韓國媽媽:台灣人,好像不太往國外走?

2016-05-07 17:00
在印度生活的韓國媽媽將中文視為競爭力,把孩子 (左4、右3)送到台灣人開的華語補習班,一週兩天課仍嫌不夠。(攝影者.程思迪)
在印度生活的韓國媽媽將中文視為競爭力,把孩子 (左4、右3)送到台灣人開的華語補習班,一週兩天課仍嫌不夠。(攝影者.程思迪)

長達9個月的調查採訪,令我印象最深刻的,是在印度新德里,與一位韓國媽媽的對話。

因為先生外派,她帶著3個孩子舉家遷移,訪談中,她忽然反問我:「你們台灣人,像(閔幼林,註:31歲台灣人。前進印度到三星、塔塔開中文課)這樣跑到外地的多嗎?」我愣了一下:「呃……不多,為什麼這樣問?」

「嗯,因為,在我的認知當中……或許不是這麼正確,但是……台灣人好像……不太往國外走?」她試著用英文委婉的解釋,好像怕這說法會冒犯到我似的。

她的話像針一樣刺中我。台灣人走不走出去,自己關起門來檢討就算了,怎麼會連一個韓國家庭主婦都這麼覺得?

有點惱羞成怒,於是帶點嘲諷的問她:「難道你們韓國人都喜歡往世界各地跑?」

沒想到她回應:「對,我們的年輕人,從很小就被教導要往全世界跑,」「韓國就這麼小,不往外走,是不會有機會的!」

我試著微笑反擊:「可是像新德里這種地方,空氣又差,交通又亂,適合小孩子發展嗎?」

「確實不適合,但這也是沒有辦法的事,」她停頓一下,看著我說:「我之前去過台灣,真是個很棒的地方,」「我想,如果我是台灣人,一定也不會想要離開!」

返台幾天後,我腦海突然浮現她講最後那句話的神情。一瞬間,竟有些毛骨悚然。

台灣環境之好,連韓國媽媽都感受到。但有多少年輕人,正是因而不願走出去?

我想起一個朋友的妹妹,25歲,被家人送到澳洲打工留學「培養國際觀」。出發前吃了許多惜別宴,結果3天後就回來,理由是:「那邊環境太差了,住不習慣!」

在伊拉克,我看到1萬8千戶的「韓國村」;在印度,有一整棟的「韓國文化中心」。我想不通,到處碰到韓國人,而找一個台灣人卻這麼難?

「其實,台灣人的『質』很好,只是放在一鍋湯裡,分不出好壞,」閔幼林說。

她的經驗裡,很多在台灣被當成魯蛇(loser,輸家之意)的人,到了新德里,發現自己可以克服這麼多障礙,能力一點不輸給中日韓。

關鍵,就是「敢」。敢跨出舒適圈,敢去別人不願去的地方。台灣人,其實你很優秀! (相關報導: 「教育部為什麼要設一個沒有出路的系?」文組畢業能幹嘛,求職網主管這樣看 更多文章

本文經授權轉載自商業周刊

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
台南地震效應 台彩業績大跌153億元、10年最低
媽媽心裡不想要 但媽媽不說:母親節別再送蛋糕啦!
WHA邀請硬扯「一個中國」陸委會:我方從未認同對岸的一中原則
安倍訪普京》日俄關係有望回暖?普京:日本是重要夥伴
談醫療改革 蔡英文:要讓專業藥師發揮最大的價值
大亞洲戰略─未來七國關鍵報告
準總統愛看什麼書?從納粹集中營到流浪貓的故事 蔡英文:我很雜食
沖之鳥礁爭議》日本知台派學者:馬英九得「政權末期症」 忘了東海和平倡議
600多位民眾入黨 洪秀柱:國民黨將再起、拒與民進黨惡鬥
南投家扶自強母親 親子共讀輕鬆過節
森林守護生力軍 東勢林管處招考森林護管員
石岡土牛客家文化館麵包樹 勾起老輩童年回憶
永豐高中興建風雨射箭場 工程經費增加至1,636萬元
親子館一館及家服中心 提升八德親子照顧能量 ...
首見全球百大名校來台 東京工業大學設交流中心
福隆國際沙雕 老外用蔡英文作出這樣的作品
「眷村十年眷味永遠」十週年 體驗濃濃眷村文化
「你怎麼不憤怒!野百合學運」 台灣國際紀錄片影展開幕
妖怪村「決戰媽咪伸展台」 大聲說出對媽媽的愛
南投美食前進美國國會山莊 金都讓國際看見台灣
媽媽「碎碎念」存錢 記帳軟體母親節有洋蔥
中國傳媒發展藍皮書預測:機器人新聞寫作將大行其道
BBC看中國:寧夏使用阿拉伯語 培養多元文化意識或助長伊斯蘭主義?
小米行動電源飛機起火 飛安會調查
別讓媽擔心胖 母親節蛋糕這種造型受歡迎
英國地方選舉》合作陸企遭控貪污、違反人權 蘇格蘭民族黨仍驚險過關
「操弄恐懼在我們的城市沒有效果」 倫敦選出首位穆斯林市長
遭指涉林錫山弊案帳冊 王金平:絕對不是我的
你怎麼不憤怒!野百合未凋零 台灣國際紀錄片影展重現當年光景
「當你看到影片時,片中的人大多已經死亡」國際紀錄片影展重磅鉅獻「非洲三部曲」
嚴懲「酒駕肇事」卻變相鼓勵「肇事逃逸」?橘委提加重肇逃刑責
終於,iPad Pro 9.7吋台灣上市;好貴,台幣20900元起跳
只請媽媽吃飯太遜了!露天歌廳、童玩市集、單車踏青……母親節台北的4個好去處
拒絕透明化?學生旁聽直播議員總質詢 花蓮縣議會動用警察權驅離
BBC:電商巨頭馬雲會是下一個梅鐸嗎?
風評:別鬧了,台灣不需要經長當「所有董事長的董事長」
麵茶伯原以為警察要開單,結果他說「我要一份」。為什麼街頭職人正在凋零?
華府宣布:前美國貿易代表柯克擔任520大典美國團長
日職簽賭風暴》前讀賣巨人投手笠原將生被捕 疑替黑道牽線
MLB戰報》陳偉殷狀況欠佳 先發5局掉4分 優質先發中斷
法國人超難搞?知道這些法式禮節,所有人都說:對不起我誤會你啦!
「媽媽老了,有一天離開了怎麼辦」 自閉症家長母親節前夕提7大訴求
努力打拚20年,誰想耗光積蓄買一間鬼屋?房地產業者教你輕鬆判斷凶宅!
沖之鳥爭議若再惡化 恐危及台日漁業協議後續協商
BBC:中港矛盾催生本土意識
戀戀金山,小白鶴今早又飛回金山清水溼地
未先外交斡旋即升高爭議 馬英九主導強硬處理沖之鳥事件
孤獨星球》為什麼南部就要被定義為鄉下?超前衛婚紗照就在台南、嘉義取景
不只港獨》香港民進黨:成為台灣/中華民國一縣也是自決選項
這就是考古學家的精神!連啤酒都要遵循古法自己釀,到底加了什麼神秘配方?