首頁 風生活 「到時再說！」英文怎麼回？學會４個實戰情境，放膽和外國人來場日常英語對話！
「到時再說！」英文怎麼回？學會４個實戰情境，放膽和外國人來場日常英語對話！ 巧遇朋友的問候語怎麼說？如何開話題、聊天、結束話題？教你幾句簡短對話讓你可以與人應對交談！（示意圖非本人／翻攝自youtube）
在與朋友的日常談話中，我們可以使用什麽有趣的短語讓交談更生動和本土化一些呢？英文學習網站以簡單實用的教學方式，讓你學習英文輕鬆上手。本文將透過不同的場景範例，爲有興趣學習日常英語的人提供有用的提示。
1、問候朋友 當你碰到一個常見面的朋友，可以熱情的說"Hi"或"Hey!"向對方打招呼。可是，如果不常見或好久沒見，你也許希望與朋友稍微聊一下，互相交換近況：
How's it going?What's new?How are things?How're you doing?How have you been?What's up!
這些都是問候朋友「近況如何」。在美劇常聽到的"What's up!"，有「最近發生了什麽特別的事嗎？」的意思，是在美國常見的問候語。
"Hey guys!"不僅適用於問候一群男生朋友，也可以用在一群女生朋友，或者是"Hey girls!"和"Hey ladies!"都可以。
It's been forever!I haven't seen you in ages!I haven't seen you for so long!How long has it been since I last saw you?When was the last time we saw each other?
這些都是强調「我好久沒見過你了！」、「上次見面是什麽時候？」。因此，只要一段時間沒見了，可以對朋友說：
How have you been? It's been ages since I saw you.I haven't seen you for so long! How are things?
How's work going?How's the new job?How's school going?How's your family?How's the new place?（如果知道朋友剛搬遷）How's Jane doing?（如果認識朋友的家人、伴侶）What's new with your kids? （如果認識朋友的小孩）How are your mom and dad doing?（如果認識朋友的父母）
2、與朋友聊天 寒暄後開始短暫的閑聊，假如察覺朋友心情似乎特別好、或者不像平常那麽微笑，可以依你對他的瞭解打開話匣子：
You seem to be in a great mood today.Looks like you've had a good day.You seem a bit tired / stressed / distracted.（你似乎有點累 / 壓力 / 分心）
Great!Couldn't be better.Pretty good / tired.Things are great / so-so / alright, I guess. （事情很好 / 一般 / 我想還可以）
在閒聊的過程，如果不願意對某個問題與朋友深入交談，例如你剛離職而朋友又剛好詢問你的工作情況，你希望能夠儘快轉移話題，可以回答說：
That's the thing – I'm now looking for a new job.I'm taking a break now.
I'm not really sure what to say. What about you?Could be better, but not to worry. And you?I'm sure things'll get better soon. What about you?How are things at your end?
Things are fine.I'm sure I'll manage fine.Yeah, you know how it is.
建議你在短語前用上"so"，可以幫助對話流程，也讓你的提問更流暢。例如：
So, how did the meeting go with your boss?So, how did it go with your girlfriend Janet?So, are you still working at the furniture store?
I saw Frankie last week. He has a new job.（告訴對方一個你們共同認識朋友的近況）Have you seen Molly recently? What's she up to?（詢問對方有關一個共同認識朋友的近況）
有好消息與朋友分享，或者希望引起朋友的注意時，可以用較誇張的語氣說：
You'll never guess – I'm getting married next month!You won't believe this – I got the job!Have you heard – our favorite rock band is performing this weekend!
No way!You're kidding!You're joking!Really?!I can't believe that!That's terrific / terrible / shocking! （太棒了 / 可怕 / 令人震惊）
"That's terrible / shocking! " 只用在當你聽到不好的消息時，例如朋友告訴你，他遇到的可怕經歷或意外等。其他短語例子則是好、壞消息兩者皆適用。
3、與朋友安排計劃 一般朋友見面時都會同時計劃下次出遊或約會時間，你可以建議說：
Let's get together.Let's hang out！Let's go out tonight. What do you reckon?How about going to the cinema / park / library?Let's go window shopping.（"我們去逛街吧！"）Let's paint the town red!（"讓我們出去盡情狂歡吧！"）
Ok! Count me in!Sounds good！Great, see you then!Wonderful!Cool, see you there!Let's play it by ear.
"Play it by ear"原本是指在沒有樂譜可看的情況下，憑藉著耳朵與對旋律的記憶，把聽過的曲子彈奏出來。後來就引申為 「未經事先刻意安排，視當時情況而定」，也解釋為「到時再說吧！」。
Maybe, I'm not sure yet.Let me get back to you.Sorry, I have something else on.Sorry, I'm really busy right now.
4、結束談話 與朋友結束短暫的談話，但希望可以再次見面深談，可以對朋友提出建議：
We should get together sometime.Hey, let's catch up next week.We should get coffee soon.We should go out for a drink sometime soon.
爲了表示你真的希望能夠再次見面，可以問朋友"You have my number, right?"或是"Do I have your cell? "
至於不是太熟悉的朋友，在近期可能沒有要再次見面的意圖，可以客氣的表示：
It was so nice to see you!Well, guess I'd better go.Hope to see you again soon!Catch you later!Don't be a stranger!Take care!Bye!
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
觀點投書：除了「假新聞關三天」，邱志偉還提過這些法案 民進黨立委邱志偉提案修改《社會秩序維護法》第63條條文，新增「未經查證在網路散播傳遞假新聞、假消息，足以影響公共之安寧秩序者」，將會處3日以下拘留或3萬元以下罰鍰。這個「假新聞條款」，在近期已經引起社會大眾普遍的質款目的在「箝制新聞自由」，但邱志偉接受採訪時卻表示，這不是在破壞新聞自由，而是提醒不能濫用新聞自由。
劉昌坪專欄：台灣版熔爐機構獲甲評，我們如何面對這些孩子？ 據報載，花蓮美崙啟能中心的張姓組長，疑似長期性侵院內的身心障礙學生，受害的孩子們雖然曾經鼓起勇氣告訴啟能中心主任，但主任卻不相信她們，孩子們因為害怕被趕出去，所以只好默默隱忍。社會大眾和主管機關原本都不知悉此一事件，直到去年7月到職的吳姓女護理師鍥而不捨的蒐證，甚至本於寧可不吃這口飯，也要幫助孩子的正義感提出檢舉，才讓外界知悉此一駭人聽聞的事件。
觀點投書：全黨力挺吳音寧？民進黨用什麼樣的道德標準在執政？ 「中國的道德和法律，都因之得看所施的對象和「自己」的關係而加以程度上的伸縮。我見過不少痛罵貪污的朋友，遇到他的父親貪污時，不但不罵，而且代他諱隱。更甚的，他還可以向父親要貪污得來的錢，同時罵別人貪污。等到自己貪污時，還可以「能幹」兩字來自解。這在差序社會裡可以不覺得是矛盾；因為在這種社會中，一切普遍的標準並不發生作用，一定要問清了，對象是誰，和自己是什麼關係之後，才能決定拿出什麼標準來。」（費孝通，1947：67）
食在遊趣桃花園 上百攤位6/15北車登場 桃園市伴手禮協會「桃園市食在遊趣、桃花園」商品展示展售活動記者會12日舉辦，桃園市長鄭文燦表示，活動包含桃園伴手禮、金牌好禮/店、觀光工廠、青年文創、精緻農業、客家風情、原民文化、觀光旅遊等八大主題商品、共計100個攤位，自6月15日至19日在台北火車站登場，邀請北部地區朋友在端午節連假，到台北車站逛逛並選購桃園好物。
桃市運用智慧水管理 達到不缺水目標 「智慧水管理．永續水資源」智慧城市論壇開幕式12日登場，桃園市長鄭文燦出席時表示，在桃園發展智慧城市的計畫中，「智慧用水」是非常重要的項目，桃園在國際智慧城市論壇ICF評比中，亦連續3度榮獲Top7全球七大智慧城市，其中「水情看桃園APP」、「下水道雲端智慧管理系統」也獲獎。
苗栗青年洄游創生論壇 鼓勵年輕人築夢 苗栗青年洄游創生論壇暨成果發表會12日登場，苗栗縣長徐耀昌出席時對於近幾年來洄游青年為在地產業打造的創新亮點表示肯定，同時也鼓勵更多年輕世代返鄉創業，實踐夢想。
節能減碳！粽情端午愛地球活動6/16苗栗登場 苗栗縣府環保局與頭屋鄉公所6月16日將在頭屋國中舉辦「節能減碳大會師-粽情端午愛地球」活動，安排園遊會、闖關遊戲、免費肉粽ＤＩＹ、客家美食品嚐及巨星摸彩晚會，苗栗縣長徐耀昌邀請鄉親、遊客踴躍參與，以增進環保知識，並配合政府推動溫室氣體減量及低碳永續家園行動，共同保護地球。
強化辦案！花蓮警察局指紋遠端比對工作站啟用 花蓮縣警察局12日舉行「指紋遠端比對工作站」啟用典禮，花蓮縣長傅崐萁出席為東部地區第一個建置指紋比對工作站揭牌，他期勉警察局為整飭治安、打擊犯罪，針對治安死角與不法份子全面掃蕩，做好確實把關的工作。
下戰帖侯友宜拒絕、蘇貞昌同意 黃國昌：著手安排細節 時代力量新北市議員參選人今（12）日上午代立委黃國昌遞交邀請函，邀國民黨新北市長參選人侯友宜辯論居住正義，但碰了軟釘子。今晚時力參選人再找上民進黨市長參選人蘇貞昌，蘇貞昌欣然接下戰帖，黃國昌晚間予以肯定，並表示會開始著手安排細節。
調漲基本工資？勞動部長：8月上旬討論 關於台灣上班族低薪問題討論，長久來持續沸騰，勞動部長許銘春今（12）日表示，第3季的基本工資審議委員會預計於8月上旬召開，屆時會討論明年是否要調漲基本工資。同時，勞動部近期正研擬提高《勞基法》罰則，預計立法院下會期（9到12月）提出草案。
川金會致力朝鮮半島無核化 外交部：台灣願共同促進區域和平穩定 美國總統川普（DonaldTrump）與北韓領導人金正恩12日舉行歷史峰會，簽署半島無核化、建立兩國新關係的聯合聲明。外交部今（12）日表示，台灣身為區域內重要成員，高度肯定並支持美朝雙方透過理性對話降低朝鮮半島及東亞區域緊張情勢所做的各項努力。
「事實查核中心」由民進黨操控？媒體觀察教育基金會要求《中時電子報》道歉 《中時電子報》昨（11）日刊登〈質疑民進黨三步驟控言論自由？網：厲害了我的黨〉一文中，引用網路平台批踢踢網友言論，指台灣媒體觀察教育基金會與優質新聞發展協會共同成立的「台灣事實查核中心」，是由民進黨所操控的新聞查核組織。台灣媒體觀察教育基金會今（12）日發表聲明，表示言論完全違背事實，未善盡新聞媒體事實查核的基本工作，亦有損基金會名譽，同時基金會也要求《中時電子報》對此進行公開道歉。
曾被館長罵「做流氓的都沒你們垃圾」 張善政：他是性情中人 花蓮大地震時約有20億元善款捐入，花蓮震災善款監督委員會決議將其中8億元用在觀光、石材業紓困補助，捐款100萬元的網紅「館長」陳之漢曾大罵「做流氓的都沒你們垃圾」，前行政院長、花蓮震災善款監督與管理委員會召集人張善政宣布開放退款。張善政昨（11）日回憶起當時，「想跟館長溝通，只是一直沒連繫上，但相信館長是性情中人。」 張善政接受氣象達人彭啟明所主持的「彭博士觀風向」節目直播，談到從政心路歷程，張善政說，從政最大的訓練，就是在立法院接受質詢，被無理的謾罵可以用平常心對待，所以他不會因為館長兇，就不跟他溝通，「我相信他是性情中人」。
我愛牛奶！知識與營養送進校園 「我愛棒球勝過愛我的手機！」這是《我愛牛奶》公益紀實影片記者會現場，小小棒球員們純真的回答。以桃園拉拉山三光國小10位小小棒球員為主角的公益影片《我愛牛奶》，邀請職棒球星富邦悍將李宗賢前往學校指導小球員們打球，同時為他們加油打氣。
重拾書本圓大學夢 母女同校畢業成佳話 四十年前就學於四海工專土木科五專部的林月珠，歷經過學校轉型為工商專、技術學院、如今成為宏國德霖科技大學學生，畢業後於105年再進修讀該校應用英語系二技部，並於9日畢業，追求同一所大學文憑歷經40年，堪稱宏國德霖科大的追隨者。
川金會落幕》川普記者會宣布停止美韓軍演！北韓無核化沒有時程，「感覺」金正恩願作交易 全球矚目的川金世紀峰會12日召開，並於一天內正式落幕，美朝打破73年僵局，雙方領導人首度聯合發表聲明，重申無核化之願景，但無提及具體時程。美國總統川普下午4點15分現身召開美方記者會，他先是感謝各國領導人的鼎力相助，促成這場歷史性的峰會，接著表示韓戰「很快就會結束」，將會取消美韓軍演，但不會將美軍撤離朝鮮半島。此外，他為第二次的川金會埋下伏筆，川普稱他若有機會將訪問平壤，金正恩也已接受訪問白宮的邀請。
獨家》吳晟請辭資政？黨政高層曾南下親訪穩住 台北農產運銷公司總經理吳音寧先前身陷政治風暴，藍營一度傳出，吳音寧父親吳晟，曾欲辭總統府資政職位替民進黨止血，吳晟日前（6日）雖否認，惟據了解，吳晟先前確曾對續任資政態度猶疑，親總統蔡英文黨政高層，上周二還曾特別南下溝通，積極安慰吳晟的委屈，把吳晟穩住。
新身分證意外引發統獨之爭 花敬群：大家都想太多了 內政部「身分證明文件再設計徵選活動」，6月11日公告票選結果，獲得近10萬名網友票選的編號701【嶼民在地】，最後敗給了網路票選46票的【形｜SHAPE】，僅獲得「人氣獎」。這項結果意外引發統獨之爭，網友質疑【嶼民在地】係因標榜「台灣國民身分證」，因此，敗給了【形｜SHAPE】的「中華民國國民身分證」樣式，對此，內政部次長花敬群今（12）日下午召開記者會，他說，「我想，大家都想太多了」，強調這項活動目的是「凝聚更多認同」，希望國人不要對國民身分證圖騰過度解釋。
科大深耕大里工業區 人才培育合作免學費 為解決鄰近大里工業區傳統機械產業專業人力不足的問題，修平科技大學跟在地廠商多次協商，了解業界的需求之後，共同規畫成立人才培育方案，由廠商補助學生全額學費，一方面可以解決業者專業人力的需求，另一方面也可以協助學生完成學業。
新竹郵局與私校合作 i郵箱正式插旗新竹大學校園 中華郵政i郵箱正式在新竹大學校園插旗！明新科技大學為提升全校師生取寄包裹的便利性，與中華郵政新竹郵局合作，創新竹所有大專院校之先，在校內設置第1座中華郵政i郵箱服務，今（12）日由明新科大校長林啟瑞、新竹郵局局長徐志宏、主秘陳永忠、學務長彭政雄等人，共同為明新校園內首座i郵箱剪綵啟用！
【影音】為了教女兒儲蓄，老爸巧手做豬公，20個月存到第一「桶」金！ 一位從事空調工作的網友，為了教導女兒儲蓄的重要，將一個個廢棄的冷媒桶噴上底漆後研磨、開口，再由妻子繪畫、裝飾，變成一隻隻超可愛的「卡通大豬公」！他們從2016年10月開始存下夢想基金，經過20個月的努力，第一桶冷媒桶終於存滿了，扣除冷媒桶的重量後，驚人的存款讓網友都驚呆了！
工研院攜手新竹馬偕 全力研發3D列印輔護具醫材領域 被視為最可能改變製造業結構的關鍵技術—3D列印，將廣泛應用在醫療產業！工研院與新竹馬偕醫院醫療團隊今（12）日共同宣布，雙方將以「3D列印設計服務共創平台」，開發完成腕隧道症候群「滑鼠手」、媽媽手、踝足矯形器及幼兒上臂義肢等四項客製化3D列印輔護具，目前已進入人體試驗超過十例，展現新世代醫師與3D列印醫材供應者間的嶄新合作服務模式。
「科技松」揭幕 故宮、交大聯手展演新媒體藝術 繼與國立政治大學展開館校合作後，國立故宮博物院今年與高科技產業研發與創新見長的國立交通大學攜手，今（12）日起在交大浩然圖書館聯合推出「科技松Techathon-故宮×交大新媒體藝術展」，展出故宮VR虛擬實境、AR擴增實境、新媒體互動裝置、AI技術、智慧導覽、複製文物與館校合作成果，具體實踐故宮「在地化」與「年輕化」目標願景。
蟬聯《遠見》五星首長 林智堅：捲起袖子做事實踐台灣精神 《遠見雜誌》2018年「縣市長施政滿意度調查」昨(11)日舉辦頒獎典禮，新竹市長林智堅再度蟬聯五星市長，他特別感謝新竹市民的肯定與支持。林智堅指出，今年適逢新竹300，開墾先民王世傑不畏困難、努力不懈、分享共好的精神，正是台灣精神，他邀請更多年輕人一起「捲起袖子做事」，努力實踐，共同看見台灣的美好。
中職》中職新人測試會18日登場 85人拚圓職棒夢 中職18日將辦新人選拔測試會，為選秀前哨戰，今天公布報名審核通過名單，共85名選手，除現役球員親人外，曾任興農牛球員與總教練黃忠義之子黃紹熙，也報名參加，今年中華職棒季中選秀7月2日將登場，新人選拔測試會測試會報名已於6月11日截止，18日將先在新莊棒球場舉行，預計25日確定名單。
2000萬元財產申報不實 陳佩琪控告三立要求道歉、捐500萬元做公益 台北市長柯文哲夫人陳佩琪日前不滿政論節目質疑2000萬元財產申報不實，委託律師發函要求三立電視道歉否則提告，不過至今未獲道歉，陳佩琪12日委託律師赴法院提告，要求節目主持人陳斐娟、來賓曾勁元與三立連帶賠償500萬元，並在三立官網刊登道歉啟事3個月。對此，柯文哲下午出席公開活動時並未回應，北市府發言人劉奕霆則說，此為市長私人事務，北市府不便代為回應。
《舌尖上的音符》室內音樂會 高雄雙週末開宴 今年高雄春天藝術節好評再續辦理的室內樂系列節目，繼續邀請高雄在地優秀團隊「對位室內樂團」擔綱音樂演出推出升級版，6月22日至7月1日雙週末在高雄四間品味餐廳帕莎蒂娜法式餐廳、ThomasChien法式餐廳、QubitCafé巨蛋會館、典藏駁二餐廳，量身打造四套主題式的精緻音樂特餐，期待藉由音樂與美食間的跨界交流，給觀眾難忘的五感體驗。
監委表決彈劾投票原則不記名 但彈劾五院院長、具社會矚目案得記名投票 監委彈劾投票該採記名還是不記名的議題，蔡英文政府提名的新監委在2月上任後，提議將「無記名」投票改為「記名」投票。監察院會今（12）日表決，蔡崇義版本獲得13票、馬政府提名監委陳慶財版本修正案獲14票，「未來彈劾原則採無記名投票表決，但彈劾案社會矚目且具影響性者，經半數委員過同意可用記名投票表決。」
「新身分證」設計獎46票打敗9萬票...「英譯」還和內政部唱反調 內政部舉辦「身分證明文件再設計徵選活動」，得獎作品今（12）日揭曉，由魯少綸的作品「形｜SHAPE」獲「設計獎」，將成為新式身分證設計參考。「形｜SHAPE」在網路投票只獲得46票，讓網友熱議，另此設計「國民身分證」的英文字「NATIONALIDENTITYCARD」與內政部戶政司翻譯「NationalIdentificationCard」不同，引發討論。
NBA》川金會如期舉行 「小蟲」羅德曼激動落淚 北韓最高領導人金正恩與美國總統川普（DonaldTrump）在新加坡聖淘沙島的嘉佩樂酒店會面，兩人行程幾乎都在飯店內舉行；不過在場外，曾經作為籃球大使造訪北韓的NBA退役球星「小蟲」羅德曼（DennisRodman）也登上了電視螢幕，在新加坡與CNN主播庫莫（ChrisCuomo）的連線訪談中，羅德曼一度因為這次的川金會激動落淚，羅德曼也頻頻說：「這真的太棒了！」
關於網家與蝦皮大戰，創業家對資本力量的思考 最近網路家庭董事長詹宏志，獲邀至創業小聚談論「30億之後--論補貼與蝦皮之役」，會談中，被問到補貼大戰中最後悔的事情，詹宏志說，自己３年前「太晚意識到資本的力量」，並表明接下來商店街要採取進攻姿態。創業家的高度決定企業較勁的水平，網家與蝦皮的大戰，不只是台灣的電商大戰，將逐漸提升至企業資源的資本戰爭。
微軟收購GitHub，製造「數位資產」，會不會變成一種斜槓？ 前陣子微軟宣布以75億美元收購程式共享平台GitHub，收購後，新任的Gifhub執行長，將由微軟公司副總裁NatFriedman接手，而GitHub現任執行長ChrisWanstrath則轉為微軟技術研究員，向執行副總裁ScottGuthrie匯報工作，這樣的收購案在商界屢見不鮮，而Gifhub這個平台的數位資產，就是微軟看上的重點資源之一。
