邱坤良專欄:臺灣「影史」的李行二三事 —兼談《王哥柳哥遊臺灣》印象

2019-06-27 05:50

? 人氣

李行經典電影《王哥柳哥遊台灣》。(截取自TFI 國家電影中心YouTube)

李行經典電影《王哥柳哥遊台灣》。(截取自TFI 國家電影中心YouTube)

以前的李行導演給人嚴肅的感覺,也聽說他拍戲喜歡罵人,這些年近距離接觸,感覺他是個性情中人,十分念舊、惜情,愈來愈幽默風趣。在日前九十歲生日壽宴上,面對在場的至親好友,他神采奕奕,心情非常High,大家唱生日歌祝壽,他又自己接唱黃梅調版「祝你生日快樂」,還開心地上台高歌《小城故事》的主題曲,中氣十足,但唱幾句突然說「煞」,非常台灣綜藝味。

李行說現在身體還很健康,除了雙腳較無力,行動需要拐杖,但也鄭重聲明,拿拐杖不是因為九十歲,而是連續十二次大腸癌化療的關係。他高喊「人生九十才開始」,要當一輩子的電影志工,還作勢把拐杖丟在一旁,引起滿堂喝采。

20181101-台北市府大力支持為金馬終身成就獎得主甄珍舉辦的影展,導演李行特別感謝柯文哲。(方炳超攝)
年近90的李行導演。(資料照,方炳超攝)

李行導演的作品很多,大部分是國語片,但第一部電影卻是台語片《王哥柳哥遊台灣》上、下集(1958),這是我第一次接觸他的電影,儘管那時年紀小,但對身體肥胖、隨時愛打瞌睡、呼聲如雷的擦鞋王哥,與瘦小、一臉無辜的三輪車伕柳哥,印象非常深刻,有他們的鏡頭,戲院內小朋友無不歡聲雷動。王哥柳哥的人物造型、搞笑模式,為懵懂無知的我開了眼界。

電影中的王哥由外省人李冠章飾演,柳哥由老台北人張福財(矮仔財)飾演,兩人同住在環境簡陋的貧民區,共擠一張床。有一天,算命仙(戽斗)算到王哥三日內發大財、柳哥卻只能再活四十四天,王哥果真中了愛國獎券頭獎二十萬,這筆獎金約莫今日樂透上億的彩金,王哥邀請心神鬱卒的柳哥同遊台灣。

矮仔財、戽斗等人都曾在日治後期參加新劇演出,可惜影像資料難得一窺。我來不及看當年的「鐘鳴」、「星光」、「鐘聲」,也沒趕上簡國賢、宋非我「聖烽演劇研究會」在台北市中山堂表演的《壁》、《羅漢赴會》(1946.6.9-13),僅知道矮仔財有參加演出。《王哥柳哥遊台灣》讓我首度看到日治後期由業餘走向職業劇團的新劇演員在銀幕上的風采。

李行經典電影,王哥柳哥遊台灣。(截取自TFI 國家電影中心YouTube)
李行經典電影,《王哥柳哥遊台灣》。(截取自TFI 國家電影中心YouTube)

在國民旅遊尚不普遍的年代,台灣一般人對於其他外地都很陌生,《王哥柳哥遊台灣》許多電影、場景與當時我的生活場景相互輝映,我也跟著王哥柳哥遊台灣,從影片中認識寶島,因為這部電影的流行,台灣到處都有綽號叫王哥、柳哥、矮仔財、戽斗的人。矮矮小小的矮仔財更成為我幼時最喜歡的演員,他天生獨特的喜感,除了跟李冠章「王兄柳弟」,在其他影片裡的伴侶也都是像大塊玲玲、楊月帆這款豐滿或魁梧的女演員,有他演出的影片,我差不多都沒錯過。如今回想,一九五八這一年對我實在意義重大,除了《王哥柳哥遊台灣》躬逢其盛,葉宏甲的《諸葛四郎大戰魔鬼黨》也於同一年在《漫畫大王》連載十四集,兩者同樣都是我童年的《幼學瓊林》。

喜歡這篇文章嗎?

邱坤良喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章