鄰國的疏離等問題時,楊甦棣說,習近平應該將進一步壓迫台灣的不切實際計劃擱置一旁。 (相關報導: 活在同溫層的「串流世代」「網紅世代」 2010年代,你我生活都因這些網路媒體而改變 更多文章

中國國台辦發言人指責台灣的民進黨當局在香港反送中事態中「煽風點火、推波助瀾」,與港獨勢力勾結,企圖搞亂香港,破壞「一國兩制」,「扮演了極不光彩的角色」。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
柯文哲稱「若遭民進黨修理將挺韓國瑜」 台灣基進轟無良政客
批評故宮政策竟遭查水表?台大教授揭親身恐怖經歷嘆「台灣人還能自由說話嗎?」
想嘗試低醣飲食,卻不知道如何開始?掌握這5大原則,才能瘦得健康
為何她結婚8年都無法懷孕,出去一夜情卻中獎?醫生揭「神秘抗體」讓他們怎麼做人都失敗
華爾街日報》孩子為之瘋狂的「瑞恩世界」!8歲網紅年入6億的秘密
MLB》秋山翔吾3年至少6億當「紅人」 彌補團隊打擊率倒數第4慘況
【奧客下課】為什麼職場上有些前輩總是愛擺老?這些行徑讓人覺得超母湯
出門跨年加件外套!今晚到元旦清晨冷空氣最強 中部以北低溫下探13度
川普跟歐巴馬,誰才是全美最受景仰的男人?蓋洛普民意測驗中心公佈今年結果
東區巷弄隱藏極品美式牛排,雪花清柔軟嫩、肋眼油脂飽滿,年輕夫妻聯手打造高人氣名店
活在同溫層的「串流世代」「網紅世代」 2010年代,你我生活都因這些網路媒體而改變
2010年代衝擊全球的10件大事》茉莉花革命、習近平上任與川普當選美國總統
李四川稱高雄路不平致1個月6000多人死傷 綠議員批「公開造謠」
美國情侶獨力設計摩登風格蒙古包:主臥天然採光、中島廚房、乾濕分離浴室..簡直重新定義蒙古包!
智慧型手機普及化、遠距工作興起、企業高階女主管增加、亞洲中產階級崛起……細數2010年代十大商業潮流
女作家崛起、有聲書風行、經典小說改編成熱門影集……回望2010年代的閱讀風景
自駕車問世、登陸月球背面、拍到超大黑洞、女總統與同婚合法化......回顧2010年代的「第一次」
蔡壁如估選情樂觀 民眾黨不分區上看6席
靠韓粉是不夠的!韓國瑜這番話恐流失選票
迎接2020別再只會說Happy New Year,這些英文祝福用語能讓朋友對你刮目相看!
長大了以後,我們都忘記最純樸的自己!《小王子》五句經典語錄教我們拾回赤子之心
霍金、賈伯斯、阿姆斯壯、安東尼波登……緬懷2010年代與世長辭的經典人物
「低能中年阿伯」很多,年輕人快投票?他嘆:貶低對方催票是雙面刃
民進黨選前修理民眾黨?柯文哲:真敢碰我,最後一秒宣布挺韓國瑜
全球景氣持續看漲?2010年代這五大失敗 小心成為各國隱形危機!
新年踏青去哪好?花蓮期間限定景點曝光:油菜花海迎新年,巨型稻草動物超吸睛
「我的女兒自殺後,日本電通的違規加班還是沒改善」高橋茉莉逝世4周年,母親投書呼籲重視過勞死
台灣指標民調》回鍋老將陷苦戰?林昶佐封關領先林郁方6.6個百分點 
台灣指標民調》中正、萬華藍基本盤崩了?「英德配」領先近30個百分點
年底到了,領完年終就想跳槽走人?專家提醒:年底轉職先考慮這五件事,工作才能越換越好
風評:逕付二讀限期三讀的這一年
汪志雄觀點:韓國瑜的真情流露與其他政客的行禮如儀
陳朝平觀點:必黨必私必賣必盲的媒體,鳴鼓而攻之可矣!
蕭旭岑觀點:那一年的林飛帆到那裡去了?
王瀚興觀點:恩德培行動的啟示—反滲透法草案逐條簡評
朱淑娟專欄:台中電廠兩部燃煤機組撤銷之後
閻紀宇專欄:告別,2019年遠行的靈魂
觀點投書:綠版反滲透法淪為反中大警總
觀點投書:「中華民國台灣」的意義
葉宗洸觀點:能力不足才會讓核廢無法處理
觀點投書:卜槿惠與蔡英文
觀點投書:人民的立法院,已成為民進黨的立法院?!
觀點投書:台灣未來該怎麼走?
觀點投書:25項措施,卻少了農民退休年金案?
奧斯曼帝國的衰微時期:《土耳其史》選摘(2)
中市立委候選人公辦電視政見發表 1/2起有線頻道轉播
大師級認證 中市工藝師獎傳承在地文化
中市公車推「保檢合一」 有效減少烏賊公車
買彩券做公益 幸福轉運手換你來當