「不能影響北韓百姓」 中國可能拒絕聯合國制裁北韓決議案

2016-10-11 16:46
如果有關出口是為了「民生目的」,而非為其軍備創匯,就允許朝鮮出口煤炭和鐵礦石。(BBC中文網)
如果有關出口是為了「民生目的」,而非為其軍備創匯,就允許朝鮮出口煤炭和鐵礦石。(BBC中文網)

路透報導,中國可能拒絕了美國提出的禁止北韓煤炭出口聯合國決議草案。中國駐聯合國代表劉結一11月9號對路透稱:「我們不能影響(北韓)老百姓的生活和人道需要,我們也必須呼籲各方減少緊張局勢。」

四周前,北韓進行了第五次核試驗後,中美開始草擬聯合國決議案制裁北韓。美國提出必須解決聯合國制裁措施中的一個缺口,即北韓當前獲准出口煤炭,以「維持生存」。

今年3月,聯合國對北韓實施最嚴厲制裁措施。源於今年1月,北韓進行了第四次核試驗。而制裁措施包括禁止聯合國的193個成員國從北韓進口煤炭和鐵礦。但如果有關出口是為了「民生目的」,而非為其軍備創匯,就允許北韓出口煤炭和鐵礦石。

美國常駐聯合國代表鮑爾說,北韓事實上已經濫用聯合國制裁措施中的煤炭出口豁免。但中方稱,禁止北韓煤炭出口不能影響到普通老百姓的生活。

9月底,美國正在聯合國安理會協商,限制中國進口北韓煤炭和鐵礦石。美國政府官員做證說,北韓主要的煤炭出口是給中國,每年為朝鮮帶來超過10億美元的收入,相當於朝鮮所有出口收入的1/3。

9月底,美國也對起訴一家在中國丹東和北韓有巨大進出口業務的中國私營公司及其4名高層主管。

中國丹東鴻祥實業被控的罪名包括:幫助一家在聯合國制裁名單上的北韓銀行開展業務,以及向北韓出口可以用於製造核武器燃料的氧化鋁及其他材料。 (相關報導: 核彈試驗場附近出現蠢動跡象 北韓近日可能進行第6次核試 更多文章

*本文原刊《BBC中文網》,原標題〈因「生活和人道需要」 中國「可能拒絕美製裁朝鮮議案」

更多文章
馬英九擬出訪馬來西亞 總統府:尚未收到申請
浙江民房倒塌釀22死6傷》父親捨身保護 6歲女孩生還
為何49歲還不結婚?「日劇女王」天海祐希一句淡然回應,展現女性最美光采
「台北老味道」嚴選22家古早味餐館 用餐打卡就抽8800元餐券
契約理論的新發展—解讀2016年諾貝爾經濟學獎獲獎成果
改編扁創作《阿母的目屎》 陳水扁將出席音樂會
南蘇丹衝突》中國維和部隊見死不救?中國國防部:純屬惡意炒作
迷你倉儲恐危公安 北市擬住宅區禁足、商業區附條件、開放工業區
托下巴工作,不會更輕鬆!這幾個99%人每天都做的動作,就是害你腰痠背痛的元凶
砍敬老重陽金引反彈,柯文哲臉書說明:將用在更多老人福利上
跟整個西方世界對抗的俄羅斯領導人 普京真正想要的是什麼?
台灣小將好棒!超馬冠軍也是抗癌鬥士!
葉門喪禮慘遭空襲 BBC:沙烏地阿拉伯私下默認聯軍戰機釀禍
《甜蜜蜜》作詞人、鄧麗君恩師莊奴重慶仙逝 享壽95歲
日客來台四人同行、一人免費 力拚台日互訪600萬人次
成為人氣女主管:快戒掉令部屬討厭的說話方式!
北市房屋稅重整,新舊豪宅約4326戶將同一基準課稅
基督教會不願說的秘密:那支麥克風,逼使金鐘影帝高喊「同志會造成人類滅亡」
「蔡英文堅持台獨」,中國學者:和平統一已無可能性
塵爆案再究責,八仙董座、總經理不起訴處分
效法美軍,國防部明年成立台灣DARPA 發展先進國防科技
為何老服務員總是比較體貼?他任半島酒店管家40載,暖心服務讓人一住就離不開
台語歌王郭金發驟逝,余天:將辦紀念音樂會
蘇嘉全向原住民致歉 ,「不該拿族群開玩笑」
永達技術學院2度偷跑轉型,高教工會批教育部黑箱包庇
「只要手術當事人同意就可代言醫美」,余天怪衛福部話講不清楚
「勞基法修法無程序正義」,時力提案限制法案黨團協商
又有秋颱生成? 氣象局:仍需持續觀察
國慶典禮主持人竟以「阿撒不魯」調侃原住民族名,綠委批不恰當
副牌、副作用、副手…關於「副」的用法那麼多,怎麼說才對,一篇學會基本概念
國民黨公職分攤黨工薪水? 廖國棟:一定會有人有意見
台灣三星官網聲明:停止換機開放退貨,建議用戶關機停用
中共黨媒評蔡英文國慶演說:台灣民意作主,不是幼稚就是無恥!
中國批蔡英文國慶演說「煽動對抗」黃國昌:總統已非常退讓
效果更勝化療!英國醫師:發現「一改遊戲規則」的癌症新療法