首頁 新聞 留下影史難忘「雨中淚水獨白」……《銀翼殺手》仿生人男星魯格豪爾75歲辭世
留下影史難忘「雨中淚水獨白」……《銀翼殺手》仿生人男星魯格豪爾75歲辭世 荷蘭男星魯格豪爾(Rutger Hauer)(AP)
「所有時刻都將消逝在時光之中,一如淚水消失在雨中」
以經典科幻電影《銀翼殺手》中扮演「仿生人」聞名的荷蘭演員魯格豪爾,24日傳出已在上周安詳離世,享壽75歲。他在片中臨時改編的死前獨白「雨中淚水」(Tears in Rain),被譽為影史最經典獨白場景之一,也是這位一生多數飾演冷酷反派的男演員,留給世人最具詩意的戲劇時刻。
75歲的荷蘭男星魯格豪爾(Rutger Hauer),7月19日在荷蘭家中安祥離世。他的個人網站於24日發布訃聞。豪爾的家屬透露,他臨走前「只經歷了一小段病痛」,家屬依照遺願在告別式才公布死訊。
一頭淺色金髮、擁有銳利藍色眼眸的魯格豪爾,一生最知名的角色是在反烏托邦科幻片《銀翼殺手》(Blade Runner,1982)中飾演人造人羅伊貝帝(Roy Batty)。
《銀》片故事背景設定在2019年的洛杉磯,人們利用基因設計創造近似人類的「仿生人」,負責最骯髒低下的工作。故事主角則是哈里遜福特(Harrison Ford)飾演的「銀翼殺手」戴克警探(Rick Deckard),負責追捕發動叛亂的仿生人,在途中與女性仿生人瑞秋產生感情,進而對人性發出疑問。
靈光乍現成就影史第六大經典片段 在《銀》片中,魯格豪爾飾演的仿生人羅伊,死前站在大雨中說出最後遺言:
「我見過人類無法置信的事,我見過攻擊艦在獵戶座旁熊熊燃燒,也看過C射線在天國之門的黑暗裡閃耀。所有那些時刻都將消逝在時光中,一如淚水消失在雨中。死亡的時刻到了。」
此段詩意對白,從片中被視為追捕獵物的仿生人口中說出,加上大雨滂沱下的特寫鏡頭,被譽為「雨中淚水獨白」(Tears in Rain monologue),成為影史最為人所知的動人獨白之一。英國《觀察家報》(The Observer)也在2000年將這段對話評選為「電影史上十大經典時刻」第六位。
有趣的是,這段對白並非編劇所寫,而是魯格豪爾在拍攝時靈光一閃,對台詞作了大幅度更動,才有了後來的經典。豪爾曾在受訪時提到,他當時只覺得這個角色可能說出這些話,因為羅伊的數位大腦裡也蘊含著詩意。
「就在電池快要耗盡時,他想出了這些台詞,」豪爾說。
《銀》片編劇皮伯斯(David Webb Peoples)曾透露,獨白場景拍攝時自己就站在場邊,因為突如其來的改編而感到些微錯愕和不快,豪爾也像個闖禍的男孩一樣偷瞄他,擔心編劇因此發怒。
探討前衛哲學,獲選入國會圖書館 《銀》片最初上映時票房並不理想,多數觀眾不耐其緩慢節奏,該片深入探討了基因工程倫理、仿生人與真人的人性差異、英雄式道德觀等哲學議題,在當時也顯得太過前衛。然而,《銀》片口碑後來卻逐漸發酵,成為錄影帶界的長銷作品。1993年,《銀》片獲美國國會圖書館(Library of Congress)列入國家影片登記表,原因是其在「文化、歷史或美學上具重要意義」。
《銀》片導演為《異形》導演雷利史考特(Sir Ridley Scott),電影則改編自美國科幻小說家菲利普·狄克(Philip Dick)1968年作品《仿生人會夢見電子羊嗎?》(Do Androids Dream of Electric Sheep?)。該片也在2017年推出續集《銀翼殺手2049》,從前作結尾30年後的世界再次展開真相的追索。
魯格豪爾的死訊傳出後,電影界也紛紛致上哀悼。《水底情深》怪才導演吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro)稱,豪爾是一位「情感濃烈、深沉、真摯又具有磁性魅力的演員,總是在作品中展現真相、力量與美感。」
從荷蘭走向好萊塢,被定型為金髮反派 魯格豪爾出生於1944年,出生地是荷蘭西北部小鎮布勒克倫(Breukelen)。他曾短暫接受軍中醫護人員的訓練,但很快就投身演藝事業。在《銀翼殺手》之前,魯格豪爾曾與荷蘭導演范赫文(Paul Verhoeven)合作,拍攝《娼婦凱蒂》(Katie Tippel)以及喜劇《土耳其狂歡》(Turkish Delight)片。《土》片曾獲得荷蘭影展的「世紀最佳荷蘭電影獎」。范赫文知名的好萊塢作品包括《機器戰警》、《魔鬼總動員》等。
與范赫文合作讓好萊塢因此注意到魯格豪爾,他的第一部好萊塢電影就是席維斯史特龍(Sylvester Stallone)拍攝的《夜遊者》(Nighthawks)。魯格豪爾出演的影劇還包括《幽靈終結者》(The Hitcher,1986)、電視劇《索比伯爾集中營》(Escape From Sobibor,1987)等。他在後者的演出曾獲金球獎最佳男配角獎提名。
不過,魯格豪爾也因為「被定型」而煩惱。自從《銀》片後,找上他的角色絕大部分都是冷酷、無情的反派,包括2005年《蝙蝠俠:開戰時刻》(Batman Begins)、《萬惡城市》(Sin City),以及2012年《德古拉3D》(Dracula 3D)等。他高大英俊的典型日耳曼長相,在冷戰時代也沒什麼幫助,總是只能擔任美國英雄的敵人。
豪爾1991年接受英國《泰唔士報》(The Times)也親口承認,外國演員想要踏足好萊塢,選擇實在有限。而他近年接戲時,也希望多嘗試「能展現一點機智」的角色。他
「他們會想把你固定在一個框架裡,但人類並不是死板的,我們更像是水中的氣泡,」豪爾以充滿詩意的比喻,流露出對表演有更多期待。
魯格豪爾生前也是積極的環保與公益運動人士,曾經創立愛滋病相關基金會,推廣愛滋病防治。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額 NT. 36.15K
想要一起表達支持這篇文章?
贊助文章
作者每月有 158 杯咖啡贊助
加入鼓勵作者持續地創作?
請杯咖啡
更多文章
林佳龍「非常不滿意」華航說明 王國材撂狠話:謝世謙再不積極,若請辭會同意 華航董事長謝世謙今(25)日下午攜一眾幹部召開記者會,說明國安局走私菸品案華航內部調查進度,公開2014年到2019年承接政府專案包機之菸品銷售數量,對外鞠躬道歉。黃國昌怒批華航避重就輕,將責任都推給第一線人員,五度質問交通部部長林佳龍滿不滿意。林佳龍聽聞後直言:「非常不滿意!」交通部次長王國材則說,華航再不積極,若謝提出請辭交通部會同意。
高雄發大財?韓國瑜拚經濟 成立工策會招商引資 高雄市政府今(25)日成立「高雄市工商發展投資策進會」,由市長韓國瑜召開第一次委員會議。韓國瑜表示,相信中美貿易大戰會為台灣帶來鮭魚返鄉及海內外的投資機會,工策會將扮演招商引資的重要角色,與市府各局處緊密合作,希望能幫助業者排除投資障礙、提高投資意願,進而增進地方繁榮、創造就業機會。
原來國安局私菸不只9800條!華航董事長謝世謙道歉:未來專機菸品購買全照規定走 國安局9800條菸品走私案越演越烈,在交通部次長王國材勒令下,華航董事長謝世謙今(25)日率空品部、人資部等高層出面,對外說明華航內部調查結果。謝世謙表示,不論是主管還是基層同仁,相關涉案人員懲罰,將由人資處成立專案小組依人評會處分,並承諾未來專機任務不會再出現機邊交貨、菸品超量購買的問題,也不會開放菸品預購,一切回歸一般客機程序。
網友自製「爛瑜衝樹」梗圖 時力科技長:你知道你在幫韓國瑜付廣告費嗎? 高雄市長韓國瑜昨(24)日視察登革熱疫情,為檢察樹洞是否有積水而爬上3層樓高的樹上,此舉引發網友熱議,有不少網友認為是作戲,紛紛製作「爛瑜衝樹」、「樹大招瘋」、「樹民總統」等諧音梗圖,揶揄韓國瑜的爬樹行徑。不過,時代力量台北市議會黨團科技長蕭新晟在臉書指出,替韓國瑜做圖嘲諷只是在幫他付廣告費搶點擊而已,不會讓信韓或不信韓的人動搖,「請三思」!
培育國軍跨域人才 中山大學與陸軍八軍團締約 國立中山大學今(25)日與陸軍第八軍團指揮部簽訂策略聯盟,於43砲指部內設置「行政管理碩士在職專班」,8月開始獨立招收25人,期能提升現役軍人的領導統御、政策分析、溝通及組織管理能力,使國軍更有效地理解當今詭譎多變的全球政經情勢發展,具備因應處理問題、危機的管理及決策知識等跨域能力,大幅提升軍中人力素質。
竹北夏日露天電影院開演 6強片FUN電影閃亮星空 盛夏傍晚最適合的戶外活動就是露天電影院,無論是坐在公園草地,還是拿個小板凳在市區廣場裡,在星空下看著喜愛的電影最能創造出悠閒的氣氛!新竹縣竹北市公所連續5年舉辦叫好又叫座的夏日露天電影院,今年以「Fun電影X響野餐-夢幻星野」為主題,推出六部膾炙人口、老少咸宜的超夯強片,邀請民眾重溫古早戶外放電影的夏夜時光。
高雄愛河水漾嘉年華 八月巨星雲集 高市府觀光局將於8月3日至8月11日,每周六、日及七夕情人節,於愛河畔舉辦「2019寶島仲夏節-愛河水漾嘉年華」,特別在愛河河面設置水上舞台,邀請金曲歌手、知名樂團及藝人接力表演,還有精采絕倫的熱舞大賽及七夕特別企劃,炎炎夏日來高雄玩水消暑,吃喝玩樂一網打盡。
彰化獲報H5N2禽流感 25日完成撲殺清場消毒 彰化縣政府動物防疫所長董孟治表示,彰化縣於22日接獲大城鄉一蛋中雞場通報其場內雞隻有異常死亡情形,防疫所立即派員進行移動管制並採病雞送畜衛所檢驗,今(25)日經家衛所確診感染H5N2亞型高病原性禽流感病毒,防疫人員於今日完成全場撲殺清場及消毒工作,計撲殺7,756隻土雞。
寶山鄉、創世聯手叫賣公益柚 楊文科籲各界共襄善舉 有吃有保「柚」!新竹縣寶山鄉農會與創世基金會連續第4年攜手舉辦寶山文旦柚義賣活動,今(25)日上午於新竹縣政府大廳召開記者會,縣長楊文科、寶山鄉長邱坤桶、寶山農會理事長古仁樺、議員邱振瑋、議員邱靖雅助理等貴賓,與薇格文教機構薇妮幼兒園小朋友,共同舉起「開花結果魔法棒」,希望今年公益柚活動締造佳績,目標是成功賣出1200箱以上。
賽車直線競速賽高雄登場 韓國瑜歡迎各界共襄盛舉 「台灣賽車國際交流協會」將於10月25日至27日首次在高雄世運大道舉辦賽車直線競速賽-「2019高雄直線競速SDR嘉年華」,市長韓國瑜於24日受邀出席記者會。他表示,感謝臺灣賽車國際交流協會與臺灣車輛職能發展學會合作,選擇高雄為基地推動「高雄市賽車學院計畫」,培養相關人才,也特別推薦大家在賽事中可以親眼目睹火箭車的機會,歡迎各界踴躍來到高雄參與賽事,一起在10月份迎接一場美好的直線競速比賽。
羅文嘉率團赴印度訪達賴喇嘛 民進黨發言人:對「此事」印象特別深刻 民進黨秘書長羅文嘉上周赴印度,訪問西藏精神領袖達賴喇嘛,一同隨行的中央黨部公共關係處副主任兼發言人李問,今(25)日在臉書紀錄此行,他提到,這次到印度達蘭薩拉向達賴喇嘛尊者請益,討論的議題包括藏人流亡海外建立的民主制度、中國人權議題、台灣與香港的處境、以及外界關心的達賴喇嘛轉世議題等。
真心話毀了政治生涯》波多黎各總督厭女、恐同言論犯眾怒 民眾連2周上街終於逼下台 美國屬地波多黎各的總督羅塞洛與核心幕僚,在通訊軟體Telegram上的對話充滿厭女、恐同內容,日前被截圖曝光掀起民怨,羅塞洛原本僅為「說錯話」道歉,堅拒下台,但在面對連續數日的民眾示威後,他在24日下午宣布,將於8月2日下台,由於邦務卿馬林參與歧視內容對話,日前已下台,依法由司法部長瓦茲蓋斯(WandaVázquez)繼任,將是波多黎各第2位女總督。
林明溱化身 「茶伯」 代言茶業博覽會 南投縣富有盛名的「南投世界茶業博覽會」今年邁入第十週年,將於10月10日至20日期間在中興新村盛大舉行,縣長林明溱25日化身「茶伯」,穿著功夫茶裝展現揉茶功夫,在竹山山坪頂茶園及茶廠拍攝宣傳廣告,為茶博會代言宣傳。
新新聞》台新金與財政部纏鬥14年,該坐下來談了 今年以來,官股行庫的股價各個走勢凌厲,包括兆豐金、第一金、華南金、彰銀、台企銀等股價都不斷創新高。其中,最受注目的是彰銀,股價於七月二十二日再創新高,來到二十二元。從五月二十日起漲至今,彰銀兩個月來漲了一九%,更是二○一一年中以來的最高價,而背後似乎有一股買盤撐起彰銀的股價,也暗示著彰銀的董監改選題材已提早一年開打。
導入民企效率掌民政 曹桓榮樂當高市府老媽子 銀行協理出身的高雄市政府民政局長曹桓榮以素人公僕自居,導入民營企業的服務效率,落實走動式管理深入基層,樂當市府的老媽子搭起服務平台,跨區、跨局處結合民間資源,提升市府服務品質及效率,讓市民有感。
國安局走私菸案》免稅菸放華膳倉庫 董座葉菊蘭:事前不知情,坦然面對所有調查 國安局人員趁總統出訪購買9800條菸品未經申報被抓包,外界質疑華航高層協助放權、包庇,其中9200條放在華膳空廚保稅倉庫內,華膳空廚總經理安隆祺今(25)日發布員工公開信稱願意承擔一切責任,外界分析是為了華膳空廚其他高層止血。華膳空廚董事長葉菊蘭受訪表示,對於所有上任後的專機菸品走私案全不知情,但會配合檢方調查,深切改進。
新北勞工局副局長險遇刺 勞工局:評估強制送醫依法辦理 新北市就業服務處年約40歲的王姓女同仁今(25)日早晨8時許,埋伏於勞工局電梯旁,後見勞工局副局長吳仁煜現身便持刀並追趕,所幸在駐府警衛及同仁即時發現協助勸說後,王女便主動放下刀器,放棄攻擊,吳仁煜及現場並無人受傷。
找刺客對抗蔣萬安?傳民進黨把腦筋動到她身上 雞排妹臉書透露未來動向… 民進黨台北市議員王世堅24日接受藝人「雞排妹」鄭家純主持的網路直播節目《學姊受不了》專訪,王世堅在節目中爆料,表示黨內提名小組有意想延攬雞排妹;而根據《鏡周刊》報導,民進黨提名策略小組確實曾在會議中討論雞排妹挑戰國民黨立委蔣萬安的可能性。對此,雞排妹則於今(25)日發文澄清,表示未收到民進黨中央的聯繫,更說「當大家的老婆、小三,怎麼想都比當政治人物還舒適吧」。
特勤出包誰負責?總統維安布局大揭密,終極保鑣不只來自國安局 國安特勤在總統蔡英文出訪行程結束返台時,夾帶大量免稅菸品企圖隨車隊闖關,遭調查局、關務署攔截查扣,全案爆發之初,國安局長、總統府侍衛長當天(7月22日)就去職,部分國安人員更遭聲押,卻絲毫沒有止血跡象,後續對國安人事甚至是2020年總統大選的影響,外界持續關注。
古亭聯開宅拒喜憨兒工坊進駐 柯文哲:不是文明城市該有的行為 台北市社會局日前委託喜憨兒基金會開設「古亭工坊小作所」照顧心智障礙者,預定將進駐「奧斯町公寓大廈」聯開宅,但管理委員會卻強烈反彈,原定5月進場卻延宕至今。對此,台北市長柯文哲今(25)日回應,此舉不應出現在文明城市中,「一定是不對的。」
東北亞航母競賽起跑:南韓首艘航空母艦10年內下水,戰力可望超越日艦出雲、加賀 《朝鮮日報》23日披露一項南韓軍方消息:南韓聯合參謀本部會議12日決定推進「大型運輸艦」計畫。這則新聞很快引起國際媒體注意,但區區運輸艦的興建計畫為何受到高度關注?原來這是一艘排水量超過3萬噸的大型軍艦興建計畫,噸位甚至超過日本的準航母「日向」與「加賀」。《朝鮮日報》認為,未來這艘「運輸艦」未來將可搭載F-35B、等於是南韓首艘航空母艦。此事如果成真,東北亞的中日韓三國也將全部擁有航母戰力。
國安「特權菸」近2年暴增 游淑慧痛批綠貪腐:英文出去、香菸進來,國安發大財! 近日國安局爆出利用職權走私菸品醜聞,引發各界譁然。國民黨籍台北市議員游淑慧近2天在臉書連續發布貼文,先是推測此陋習可能在台灣加入世界貿易組織(WTO)後就有人開始利用免稅價差來牟利,今(25)又再度發文指出,根據目前華航追溯的資料,可發現國安「特權菸」的走私數量呈現逐年增加的趨勢,特別在近2年暴增;她並質疑此現象,和民進黨「完全執政、完全權力,所以完全敗壞」有關。
籃球》依舊三缺一 CBL中華職籃聯盟正式宣告延期 中華職籃聯盟(CBL)7月15日大限,富邦、璞園、裕隆表態不參加後,雖然CBL方面表示會積極找尋第四隊加入,但仍尋覓未果。在昨日與張景森政委協同體育署開會後,今天CBL大聯盟理事長在蔡易餘在Facebook粉絲頁,發表三點延期聲明,CBL正式宣告延宕,但蔡易餘表示職業化乃國家政策,政府將持續推動不會改變。
新新聞》香港反送中衝突升級,白衣人「恐攻」,警方知情不阻? 相較六月九日、六月十六日兩次逾百萬人參與遊行,七月二十一日的香港遊行人流相對較為疏落,主辦單位民間人權陣線(民陣)指有四十三萬人參與。即便如此,黑衣人海也密布整個灣仔與銅鑼灣。不過,經歷過這幾星期遊行的人也知道──好戲永遠在後頭,遊行完後的「自由活動」時間才是主菜。
國安局走私菸案》「是總統府走私,而非國安局」 藍委:不能只抓小放大 國民黨立院黨團總召曾銘宗今(25)日於立法院召開記者會表示,相關消息指出,台北地檢署之所有裁定收押吳宗憲等人,主要目的是為「封口」,要他們一肩承擔所有法律責任,避免事件持續延燒,此事也已引起國安系統的強烈反彈。對於此案,國民黨立院黨團認為是總統府走私,而非國安局走私。不能僅是抓小放大,更要求陳菊必須下台負責、總統必須道歉。