魔幻想像席捲全球 馬奎斯的寫實人生

2014-04-18 20:05
哥倫比亞文學大師馬奎斯作品已成拉美文學史上重要典範(美聯社)
哥倫比亞文學大師馬奎斯作品已成拉美文學史上重要典範(美聯社)

17日逝世於墨西哥的哥倫比亞文學大師馬奎斯(Gabriel García Márquez)生前以「魔幻寫實」風格著稱,全球熱銷5千萬本的名作《百年孤寂》(Cien años de soledad)更將魔幻寫實主義推上國際舞台。馬奎斯的身影揉合了記者、左派評論家、劇作家等多種身分,直言不諱的性格為他留下眾多親友及批評者,但他遊走於想像與現實的文學剪影,已成為拉美文學史上重要典範。

現實邊緣的奇幻常態

據馬奎斯所言,魔幻寫實主義體現了「神話、魔法與其他奇特的現象」。雖然馬奎斯8歲就離開加勒比海海岸附近的出生地阿拉卡塔加(Aracataca)小鎮,往後泰半時間居住於巴黎、墨西哥等地,他似乎仍然透過書寫回到此處,一個神話與自然神秘力量凌駕於冰冷理性演繹的地區。

那是拉丁美洲的混亂時期。紛亂的生活成為常態,現實與超現實事蹟幾近密不可分。在與祖父母共同生活的童年中,馬奎斯記得祖父時常敘說自己在19世紀哥倫比亞內戰時期的英勇事蹟,而祖母是個諸多行止都遵循迷信思想的人。這種混合著尋常與異常的生活點滴,累積了馬奎斯往後的書寫能量。

多年筆耕 享譽國際

50年代早期,馬奎斯進入新聞界,這份記者經歷也成為他小說的養分。白日記者工作結束後,馬奎斯在晚上與其他閒暇時間書寫小說。新聞寫作的磨練提升了他組織架構、掌握步調與控制讀者期待的能力。他也培養出對電影的巨大喜好,曾寫過幾齣電影劇本,也寫過電視肥皂劇,認為這是接觸到廣大觀眾的途徑之一。

在《百年孤寂》於1967年在阿根廷出版前,馬奎斯的3部著作為他帶來不錯的國內評價,但不算獲得巨大商業成功。躍上國際舞台的《百年孤寂》則改變了這一切,不僅吸引大批讀者,也影響多名外國作者,包括《魔鬼詩篇》(The Satanic Verse)作者魯西迪(Salman Rushdie)及智利小說家阿言德(Isabel Allende)。

馬奎斯曾自言對《百年孤寂》的巨大成功感到驚訝,並表示他認為1975年的作品《獨裁者的秋天》(El otoño del patriarca)的藝術成就更為完整。1982年獲頒諾貝爾文學獎時,他則在感言中提及了「一個烏托邦的夢想」,這也是他在1989年《迷宮中的將軍》(El general en su laberinto)中的主題。

左翼的社會關懷

馬奎斯深信作家具有一份公眾政治責任,也不懼身體力行。思想左派的馬奎斯與共產主義領導人卡斯楚(Fidel Alejandro Castro)情誼甚篤,也大力抨擊美國擴張至拉丁美洲的帝國主義。美國曾因馬奎斯協助在紐約設立古巴官方新聞通訊處分部,禁止馬奎斯入境長達10年。

馬奎斯早期著作《邪惡時刻》(La mala hora)(1962)是他關懷國內政治的心血之一,對50年代哥倫比亞政治鬥爭下造成的大量傷亡表達譴責。1996年寫成的《綁架新聞》(Noticia de un secuestro)則記錄了受哥倫比亞大毒梟埃斯科瓦爾(Pablo Escobar)綁架的10名人質解救過程。

更多文章
聖母峰大雪崩 12名雪巴人遇難
身障不足額進用企業 長榮第一、高鐵首進榜
自責籌辦死亡旅行 南韓學校主任上吊亡
整型外科醫師周工時達145小時 衛福部工時評鑑報告卻合格
再談公民不服從 羅瑩雪:維基和我講的差不多
宋林案 爆出模特兒情婦洗錢
捍衛法治精神?方仰寧感謝「無限期支持」
英工黨2015選戰 歐巴馬首席策士操盤
反服貿團體將自付立院修繕費 王金平尊重
林義雄禁食反核 江揆:別為訴求自我傷殘
丁守中「不知跟誰競選」諷連勝文靠爸
專家評析:馬奎斯的預知死亡紀事
江揆:我的孩子不會違法侵入行政院
閻紀宇專欄:印度大選 青澀小王子vs強悍執行長
馬英九:兩岸維持現狀是國人最大公約數
台北市長選舉 柯文哲:和連勝文對打比較有趣
林飛帆收傳票 21日「全力應戰」
立院祕書長林錫山:318警力不足 都調往府院
《舌尖2》央視開播 保證「眼淚口水齊飛」
好文嚴選:曾被馬奎斯照耀過的世界
相知逾半世紀 卡斯楚馬奎斯兄弟情深
各界名流表敬意 永懷馬奎斯
聯新國際醫療集團聲明稿
「喬王之王」王金平 38年功力大公開
江揆給青年的就業禮 170億空包彈?
刺殺小米 華碩、鴻海為何滿頭包?
拚小事!它打敗台達電變電源股王
職場西裝新風潮:藍色就是新黑色
江揆:遺憾反對黨以保護學生名義阻止勤務執行
地方財政大掌櫃 告白官員撒錢亂象
蔡正元:丁守中是大連王朝第一寵臣
江揆:324不驅離 國際以為中華民國政變
江揆:警察捍衛公權力 不該受無理汙衊
抹黑戰術 丁守中批連勝文不實廣告
323攻佔政院 江揆:當晚要警方死守院長辦公室
金溥聰操盤國安團隊 石定駐英案「緩議」
風評:每年1兆多元養官僚 納稅人養不起 背不動了
莫言:我一直在和馬奎斯搏鬥
學運後立院修復費285萬 許勝雄買單
連戰首度拉票:希望連勝文勝選
血洗國會?總統府:放話者是柯建銘
好文嚴選:老兵永遠不死,只是悄然隱去 — 記者加西亞•馬奎斯
避談核四 江揆批民進黨視公投如兒戲
風中物語:解放軍也有「和珅」
魔幻寫實巨匠馬奎斯 與世長辭
柯林頓千金有喜 雀兒喜要當好媽媽
印度大選風向 女性選民成關鍵
專家評析:請法務部長停止追殺學生與檢察體系