金融熱議》AI大殺盤的元兇找到了:AI金童Anthropic營收季成長,從140%掉到50%!
由美國科技公司Anthropic開發的大型語言模型Claude。(美聯社)
外界一直認為,中國記憶體晶片商長鑫存儲(ChangXin Memory Technologies)對記憶體「三巨頭」:三星電子、SK海力士和美光科技(Micron)的威脅,是這波殺盤的重點,但其實真正的元兇,應該是Anthropic不如預期的財報...VVIP 會員,解鎖完整報導
訂閱《風傳媒 × 華爾街日報》VVIP,就能讀完這篇報導全文,現在加贈 beurer 德國博依電動牙刷(市價 NT$3,680),數量有限,送完為止!☛ 立即訂閱
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.1.50K
想要一起表達支持這篇文章?
贊助文章
更多文章
勞動部新制發錢!滿45歲中高齡「2筆錢記得領」符合資格6萬元入帳,就業獎勵金如何申請一次看為因應台灣邁入超高齡社會與產業缺工危機,勞動部於 2026 年 4 月擴大實施「五五就業促進獎勵」(前身為「55Plus 壯世代就業促進措施」)。針對離開職場一段時間、欲重返職場的熟齡族群與退休人士,提供全時工作最高 6 萬元、兼職工作最高 3 萬元的就業獎勵金。本次新制除了大幅下修兼職薪資門檻、將受僱門檻縮短至 30 天,更全面納入「定期契約」,並放寬非自......
沈伯洋父親沒賺紅錢?梁文傑稱「像賣淘寶貨」 作家批雙標:幫中國賺錢不算資匪嗎2026台北市長之戰進入白熱化階段,民進黨參選人沈伯洋父親沈土城被指控「賺紅錢」的風波再起!中國國台辦14日宣布,將對沈父另家公司實施懲戒,沈伯洋本人強調,家族經營的是中南美洲市場;陸委會副主委梁文傑也表示,沈父並非「直接賺紅錢」,就像很多人賣淘寶貨。對此,作家漂浪島嶼今(16)日在臉書以「下單賺價差不算賺紅錢_哪門子買賣經濟學」為題直言,陸委會為解一人之危......
圖解》蔡天鳳案兩任伴侶關係不單純?譚方駿遭爆「想與她前夫發生性關係」,3年命案時間軸一次看2023年震驚香港社會的名媛蔡天鳳命案,事隔3年多終於進入高等法院正式審訊階段。當年28歲的蔡天鳳突然失蹤,警方隨後在大埔一處村屋發現人體殘肢,案件牽涉前夫一家,引發各界關注。如今,蔡天鳳前夫鄺港智、前家翁鄺球及前大伯鄺港傑,因被控謀殺及阻止合法埋葬屍體,在香港高等法院接受審訊。 2026年10月15日庭審期間,鄺港智的辯方律師更質疑蔡天鳳伴侶譚方駿是否曾想......
健保卡不只可以用來看病!10大隱藏版功能「每年省下近萬元」,16縣市免申請政府全額代繳健保卡不只能掛號看醫生,還藏有不少容易被忽略的福利!除了65歲以上長者每年可享有一次免費成人健康檢查,符合特定疾病條件的民眾,每3個月就能洗牙一次。此外,全台有14個縣市提供長者健保費補助,符合資格者每月最高可省826元,一年最多省下9912元。從保費補助、公費疫苗到居家醫療,以下整理5大健保福利,符合資格的民眾別錯過。
健保卡隱藏福利!免費健檢、公費醫療......
64歲女繼承媽媽3筆不動產,身家達1.7億!原以為下半輩子不愁錢,最後卻苦嘆:真希望沒繼承繼承父母留下的房產,原本應該是一件值得高興的事,沒想到也可能成為退休生活的沉重負擔。日本一名64歲女子在母親過世後,繼承出租公寓、老屋及停車場土地等3筆不動產,加上原有積蓄,總資產估值高達1.7億日圓。她原以為往後能靠著房租收入安心退休,沒想到繼承稅、房屋修繕費接連上門,閒置的老家與土地也難以順利出售。原本期待過上悠閒的退休生活,最後卻被房產管理弄得身心疲憊......
台灣新百貨公司來了!「超大4500坪電影院、捷運可到交通方便」,開幕時間地點曝義联集團13日宣布,北高雄義享天地B館「樂漾廣場」與「義享帝國商辦」預計2027年啟用。北高雄最大的秀泰影城將進駐11至14樓,約4500坪、規劃16座影廳,最大影廳銀幕寬30公尺、可容納約500人,目標2027年暑假開幕。15至28樓的義享帝國商辦共85個單元,已有美、日半導體設備與測試業者及金融業進駐。業者預估全面營運後每日匯聚逾2.5萬人次,全場域年進出人次上看2000萬。
百萬人退休金要變多了!最新勞保年金、費率一覽 他試算漲到13%上限:又不夠了2027年勞工薪資、保費與退休金都將出現變化!在明年最低工資將一口氣調升至3萬900元、時薪調高至205元,勞保普通事故保險費率也將依法逐年調升,將由12.5%調升至13%,達法定上限;此外,2027年勞保年金也料將因物價上漲調整,預估累計漲幅可能達5.52%至5.99%,超過百萬勞工受惠。對此,股人阿勳今(16)日在臉書點出,勞保普通事故保險費率將調升到法......
蔣萬安拋AI園區遭沈伯洋質疑「廊什麼帶」凌濤轟:難道要蓋在雲端?2026年台北市長選舉選情持續升溫,對於台北市長蔣萬安拋出松山機場遷建並興建「台北AI園區」,民進黨台北市長參選人沈伯洋質疑「是要廊什麼帶?」對此,桃園市議員凌濤今(16)日在臉書抨擊沈伯洋對AI產業「說法南轅北轍」。他指出,沈伯洋7月赴美提及「針對人工智慧(AI)、設計、藝文等產業打造30年的完整生態系,強化勞動市場需求,提升產業聚落效應」,甚至主張「讓人......
台積電Q3大賺7630億股價卻崩?法說會10大重點一次看,魏哲家親口證實德州設廠底線風傳媒新聞焦點整理《風傳媒》台積電第四季法說會的所有重點。台積電第三季大賺7630億元、每股賺29.43元,台股15日卻重挫1655點,外資還狂賣3025億元。今(16)日台股開盤上漲逾200點、站回4萬7,台積電股價卻還在平盤附近打轉,截至上午9點42分報2,435元,下跌5元,好消息為什麼救不了股價?董事長魏哲家在法說會上親口證實正在評估德州設廠,也跟馬......
荷包蛋別再直接加油煎!日本專家教簡單1招「外酥內嫩、蛋黃完整不破」,不黏鍋不過熟早餐想煎顆漂亮的荷包蛋,結果一翻面蛋黃就破,蛋白還黏在鍋底刮不下來?日本廚師papuchan指出,煎蛋沾鍋多半不是鍋子的問題,關鍵在倒油的時機;煎蛋時加不加水,也會讓蛋白和蛋黃的口感完全不同。荷包蛋為什麼會沾鍋?別一開火就倒油不少人習慣鍋子一放上瓦斯爐就馬上倒油,papuchan指出,這正是沾鍋的主要原因。洗好的鐵鍋常殘留細小水分,冷鍋直接倒油,油和水混在一......
天氣預報/把握好天氣!下波冷空氣這天報到「連2天降溫轉雨」又有新颱風恐生成,未來一周天氣曝秋意微涼但白天依舊炎熱!氣象專家吳德榮指出,今(16)日起至 20 日全台受「秋老虎」天候型態影響,西半部晴朗穩定,高溫上看 35 度,但日夜溫差極大。此外,目前位於關島東方海面的輕度颱風「薔琵」持續發展,未來有機會增強為強烈颱風,預測路徑將在日本南方海面大迴轉,不過目前各國模擬路徑仍相當分散,仍具較大不確定性。今晨新竹關西最低溫 17.6 度!各地高溫上看......
風評:買美LNG台灣當代價高昂的「雙重盤子」,賴清德不如韓國李在明川普發文說台灣已承諾採購700-800億美元的阿拉斯加LNG、同時同意投資44億美元,這是在傳出韓國拒絕參與美國阿拉斯加天然氣管計劃之後不久的消息。顯然台灣是要當「雙重盤子」,而任憑美國予取予求的賴清德也顯然不如至少敢猶疑、甚至拒絕美國無理取索的韓國李在明。川普發文指說台灣已承諾在未來20年內,採購價值700億至800億美元的阿拉斯加LNG,並同意投資44億......
北京觀察》施永青「漏套論」惹議!香港少子化拉警報:為何發錢催生比不上買一杯咖啡?中原集團創辦人、香港免費報《am730》創辦人施永青10月9日在專欄發表〈避孕套的出現是生育率下降主因〉,主張政府可以規定避孕套製造商,在市面產品中提供一定比例會滲漏的「次貨」,甚至透過調整不合格產品的比例,達到調控生育率的目的。他的邏輯並不複雜:避孕科技讓人們可以享受性行為,卻不必承擔懷孕的後果;既然經濟補貼未必足以扭轉少子化,何不直接從避孕環節下手,讓更......
圖解》贈與稅244萬以下就不用申報?爸媽送現金、股票差在哪,3種情況一圖看懂不少父母為了提前替子女準備買房頭期款,或透過存股累積資產,會善用每年244萬元的贈與稅免稅額。不過,只要送給孩子的財產沒有超過244萬元,就一定不用申報嗎?其實,贈與現金與移轉股票,適用規定並不相同。根據財政部2026年適用規定,每位贈與人全年享有244萬元免稅額,但必須合併計算送給不同對象的財產。若涉及股票過戶,即使價值未超過免稅額,仍須辦理贈與稅申報,取......
政府發錢記得領!10/31前「每人100元小紅包」全台民眾都能拿,如何領取條件一次看下班想游泳,離家最近的運動中心卻在另一個城市?10月起不必再顧慮行政區界線。台北市與新北市政府合作推出「運動不設限,雙北跨界無限」計畫,2026年10月1日至10月31日串聯雙北25座國民運動中心,全台民眾到場打卡就能領100元運動優惠券,台北市民還能用U幣換跨市票券,搭配台北市10月「月動月健康」任務,運動滿12次最高可拿200 U幣。雙北運動中心怎麼跨市......
違規重罰36000元+拖吊保管!交通重要新制2027年7月上路,預告新法條懶人包一次看今年台南多起路邊停放的機車因「翹牌」遭警方拖吊、拔牌並重罰3.6萬元,引發車主不滿,財團法人車輛安全審驗中心10月初公布修正草案,首度為機車後車牌訂出角度上限,向上不得大於40度、向下不得大於15度。新制自2027年7月起先適用新型式新車,2028年1月1日起擴及所有新出廠機車。機車翹牌爭議不斷!台南車主驗車過關仍遭拖吊罰3.6萬台灣過去並未針對機車車牌角度......
全民普發一萬來了!賴清德宣布入帳時間「郵局/ATM領現時程曝」,5地區加碼最高可領6000元受惠於台灣經濟成長與 AI 產業紅利帶動的稅收榮景,行政院宣布在歲入歲出平衡、實質零舉債的前提下,正式推動「AI 紅利全民共享普發現金 1 萬元」政策!行政院發言人李慧芝表示,2,357 億元的普發現金預算已編入中央政府總預算案送交立法院審查。總統賴清德14日表示,只要立法院於 2027 年 1 月 5 日前三讀通過中央政府總預算案,首批款項預計最快將於 2......
台股快訊》美股漲多跌少!大盤開盤上漲逾200點,站回4萬7投資人持續評估人工智慧(AI)龐大支出的回報與融資風險,資金轉向零售等其他族群,美國股市週四多數走高,僅費半指數下跌逾0.8%,而台指期夜盤上漲435點,帶動台北股市今(16)日開盤上漲25.16點,以46,995.03點開出,隨後漲點擴大逾200點,站回47,000點。大盤開高之際,中小型股同步走高,櫃買指數開盤上漲0.77點,以397.67點開出。今日開......
中職台灣大賽賽程一次看!味全龍、中信兄弟17日開打 史上首次「龍象大戰」G1門票完售2026年中華職棒37年總冠軍賽(台灣大賽)將於10月17日正式開打,由上半季冠軍、全年戰績第一的味全龍,迎戰從季後挑戰賽突圍的中信兄弟,寫下兩隊首次在台灣大賽正面交鋒的歷史紀錄。本屆採7戰4勝制,最多7場比賽全部安排在台北大巨蛋,味全龍球團15日宣布,首戰G1門票已經全數售罄,18日第2戰門票也接近完售。究竟兩隊何時交手、誰握有主場優勢,又有哪些球員值得關......
北京觀察》院長徐湖平遭判刑後病逝!南京博物院流失文物案,為何成了「死無對證」的歷史懸案?人死了,帳也就清了?南京博物院前院長徐湖平——這位在1990年代以一支簽批筆,把明代仇英《江南春》等珍貴畫作當成「偽作」賤賣的關鍵人物,上月才因受賄罪被判處有期徒刑三年,本月12日卻傳出在南京某監獄醫院病逝,終年81歲。消息最初來自香港《亞洲週刊》微信公號,指其患有晚期肺癌,於當日下午6時許離世。南京博物院客服則回應「暫未掌握」,官方至今仍無正式通報。記者檢......
圖解》蔣萬安、沈伯洋為營養午餐交鋒!台北國中小真的都免費了?一張圖看懂哪些學生適用台北市長蔣萬安與民進黨台北市長參選人沈伯洋,近日針對營養午餐政策隔空交鋒。沈伯洋主張在免費午餐基礎上,保留家長自費加價的彈性;蔣萬安則強調,免費營養午餐除了減輕家長負擔,也希望孩子不因家庭經濟條件不同,在餐桌上感受到差異。究竟台北市國中小營養午餐是否已經全面免費?私立學校、自學生也適用嗎?台北市自115學年度起已實施公私立國中小免費營養午餐政策,約18.6萬......
沒工作也有錢能領!勞動部1筆錢記得拿「每月16300元進帳」,薪資補貼資格、申請方式一文看面對全球景氣波動與產業供應鏈調整,勞工若遇上減班休息(俗稱無薪假)不必過度恐慌。勞動部宣布,考量製造業各產業調適期差異,「僱用安定措施」辦理期間自2026年8月1日起延長至10月31日止。只要符合規定的9大指定製造業受僱勞工,在實施減班休息期間最高每月可獲得新台幣1萬1,500元的薪資差額補貼;若同時搭配職業訓練計畫,每月總補助更上看1萬6,300元。9大指......
健保署宣布重要新制上路!今起全國統一實施「健保費繳費方式有大變動」,最新規定一次看準備出國打工度假、留學或長期外派的民眾,在展開海外生活之際,常擔心短期內無法返國,萬一家人忘記代繳健保費,恐產生滯納金或影響健保權益。過去民眾必須親自前往金融機構或健保署臨櫃辦理約定扣繳,常因出國前時間倉促而無法及時處理。為了徹底解決這項痛點,中央健康保險署推出便民新制,保障出國國人的健保權益!免出門免臨櫃!登入網銀隨時隨地完成「自動代繳」中央健康保險署陳亮......
【新新聞】台大改免費後使用率衝9成 家人住院不用花錢請看護?全台152家醫院推新制台灣進入超高齡社會,若家裡老人住院,年輕人要上班,唯有落入「老老相顧」,不然就要花一大筆看護費。衛福部2022年推出「住院整合照護服務計畫」由政府補助醫院自聘或委外僱用「照顧服務員」,加入護理人員的照護團隊。負責過去多由陪病家屬負擔的翻身、拍背、換尿布等工作。該計畫推動近5年來,加入醫院從40家成長至152家,核定經費更從3億元增加到今年(2026)的25.5億元。加上未來擬引進資深外籍看護工加入住院照護團隊,將大大翻轉國內的住院照護模式。
本周最強內幕》亞運金牌狂掉14面,金牌部長李洋怎麼了?改掉國軍「找死舉動」,美軍為何教台灣?2026九合一選舉正酣,各陣營攻防進入白熱化階段,但焦點轉回內政,台灣近來在體育培訓成效到國軍作戰能力的調整,兩大領域雖面對課題不同,但同樣面臨「政策執行」能否轉化為實質成果的考驗。體育政策上,2026年名古屋亞運台灣代表團僅拿下5面金牌,較上屆杭州亞運的19金大減14面,創近36年來新低,儘管國內並未傳出對「金牌部長」李洋的究責聲浪,但選手培訓資源如何轉......
政府發小紅包快點領!10/18前「每人可拿500元」只須符合1條件,如何領取時間一文看秋天想安排台北近郊一日遊,不妨到貓空體驗山城尋寶、品茶賞景的樂趣!台北市政府商業處與工務局水利處串聯貓空商圈及河濱水岸資源,推出「2026貓熊貓躲貓貓」集章活動,並結合河濱公園特色景點,規劃從白天走步道、騎單車,到夜晚欣賞城市景色的秋日行程。其中,貓空集章活動自9月19日起至10月18日止,民眾只要走訪指定合作店家、完成拍照打卡任務,就有機會兌換500元商圈......
美元稱霸百年後走下坡,歐元、人民幣、黃金能取代?美國經濟學大師預言最可能的「2大情境」國際貨幣體系權威專家、美國加州大學柏克萊分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)認為,美元稱霸全球貨幣市場百年後已經開始走下坡,因為美國從財政面、金融面、政策面及關稅等領域的問題不一而足,其中最值得注意的是,川普政府對外政策大變,大大衝擊盟國及友邦對於美國的政治信任,若長此以往恐將進一步侵蝕美元霸權的根基。
問題是,即使美元獨霸地位褪色,......
幕後》大將軍愛將聯手調查官涉弊 調查局長氣到令國安站清理門戶高雄地檢署最近指揮高雄市調查處偵辦一起海軍綠電光能弊案,海軍左營後勤支援指揮部前少將副參謀長施武樵、調查局苗栗縣調查站專員鄭嘉駒都被捲入。施與鄭曾是海軍官校的好同學,但因為案子,施武樵一開始就被羈押,鄭嘉駒先被100萬元交保,但不到一個月,2026年10月5日又被苗栗地檢署向法院聲押獲准押了起來。檢調辦綠能弊案從南部的高雄市辦到中部的苗栗縣,搞那麼大動靜讓外......
這款武器美國曾不賣台灣只因它太強 反輻射飛彈為何是F-16V摧毀敵方防空網利器?中國持續強化沿海防空網,部署各式搜索雷達、追蹤雷達及地對空飛彈系統。若台海爆發高強度軍事衝突,台灣空軍除了必須應對解放軍戰機及飛彈威脅,也將面臨如何削弱中國地面防空系統的問題。反輻射飛彈正是執行這類任務的重要武器,能利用敵方雷達發出的電波尋找目標,攻擊防空系統的關鍵感測設備。台灣目前已向美國採購AGM-88B HARM高速反輻射飛彈,國內也曾發展以天劍二型飛......
圖解》台灣百貨公司越開越大,真的越好賺?百貨、超商、超市10年營業額走勢一次看台灣大型百貨與購物中心持續拓展,從服飾、精品、餐飲到休閒娛樂,消費者的選擇越來越多。不過,經濟部統計揭露,百貨公司業的營業額已經快被便利商店業追上。2025年兩者分別為4555億元、4420億元,僅相差135億元。到了2026年1月至8月,兩種通路的累計營業額更幾乎打平。回顧2016年至2025年,台灣百貨公司、便利商店及超級市場的營業額都比10年前增加,但......
圖解》石虎以前幾乎全台灣都有!如今穩定族群主要剩3地,一圖看懂牠們的消失史提到石虎,許多人第一時間想到的可能是苗栗、台中或南投,但你知道嗎?這種台灣現存唯一的原生野生貓科動物,過去其實曾廣泛生活在全台各地的低海拔丘陵。根據農業部林業及自然保育署資料,1930年代以前,石虎的分布遠比現在廣泛,後來卻逐漸從台東、台北、桃園等地失去蹤跡,如今主要穩定族群集中在苗栗、台中及南投。究竟石虎從什麼時候開始退出台灣各地?為何曾經廣泛分布的野生動......
圖解》台灣以前當兵最長竟要3年!為何有人只當4個月、現在又變1年?70多年兵役變化一次看同樣是台灣男性,為什麼阿公那一代有人當兵3年,爸爸那一代可能要服役2年,年輕一輩卻有人只當4個月,現在又恢復1年?台灣兵役制度在過去70多年經歷多次重大變革,從早年陸軍2年、海空軍3年,到2000年後逐步縮短役期,2013年開始實施4個月常備兵役軍事訓練,2024年又恢復部分役男服1年義務役。究竟台灣當兵時間為何愈來愈短,後來又重新延長?不同出生年次的役男適......
張宮熊觀點:中美貨幣戰爭─關乎霸權是否易主自從川普第一任期2018年啟動中美貿易戰爭開始,全球經濟局勢已經從美國一家獨霸慢慢地透過不同的組織重整,例如G20、金磚國家組織、上海合作會議,慢慢地走向以美國與中國為主的兩級世界。從川普第一任到目前川普第二任期,中美貿易戰爭全面擴大到關稅戰、科技戰、供應鏈戰爭,到貨幣戰爭。2026年秋天美國國債正式突破40兆美元、已經超越一年的GDP;同一時間位居全球外匯......
李其澤觀點:台灣是負擔,還是樞紐?拆解華府的一場正反辯論最近,華府智庫「國防重點」軍事分析主任卡瓦納(Jennifer Kavanagh)主張,美國應明確排除出兵保衛台灣,而被台灣媒體解讀為「棄台論的最新主張」。然而,這篇〈美國對台灣的承諾是一項負擔〉,刊在美國外交政策委員會(AFPC)出版的《治國方針與戰略》(Statecraft & Strategy)「大哉問」欄目;同一期、同一欄目,另有哈德遜研究所資深研究......
李昀洋觀點:小心觸法!無人機廠商從政府採購到募資應注意的法律風險近日上櫃公司錦明實業總經理遭法院裁定羈押禁見,原因是懷疑錦明實業及子公司於履行國軍無人機採購契約過程時,涉嫌將禁用的陸製晶片及鏡頭混入軍用無人機,並提出不實的產地證明書供國軍驗收,違反《強化國防自主暨無人載具產業發展條例》(簡稱「無人機條例」)之相關規定。根據產業研究資料,大陸廠商占全球民用無人機市場七成以上的市占率。近期俄烏戰爭及中東衝突中大量運用無人機,......
圖解》吃魚補營養也要看種類!鮪魚、旗魚、鯊魚差在哪?孕婦幼兒一週能吃多少一次看魚肉富含蛋白質與Omega-3脂肪酸,是不少家庭補充營養的重要食物,但同樣是魚,並非每一種都適合經常食用。衛生福利部食品藥物管理署指出,部分大型掠食性魚類可能累積較高濃度的甲基汞,對胎兒及幼兒正在發育的神經系統造成風險。根據食藥署公布的魚類攝食指南,孕婦及育齡婦女每週建議均衡攝取7至9份魚類,1至3歲兒童每週2份、4至6歲兒童3份,但大型鮪魚、旗魚及鯊魚等魚......
陳宜民觀點 :勿讓選舉戕害了專業台灣的選舉或許是世上最五花八門的一種民主形式,誠然,已歷幾十年民主發展的台灣社會早已形成了一種多元化的樣貌,政治上的意識形態儘管南轅北轍,但絕大多數的候選人依舊謹守是非的分際。然而,近期的發展卻讓人不得不擔憂,某些候選人的學養似乎與大家的期待明顯存在著落差,尤其在公衛的議題上更是如此。公衛是科學的表現,它不存在模稜兩可的空間,也絕非某些民意代表可以隨意解釋。......
汪志雄觀點:僑委會的無字天書徐佳青雖然請辭走人,但僑委會的爛攤子還在。今(十五)日立法院外交國防委員會,代理委員長李姸慧報告「僑務委員會因公出國管理、駐外接待及公務資源使用情形」,結果交出來的書面報告,竟然一頁近乎白紙。一個部長級的官員為假公濟私請辭下台,留給國會的調查報告卻是一張白紙,這不是「無字天書」,什麼才是無字天書?僑委會這張白紙上寫的是什麼?寫的是「我們什麼都不想讓你知道」。......
夏珍專欄:不是沈伯洋的沈伯洋─不是一般的神「洋流」成形,「名人圈」先後「上船」,不但上船,還紛紛發抒「由衷的讚嘆」,神造神,就不是一般的神。財訊董事長謝金河肯定他「是近二十年來最出色的政治新秀,如果當選台北市長,很可能是台灣未來政壇領袖之一」;前總統李登輝的女兒李安妮發表〈我為什麼相信沈伯洋〉長文,給了八大理由,更重要的,她竟然「在沈伯洋身上看到了爸爸(李登輝)的影子」,拿先人拍晚輩的馬屁,很難不細......