南海巡航:美國防長婉轉表明將再次行動

2015-10-28 16:19
卡特並未直接證實拉森號曾採取巡航行動。(BBC中文網)
卡特並未直接證實拉森號曾採取巡航行動。(BBC中文網)

美國國防部長卡特婉轉地向國會議員證實拉森號飛彈驅逐艦曾進入南中國海爭議水域航行,並說同類行動將會繼續。

拉森號星期二(10月27日)在南沙群島渚碧礁與美濟礁附近12海里水域內航行,持續了數小時。中國外交部當晚證實,副部長張業遂召見美國駐華大使包卡斯提出「嚴正交涉和強烈抗議」。

卡特星期二在參議院軍事委員會聽證會上被議員連番追問後說:「我一般不喜歡談論我們的軍事行動……但是你們從報紙上讀到的都是正確的。」

與此同時,美國國務院發言人柯比說,美國海軍的行動「不應被任何人視為威脅」,並說華府重視中美關係,即便與北京在南海主權問題上有分歧,仍希望看到雙邊關係持續改善。

《紐約時報》網站引述白宮官員說,白宮批准拉森號這次航行旨在保證日本、越南和菲律賓等區內盟友,美方將抗衡中國單方面在南沙群島擴建島礁的行為,但同時希望低調,並下令五角大樓所有官員三緘其口,「結果,防長卡特只能支吾以對」。

卡特說:「我們已經說過,也照著這樣做,就是只要那是國際法所允許的,我們會(在南海)飛越、航行和行動。」

「海軍近日在該地區有行動,未來數周、數月也會有行動。」

美國海軍的這次行動發生在中共召開十八屆五中全會之際。路透社指出,美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平馬上要同時出席一系列亞太峰會。

今年的亞太經濟合作組織(APEC)領導人峰會將於11月18至19日在菲律賓首都馬尼拉舉行。

(BBC中文網)
(BBC中文網)

透露細節

拉森號的這次巡航是美國「航行自由行動」的一部分。路透社說,安全事務分析人士指出,這樣的行動必須持之以恆,才能對中國起到制衡作用。

儘管卡特和柯比有所表態,華府至今仍未正式發表任何正式聲明證實拉森號的行動。《紐約時報》的報導指出,這是白宮命令的一部分。

中國外交部發言人陸慷星期二率先證實說,「中方有關部門依法對美方艦艇實施了監視、跟蹤和警告」。中國國防部新聞發言人楊宇軍晚間進一步透露,解放軍海軍派出蘭州號飛彈驅逐艦和台州號護衛艦跟蹤拉森號。

楊宇軍表示,蘭州號和台州號巡邏艦對拉森號「依法予以警告」。

路透社和美聯社隨後分別引述匿名的五角大樓官員說,拉森號這次巡航全程72英里(115公里),過程一切順利。

另外兩名美國官員對路透社說,中方艦艇在拉森號靠近渚碧礁時與美方艦艇持續進行了無線電通話,但其中一名官員稱,當拉森號靠近菲律賓與越南宣稱擁有主權島礁的12浬範圍時,中方艦艇拉遠了伴航距離。

法新社同時採訪到美方官員說,美國肯定將再次進行像拉森號這樣的巡航行動。這名官員同樣不願具名。

《紐約時報》引述歐巴馬政府一名「高層官員」說:「你看,這事情已經夠大了,我們才不希望把它搞得更大。」 (相關報導: 中美南海爭議Q&A》華爾街日報:美軍巡弋南海不會有實際影響 更多文章

(BBC中文網)
(BBC中文網)

(編譯:葉靖斯 責編:蕭爾)

更多文章
「書中自有黃金屋,但讀了好久,我都沒看到黃金呀!」博客來創辦人眼中的臺灣教育
二手書店的誠品!像剛印刷好一樣乾淨整齊,這些舊書將踏上全新的旅程
國台辦:設立12家海峽兩岸青年創業基地 歡迎台灣青年到大陸就學創業
陳銘薰辭研考會主委獲准 邱大展暫代世大運執行長
回擊宇昌案 鄭運鵬:袂見笑 黃帝穎:不知悔改
宇昌案》藍營再轟蔡英文 吳育昇:道德瑕疵 吳敦義:為何不迴避
北市中山區 民進黨:撤銷梁文傑提名,不徵召潘建志
中國官媒再次否認與「孔子和平獎」有關
決戰「2015十大北台灣夜市」 寧夏夜市奪冠
敘利亞內戰》首開先例!阿塞德鐵桿盟友伊朗加入國際談判
台灣加入TPP? 經濟部長鄧振中:要中國不反對
大中華區iPhones 6s銷售亮眼 蘋果財報亮眼
這才是日本的服務精神!當Uber襲捲全球,計程車司機推出「靈異旅行團」應戰
舉「最後一堂課」為例 馬英九盼修法納陸生健保
2016美國總統大選》第三場辯論會前夕 卡森民調首度超越川普
風評:一張地圖說明不了身世,一支艦隊佔領不了南海
「非常時期,用非常手段!」這句話在民主國家適用嗎?電影《間諜橋》的思考
環保團體請益之旅 朱立倫:非核家園不該是口號
中美南海爭議Q&A》華爾街日報:美軍巡弋南海不會有實際影響
柯文哲第二批公宅上路 月租金6900-16100元
講錯話怎麼辦?11個方法讓你脫離窘境
為什麼名古屋居民要坐在馬桶上喝抹茶、吃點心?連日本人也大吃一驚的古老習俗!
美國國防部顧問白邦瑞攜解密檔案訪台,力邀朱立倫訪美演講
驚魂38天!香港富商黃煜坤遭綁勒贖 警方低調偵辦平安救出
中國刑法修正》微博發假消息 11月1日起最重恐判7年有期徒刑
蔡正元再轟宇昌案:「何大一比三七仔更糟糕」
獲頒「和平貢獻獎」,馬英九:推動台海、東海、南海為和平之海
北市動用二備金為民眾驗血鉛 鉛戶月省25-38元
陳銘薰辭職是否獲准? 柯文哲:「因小事陣亡,對北市府造成困擾」
國民黨將通過不分區案 王金平還是順其自然
中國駐美大使:美軍進入南沙島礁海域是嚴重政治和軍事挑釁
南海中美對峙情勢緊張 國防部長:持續有效掌握中
美國國務卿凱瑞將首次出訪中亞五國
佐立克談南海:美國需要對中國直截了當
英國400萬筆個資被駭 愛爾蘭15歲少年駭客遭逮
加工肉品會致癌!我要像戒菸一樣「戒肉」嗎?科學家為您一一解惑
中國環保部啟動京津冀、長三角、珠三角地區戰略環評
世界衛生組織發言人:加工肉品與紅肉仍然應平衡攝取
美軍驅逐艦巡弋南海 部分亞洲盟國表示歡迎
搶劫犯化身地產開發商「從良」16年、家產破5億仍難逃法網
丟掉手機撕毀護照 德國2少女逃家加入伊斯蘭國
「無政治考量」歷史課綱諮詢小組17人名單出爐
夏珍專欄:公道承擔十六年,王金平柯建銘真偉人矣!
林睿奇觀點:關於立院龍頭,蔡英文應有的新思維
李又宗觀點:世間已無孫運璿
觀點投書:「巴結台灣」從來不是北京對台政策的唯一選項
觀點投書:總統大選消失的政見
智慧交易所》雲林縣第1選區立委:張鎔麒練兵備戰、蘇治芬勝劵在握
BBC特稿:四川省阿壩州藏區的大骨節病
香港觀察:港人買樓夢難圓,政府何不創多羸?