• 年年翻倍
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

鮑威爾對川普舉白旗 聯準會主席:我們不再堅持升息政策

美國聯準會主席鮑爾表示,在2018年4次提高利率後,由於美國經濟遭遇「亂流」衝擊,進一步升息的理由已經減弱。(美聯社)

美國聯準會主席鮑爾表示,在2018年4次提高利率後,由於美國經濟遭遇「亂流」衝擊,進一步升息的理由已經減弱。(美聯社)

由於經濟景氣復甦,美國聯邦準備理事會(聯準會)去年四次升息,去年12月升息時還暗示今年將再升息兩次。不過美國總統川普對此一直大表不滿,認為聯準會的「錯誤政策」正是美股屢屢大跌的元兇。聯準會主席鮑威爾30日宣布基準利率維持不變,「對再升息將保持耐心」,這項宣示也等於對川普一直以來的批評與威脅舉起白旗。

美國聯準會主席鮑爾表示,在2018年4次提高利率後,由於美國經濟遭遇「亂流」衝擊,進一步升息的理由已經減弱。(美聯社)
聯準會宣布隔夜指標利率目標區間維持在2.25%-2.50%。(美聯社)

鮑威爾(Jerome Powell)在為期兩天的政策會議結束後,宣布隔夜指標利率目標區間維持在2.25%-2.50%。而且聯準會可能提前停止削減其4.1兆美元資產負債表規模的行動,使其持有的資產規模超過先前的預期。對於未來是否繼續升息,他說「在這種環境下,我們認為要支撐經濟,最好的方法是今後要對政策做任何調整前,都要先耐心評估經濟展望」。

鮑威爾認為「美國經濟前景不確定性上升」,表示升息的根據已經「減弱」,同時放棄先前有關「在一定程度上進一步收緊貨幣政策」的預期。對於正在進行的縮表行動,則會「根據經濟和金融市場發展調整計劃」。路透認為,鮑威爾的談話意味著聯準會自2015年開始的緊縮週期可能已經結束。

美國聯準會主席鮑爾表示,在2018年4次提高利率後,由於美國經濟遭遇「亂流」衝擊,進一步升息的理由已經減弱。(美聯社)
美國聯準會主席鮑爾表示,在2018年4次提高利率後,由於美國經濟遭遇「亂流」衝擊,進一步升息的理由已經減弱。(美聯社)

聯準會宣布利率維持不變、並且放棄繼續升息的政策後,美股擴大漲幅,標普500指數大漲逾1.5%,美元和短期公債收益率下滑。德國安聯首席經濟顧問伊爾艾朗表示:「這與聯準會幾個月前發出的信號出現了180度的逆轉。」不過鮑威爾也警告,美國聯邦政府若再度關閉,或是美國與中國的貿易談判拖下去,可能打擊美國的經濟以及損及大眾信心。

川普屢次痛批鮑威爾,終於如願

Fed設立於1914年,相當於美國的中央銀行,主席亦即央行總裁,由總統任命、聯邦參議院行使同意權,4年一任,並無任期限制。Fed的獨立性向來被視為不可或缺、不可侵犯,主席地位崇高,雖由總統任命,但不受總統指揮。鮑威爾去年2月走馬上任,接替堅持升息政策的前主席葉倫(Janet Yellen)。問題是川普雖然換掉了葉倫,依舊沒換掉聯準會的升息政策。因為長期在金融市場與美國財政部工作的鮑威爾,也認同葉倫應對美國經濟復甦的貨幣政策。在「葉規鮑隨」之下,自然激怒了希望不要升息,以免阻礙經濟發展與中美貿易戰底氣的川普大總統。

由於中美貿易戰等利空因素,美股去年數度重挫,川普數度點名聯準會「有問題」,甚至在推特上叫罵:「我們經濟唯一的問題就是聯準會(Fed),他們對市場沒有感覺,他們不了解貿易戰、強勢美元的必要性,甚至是民主黨人因為邊界議題主導的關門。聯準會就像是強大的高爾夫選手,因為沒有感覺而無法得分,他不會推桿!」

《彭博社》甚至獨家揭露,川普打算將鮑威爾革職,換個真正聽話的聯準會主席。雖然財政部長馬努欽出面為川普緩頰,說「總統是對鮑威爾不滿,但從來沒有說過要解僱鮑威爾」,不過川普的強勢表態,還是對理應獨立運作的聯準會發生影響,也讓美國經濟的長期發展蒙上陰影。

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章