孕婦想坐優先席卻被說:「生孩子又不是生病,老人優先!」

2015-12-14 12:30
孕婦在懷孕初期較難以辨認,所以常常在大眾運輸上沒有人讓位,孕婦徽章可以讓大家知道她們是需要幫助的。(圖/quashlo@flickr)
孕婦在懷孕初期較難以辨認,所以常常在大眾運輸上沒有人讓位,孕婦徽章可以讓大家知道她們是需要幫助的。(圖/quashlo@flickr)

兒子快七歲了,但當年懷孕時掛在手袋上的「マタニティマーク」(Maternity mark,中譯「孕婦標記」)還夾在他的母子健康手帳裡。什麼是「マタニティマーク」呢?就是給孕婦掛在當眼位置,供人識別你是孕婦的標記,好等孕婦在公共交通工具時得到讓座、到餐廳用餐時獲安排禁煙席或遠離吸煙席的座位之類。

就是讓座這麼小事而全國推行一個孕婦標記嗎?是的,原點就是如此。早在1973年,日本的公共交通已引入「優先席」(ゆうせんせき)制度,那些座椅名字叫「シルバーシート」(Silver seat)當時設定是:老人家、殘障人士的優先座位。到了90年代,「シルバーシート」已變成老人家的專利,甚至有人覺得是老人家的優待、福利,這似乎與設立優先席的原意不相合。歐洲的公共交通的優先席已擴展到有以下對象:孕婦、嬰幼兒同行者、老人家和殘障人士。1997年,JR東日本把「シルバーシート」(Silver seat)改稱為「優先席」,讓座對象由老人家、殘障人士、擴展到孕婦和嬰幼兒同行者。之後其他日本的公共交通也跟隨JR,把孕婦也納入優先席的對象。

懷孕初期的孕婦實在很難從外觀辨別,而且胎兒還未安定,坐車時要長時間站立加上車會突然煞停,對孕婦都有潛在危險。可是當她們想坐在優先席的時候,又會被人投以奇異目光。1999年,一位名叫村松純子的freelancer發表了「BABY in ME」這個日本首創的(有說更加是世界首創!)孕婦標記。

訪問裡她回憶說為什麼會設計這個標誌呢?村松純子的出版社朋友剛剛懷孕,因慶功而要夜歸,但計程車比較搖晃很易孕吐,所以常常坐地鐵回家。村松純子問她的朋友:「坐地鐵回家沒問題嗎?有人讓座嗎?」她朋友回答:「夜歸地鐵裡的年輕女性給人的印象已不好,站得不穩時人家只會覺得你喝醉了。莫講話讓座,開聲問:『沒事吧?』的人都沒有的……」村松純子那時開始就想:「如果有東西能令大家知道她懷孕就好了……」於是,BABY in ME就這樣誕生了。

02.png
(圖/來源

很多人認同村松純子的想法,認為有必要識別剛懷孕的孕婦以讓座。不久後,民間團體、地方自治體也效法,各區都有各自的孕婦標記。然而標記設計不統一,也很難辨認,民間又開始有聲音提議不如全國統一一個孕婦標記吧?於是2006年日本的厚生勞動省(厚生労働省/こうせいろうどうしょう)公開招募,結果選出了現在通用的孕婦標記。著作權由厚生勞動省擁有,不能作牟利用途。由那時起,返在日本居住的孕婦到市役所登記時,職員會把母子健康手帳(ぼしけんこうてちょう)和孕婦標記同時交給孕婦。產檢時或嬰兒出生要注射或健檢時,母子健康手帳是必要的;孕婦標記則可自由選擇使用或不。 (相關報導: 《㐂》不唸七,唸做『 』,這個日本漢字不古怪還充滿賀壽之意 更多文章

03.gif
(圖/來源

2014年,即是孕婦標記使用九年之後,日本內閣府(ないかくふ)就孕婦標記的認知度進行調查,訪問了1900人。知道孕婦標記的人,已包括「只聽過這名稱」的選擇,才只有53%;七十歲以上的認知度更加只有33%。市民對孕婦標記認知度低,敏感度不足,令到一些孕婦遇到一些尷尬情況。例如孕婦尿頻到優先廁所(優先トイレ),但老人家見到會開口罵:「又不是生病!不要用!」;孕婦泊車到優先車位(優先駐車場),會惹來他人不滿。

更多文章
國民黨最新評估:英仁配首次跌破4成
立院三讀通過 基因改造食品禁入校園
郭廣昌現身公司年會 復星國際股價下跌
2016投給誰?柯文哲竟然要這樣投!
「想打職棒打到50歲!」鈴木一朗續約馬林魚
炒地案民進黨下午提告,蔡正元:不排除控誣告加倍奉還
專訪「黨的女人」, 洪秀柱登《南方人物周刊》封面
反對開放中資投資台IC產業 188專家公開連署響應
登廣告遭批錢太多 朱立倫:蔡英文終於看到了
王彥喬時評:青年沒錢造夢 老弱租屋歧視,蔡朱的公宅怎解?
朱立倫登廣告主張2場辯論,蔡英文怒:錢太多?
總統大選號次出爐 1號朱立倫2號蔡英文3號宋楚瑜
原住民族要做自己的主人 馬耀.比吼:面對陽光,陰影才會到我們的身後
生性憂愁悲觀也無妨 《刺胳針》:不快樂並不影響壽命長短
抽絲剝繭還原巴黎恐攻》開放邊界自由穿梭 策劃一場撼動世界的恐怖攻擊
公共住宅哪裡找?總統參選人的支票跨不過三大難關
公共住宅政見大辯論 蔡英文、朱立倫、宋楚瑜都說自己好
不吃不喝也租不起!公共住宅高租金 政府究竟照顧了誰?
連發霉的房子都租不到 租屋歧視將老殘病弱勢逼向絕境
孫慶餘專欄:「謙卑執政」說來容易做來難
呂紹煒專欄:極致策略─林文伯,從史可法轉身變作平西王?
詹翹觀點:太平輪、太平艦與太平島
余杰專欄:習近平的集權式反腐為何是緣木求魚?
觀點投書:獵人,或者罪人?
觀點投書:陸生健保問題凸顯國共兩黨在兩岸議題的失敗
觀點投書:陸生看臺灣健保法─「一中原則」的最佳詮釋
智慧交易所》桃園市第5選區:呂玉玲勤走基層、張肇良頻造勢衝人氣
肅王府十四格格─川島芳子的最後抗告:《亂世的犧牲者》選摘(4)
回應越南抗議 外交部:登太平島行使國家主權 非他國所能置喙
移工大遊行佔領北車大廳 黑白色塊布條抗議台灣人忽視移工
副手身陷軍宅風暴 朱立倫回防南部眷村票倉 強打經濟牌
朱立倫接受彭博社專訪:我反對大陸投資台灣IC設計產業
「反對血汗長照 我要照顧正義」移工大遊行 向蔡英文遞陳情書
第一時間掌握? 美國參議員擬立法規定社群網站通報可疑貼文
可以喊「加油」不能喊「凍蒜」柯文哲輔選禁忌多 候選人動腦筋拚創意
十面「霾」伏雙城紀》中國北京與印度新德里截然不同的霾害治理
西非甘比亞宣佈成立伊斯蘭共和國
中國第2屆南京大屠殺公祭》習近平未出席 南京市車輛船舶停駛默哀1分鐘
前總統李登輝小中風後首度露面 出席孫女李坤儀婚禮彩排
毛小孩求救!高雄市關懷流浪動物協會鬧飢荒 亟需各方捐贈飼料
巴黎氣候峰會掌聲中落幕 主席流淚宣示:我們承擔起巨大歷史責任,抬頭挺胸回去
蔡英文、黃國昌聯合競總成立 沈發惠仍舊未現身
朱立倫走訪嘉義市眷村 轉述洪秀柱話語固票:國民黨棒棒是強棒
一張圖看世界》降低地球均溫1.5度C的2015年《巴黎協定》
朱立倫發表食安政策重點:強化食品履歷、推動校園有機飲食、擴大食安稽查
《金融時報》票選2015全球代表女性 蔡英文上榜
「這是起點,不是終點」《巴黎協定》29條救地球
「我們Bunun的孩子,你沒有違法」原住民控訴政府歧視部落狩獵文化
朱立倫雲嘉高屏搶票:民進黨就是拚政治,台灣需要拚經濟
蔡英文怒了:國民黨選到只剩抹黑,人民用選票加倍奉還