北京國家大劇院近日展出以孫中山先生為主題的百米畫卷,作品新增「臺海晨光」等篇章,並被納入紀念孫中山誕辰一百六十週年與「臺灣光復」的系列活動;一場藝術展覽,原可讓觀眾回望歷史,但當臺海意象與政治紀念並列,也值得追問:畫筆描繪的究竟是過去,還是今日想讓人接受的兩岸關係?
孫中山先生推動革命、倡議共和,其思想不僅涉及民族,也包含人民權利與民生福祉;紀念他的貢獻,可以從推翻帝制、建立共和、追求政治改革等不同角度理解,並不是哪一個政黨可以獨占的歷史記憶。藝術家有詮釋歷史的自由,觀眾也有提出不同解讀的權利,問題不在於能不能畫孫中山,而在於是否有人把自己的政治答案,說成他唯一留下的答案。
《北京日報》特別提及新作中的臺海篇章,以及展覽所屬的紀念活動;若再對照同一時期「中共」官方紀念孫中山的相關談話,便能觀察歷史人物、兩岸淵源與當代統一主張被放進同一敘事的方式。兩岸確有交織的歷史與文化,這是可以討論的事實,但有共同歷史,不代表今日只有一種政治選擇;更不能因為紀念同一位人物,就把不同社會的制度、經驗與人民意願省略不談。
這種敘事若經由展覽、影像及媒體向海外傳播,還可能影響不熟悉臺灣處境的觀眾如何理解兩岸;一幅畫容易讓人記住連續的歷史故事,卻未必交代其中的政治斷裂與制度差異。文化作品可以傳遞情感,也可以承載政治主張,但情感上的親近,不能直接當作政治歸屬的證明,歷史上的聯繫,更不能替今日人民作出決定。至於展覽是否真正影響國際認知,仍需觀察傳播範圍與受眾反應,不能只憑主辦者的安排就認定效果。
臺灣民眾無須因為「中共」紀念孫中山,就否定兩岸共有的歷史,也不必把每場文化活動都視為統戰;真正值得留意的,是有人從文化記憶一路推向政治結論,讓「有歷史關係」變成「應接受特定安排」。面對這類說法,我們應查明來源、辨別史實與主張,尊重不同的歷史認同,也警覺「中共」可能藉此混淆政治界線、挑動社會對立;持續理性監督政府、重視國防政策與建軍備戰,才能在開放交流之際,兼顧自由選擇與家園安全。 (相關報導: 北京觀察》孫中山竟成兩岸政治角力?北京拍6集紀錄片談統一大業 陸委會:誰在爭奪國父歷史詮釋權 | 更多文章 )
*作者為教職













































