蔞蒿滿地蘆芽短野菜好時節:《人間有味蘇東坡》選摘(1)

2026-03-17 05:00
蘇軾對美食是出了名的有心得,除了著名的「東坡肉」外,他對於蔬菜料理也是頗有研究。(示意圖,取自unsplash)
蘇軾對美食是出了名的有心得,除了著名的「東坡肉」外,他對於蔬菜料理也是頗有研究。(示意圖,取自unsplash)

冬天即將過去,氣溫回升,春天近在咫尺,這時,誰能最先感受到春天的氣息?蘇軾的答案是:「春江水暖鴨先知。」春天到來,對於沒有蔬菜溫室大棚的古代人來說,是個令人激動的消息,這意味著愈來愈多青菜可以出現在人們的餐桌上,給冬天裡渴望綠色蔬食的味蕾帶來滿足。

我們的印象裡,蘇東坡在吃肉方面特別有心得,像東坡肘子、東坡肉早就成了傳世名菜。但是一個真正的「老饕」自然不能只在吃肉上花心思,應該在飲食生活的各方面都能發掘出令人食指大動的美味。

很多人不愛吃菜只想吃肉,覺得青菜沒味道,勉強吃一些也是為了補充營養。但蘇軾不這麼認為,在那些離鄉背井、顛沛流離的日子裡,故鄉種類繁多的青菜是他無比想念的美味。為此他專門寫過一首詩,就叫〈春菜〉:

蔓菁宿根已生葉,韭芽戴土拳如蕨。爛烝香薺白魚肥,碎點青蒿涼餅滑。

宿酒初消春睡起,細履幽畦掇芳辣。茵陳甘菊不負渠,繪縷堆盤纖手抹。

北方苦寒今未已,雪底波棱如鐵甲。豈如吾蜀富冬蔬,霜葉露牙寒更茁。

久拋菘葛猶細事,苦筍江豚那忍說。明年投劾徑須歸,莫待齒搖并髮脫。

詩人寫道:蔓菁長出了新的葉子,韭菜的嫩芽破土而出,煮熟的瓜果和薺菜酥爛可口,青蒿涼餅也非常好吃。宿醉初醒,在院子裡轉轉,不同品種的野菜採來都能成為餐桌上的美味佳餚。此時北方還處在寒冷的冬天,處處都是一片蕭索,回想我的家鄉四川,冬天也有種類豐富的蔬菜,尤其是白菜、葛根、筍,還有江豚,讓人忍不住懷念。明年一定要找個理由辭官歸故里,希望不要等到年老體衰的那一天才能回去。

根據學者考證,這首〈春菜〉大概寫於蘇軾在徐州擔任知州的時期。蘇軾出生地四川,素有天府之國的美稱,氣候溫暖溼潤,大面積肥沃的平原很適合種植糧食和蔬菜。他在詩中回憶了家鄉四川在初春時節可以見到的蔬菜。其中有一些是我們比較熟悉的,比如蔓菁就是大頭菜,菘菜就是大白菜,還有薺菜、青蒿等。宦遊在外,而且生活在寒冷的北方,冬天能吃到的蔬菜種類實在有限,對於「老饕」蘇軾來說,更會生出對故鄉濃濃的思念之情。所以在詩文的最後會抱怨,打算明年就辭官回鄉。

春季食菜,不是蘇東坡的首創,野菜在古代人的食譜中,一直占據著很重要的位置。中華文明發源於黃河流域,是非常典型的農耕文明,在古代生產力不足的時候,肉類稀缺,大多數時候人們都要透過主食和各種野菜來填飽肚子。早在先秦時期,《詩經》裡就提到很多種野菜,比如我們非常熟悉的〈關雎〉裡,就有「參差荇菜,左右流之」、「參差荇菜,左右采之」、「參差荇菜,左右芼之」的句子,記錄了人們採摘野菜之後,擇菜、洗菜的過程。在唐代,蔬菜只是做為搭配的食材和肉一起吃,到了宋代,則有單獨烹飪蔬菜的習慣。宋代的城市平民飲食生活豐富發達,蔬菜不光是上流文人的獨享,逐漸成了整個社會都喜愛的一種飲食方式,甚至有了規模化蔬菜種植基地和專門銷售蔬菜的菜行。

不過,宋代人烹飪蔬菜的方法和現今不太一樣,現代人習慣吃炒菜,宋代人雖然也有炒菜,但更流行吃水煮菜,稱之為「羹」。在城市裡,羹是非常流行的,市面上有專門賣羹湯的店,種類繁多,孟元老《東京夢華錄》中記錄有頭羹、三脆羹、粉羹等幾十種。

關於羹的做法,蘇東坡專門寫過一篇〈菜羹賦〉。這時他因烏臺詩案的影響謫居黃州,領了一個俸祿微薄的虛職,還要被人監視。為了排解心中鬱悶,外加補貼家用,他開始在東坡種菜,因此自稱東坡居士。據他自己說,因為太窮了,魚和肉都吃不起,只能把收穫的蔓菁、蘆菔(蘿蔔)、苦薺煮來吃。

當時的人吃水煮菜,一般會搭配醬料或者蔥、薑、蒜這些厚重的調味料來吃。蘇軾則發明了什麼都不放,只吃水煮本味的吃法,他認為這樣的吃法更能體會這些蔬菜的「自然之味」。但是做為合格的「老饕」,最簡單的方法也有自己的講究,在〈菜羹賦〉中,蘇軾詳細講述了做這道菜羹之前,要先用乾淨的山泉水把菜洗淨,再用樹葉和樹根燒火,把凝成膏狀的豬油融化後,再把三種菜放進鍋裡,注入山泉水慢慢燉。等到水開,再加入一些豆糝(發酵調製過的黃豆碎)繼續燉。這個過程中,不要隨便攪動,也不能加醋、醬油、花椒、桂皮這些常用的重口味調料。直到蔬菜和豆糝都燉爛了,就可以享用這碗甘美酥爛的菜羹了。

蘇軾認為做出這道菜羹,自己的廚藝已可比肩廚師的鼻祖易牙了。不過,看了這道菜的烹飪方法,做為現代人,我們實在很難想像一碗加了豬油,不放調料的水煮菜會有多美味。不過,蘇軾留給我們的不僅是一道菜的烹飪方法,更是隨遇而安、百折不撓、浪漫又堅強的生活態度。

諸多野菜中,蓴菜非常受人青睞。南宋詞人辛棄疾有首〈水龍吟‧登建康賞心亭〉,其中有句「休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未」,化用了西晉文學家張翰的典故。張翰的家鄉在吳國(今蘇州一帶),西晉時期,他在洛陽當官,因想念家鄉的蓴菜羹和鱸魚膾,乾脆辭官回鄉。如果從嚴肅歷史的角度來看,他說想念家鄉的美味,其實只是避免捲入政治鬥爭的藉口,但這種對家鄉口味的眷戀和思念,真實地打動了很多人。這個典故在後來被稱為「蓴鱸之思」,江南一帶的蓴菜因此在飲食文化裡占據了一席之地。

很多詩人的詩詞中都提到過蓴菜,唐代白居易:「猶有鱸魚蓴菜興,來春或擬往江東。」元稹:「蓴菜銀絲嫩,鱸魚雪片肥。」宋代陳瓘:「蓴菜鱸魚好時節,秋風斜日舊煙光。」蘇軾當然也不會錯過這種美味,他說:「每憐蓴菜下鹽豉,肯與葡萄壓酒漿。」陸游回想蓴菜的時令情景是:「市橋壓擔蓴絲滑,村店堆盤豆莢肥。」

說起陸游,似乎我們腦海裡總會浮現一個憂國憂民滿臉嚴肅的形象,其實陸游也是個對享受生活很有心得的人。民間有諺語稱:「三月三,薺菜賽金丹。」因為薺菜甘甜,做菜有一股清香的味道,所以陸游很愛吃薺菜。他寫過一首〈食薺〉:「小著鹽醯助滋味,微加薑桂發精神。風爐歙缽窮家活,妙訣何曾肯授人。」陸游的吃法就和蘇軾不一樣,蘇軾的水煮菜強調不能放調料,要慢慢煮出食材本來的鮮甜味道,陸游則要搭配著鹽和醬,再加一些薑和花椒來提振精神,這樣吃起來才趣味盎然。

到了明清時期,烹飪技術更接近現代,人們吃蔬菜的方法也和現今愈來愈像。寫出《隨園食單》、一生致力於記錄各種菜餚做法的袁枚,非常喜歡吃豆芽。他認為豆芽口感柔軟又脆,要炒到熟爛,讓調料入味,才更好吃。他還有個奇妙的吃法是用豆芽搭配燕窩吃,認為是用極為常見的食材搭配極為名貴的食材,別有一番風味。想像一下味道,真不好說是不是一道「黑暗料理」。

以上說的這些都是野菜之於文人雅士的生活情趣,而野菜對於古代普通百姓,則是性命攸關的存在。年成歉收、青黃不接時,野菜是最重要的果腹食物,也是幫助人們度過饑荒、封建王朝維持統治安定的重要依仗。即便在風調雨順的正常年景,人口多的務農家庭也要依靠挖野菜來維持溫飽。從唐朝開始,把每年農曆二月二日定為挑菜節。此時正值春暖花開,人們結伴出遊,踏青賞春,順便挖野菜回家。久而久之,吃野菜也積累了不少代代相傳的知識,到了明代便出現了專門教人挑選、辨別野菜的著作《救荒本草》。這本書的作者一定出乎你的意料,他是明太祖朱元璋的第五個兒子朱橚。朱橚的封地在今河南開封,自古災害多發,見多了百姓流離失所,民不聊生,他決定開發一切可食用的植物。於是找了個院子種上各種野菜,自己觀察、記錄,還找了畫工畫圖,最終完成了這本書。如果朱橚生活在現今,可能成為一位優秀的植物學家吧!

我們現在早就不用為填飽肚子發愁了,考慮得更多的是如何吃得健康營養、新穎有趣。所以可以跟隨著蘇東坡這些文人雅士的腳步,「附庸風雅」一番:在春天裡,你可以像杜甫一樣「夜雨剪春韭」,可以像《詩經》中的女子一樣,去採一捧荇菜,還可以像蘇軾一樣煮一碗原汁原味的菜羹。他們提到的韭菜、蔞蒿、蘆菔、蓴菜、薺菜、豆芽等,都是現在常見到的蔬菜。有了蔬菜大棚技術,我們能吃到這些蔬菜的時間已不局限在春天了,但在合適的時節吃一道應季的蔬菜,再讀上一首與之有關的詩,也算是屬於春天的儀式感。

*作者劉陽首都師範大學畢業,從事出版工作多年。本文選自作者著作《人間有味蘇東坡:大宋文豪與美食的隨緣相遇》(時報出版) (相關報導: 「1蔬菜」含鈣量比牛奶還高!日本廚師曝2大煮法,鎖住營養、口感鮮脆媲美快炒店 更多文章

今日精選
更多文章
婦女節前夕送暖 高市警致敬200位女性同仁的溫柔與堅毅
搭飛機注意!台灣航空新規3/9上路「要多收錢了」,機票有影響、不知道的虧大了
吳子嘉指陳見賢補助妻協會恐觸法 舉例林亞蒓夫妻已入監服刑
彰化縣三五童軍節慶祝活動 展現合作及服務價值
WBC台日戰點燃東京巨蛋!山本由伸是誰?世界大賽MVP扛日本首戰先發 投球限制成焦點
和美鎮民眾飼養犬隻危害公共安全 彰化縣動防所介入捕抓並依法究責
Offer!竹市五校就博會「職涯新手村」3/14開村
情歌王子王建傑現身港都電台直播 揭43年歌唱人生秘辛 8月高流首場個唱受矚目
健保新藥價4月上路!賴清德宣布「暫停藥價調查3年」 醫藥界反應曝光
國民年金/退休金月領5.5萬怎麼活?6旬夫妻「扣掉開銷剩1.3萬」不敢生大病,靠3節儉習慣度日
王定宇緋聞,王世堅中槍!翁瑞達再點名一女立委:民進黨聖母病又犯了
又是AI讓你沒工作?彭博:甲骨文因建造數據中心太燒錢,傳將裁員數千人
中市圖成立十週年 推「閱讀之森」館慶活動
經典賽》陳傑憲骨裂缺陣!台日大戰先發陣容出爐 球迷塞爆東京巨蛋
台灣燈會驚見「隱藏版萌犬大使」,全台罕見寵物神跨界出巡
WBC經典賽應援!嘉義燈會千人遊行力挺台灣隊,限量「乖乖聯名神物」12點準時瘋搶
金融業正妹年薪300萬不做了!隱居鬼城「月租5000」提早退休:這才是人過的生活
台灣知名服飾品牌宣布熄燈!將併入NET,「衣服百元有找」全站打折出清時間曝
美伊衝突再爆重大戰果!美軍擊沉伊朗「航母級艦艇」?伊朗海軍戰力正迅速瓦解
替身墜樓意外兩部會商研,文化部祭出重罰「最高封殺3年」斷違規劇組金流
蘭展限定!臺南農會開箱樂登場 邀民眾把握展期體驗在地農特產品
華航、長榮、星宇... 全球最安全航空出爐!台灣2家上榜,乘客讚:飛機餐好吃,空服員也很親切
國民年金/退休金老後不夠花!77歲夫妻「月領47000」靠副業補2萬多,後悔年輕時犯1大錯
荷莫茲海峽航運陷入癱瘓!波灣各國大量原油運不出去,科威特、阿聯與伊拉克恐被迫減產
下一個是誰?伊朗戰事未歇川普突然點名「這一國」!白宮外交戰略下一步正逐漸浮現
台南市長最新民調,謝龍介拚逆轉?藍綠板塊動了,陳亭妃支持度「他」成變因
有殼族注意!老屋整修補助「符合條件最高可領30萬」,如何申請一文看
不是東京、沖繩!日本這1地區台灣人超愛去 內行揭「2大特色」吸爆觀光客
中油油價下週恐暴衝?市場傳汽柴油大漲2元起、95無鉛破31元,經濟部親上火線回應了
川普立場隨時能改變!美國「允許」印度買俄油應急,貝森特強調莫斯科不會因此賺很多
Lexus、Audi輸了!「最好養」的豪華車冠軍是它:保養費用超低,5年僅花5萬、完勝日韓系名車
AI助手全面進化!小米Xiaomi miclaw有何不同?小米打造能「自己做事」的手機AI代理
保溫瓶千萬別只用清水沖!正確清潔方式「去除陳年茶垢霉斑」,洗錯重金屬細菌喝下肚
全身痠痛可能是骨質疏鬆 中醫龜鹿二仙膠為何能改善症狀、服用須注意此事
別只去遠雄海洋公園、鯉魚潭!花蓮最強景點吸234萬人次,遊客讚:停車方便美食多,環境乾淨可以逛很久
盤後快訊》電子熄火、傳產接棒!台股小跌73點,中石化漲停、台塑化飆9.93%
揭大谷翔平天價卡東京應援祭亮點 風傳媒現場專訪 TOPPS表看好台灣球員卡市場
WBC台灣隊輸球,發文諷幫澳洲隊情蒐「任務達成」!陳柏豪是誰?真實身分被起底,本人發聲了
雨刷跳動刷不乾淨?老司機掏「1便宜小物」神救援:超有效,問題秒解決
台灣大商務長朱曉幸分享MWC觀展心得:AI競爭進入算力基礎建設時代
停機車一定要立中柱嗎?開罰標準曝光「2情況重罰1200元」,一堆人騎車多年仍不曉得
怪獸級性能進化!Cloudmonster 3與Hyper雙作齊發 打造地表最強能量回饋跑鞋
按軍公教累進調漲近3成!他攤牌血淋淋數據爭待遇 這類公務員月多領6000
AI需求強勁!ASML啟動2026校園徵才 祭高規格人才培育計畫
北投烏來輸了!台灣最強溫泉泡湯景點TOP10,冠軍是它:交通方便水質好、風景美很放鬆