「安倍談話」傍晚發布「道歉」「侵略」如何表述舉世關注

2015-08-14 10:17
日本首相安倍晉三(美聯社)
日本首相安倍晉三(美聯社)

日本首相安倍晉三東京時間14日下午6時(台灣時間下午5時)發布戰後70周年談話,亦即舉世矚目的「安倍談話」。日媒預計談話的主要內容將包括對二戰的反省、戰後日本的和平國家歷程以及對國際貢獻的決心。中國和南韓則關注談話反映的安倍歷史認識,尤其是如何表述戰後50周年村山富市首相談話中明確寫入的「道歉」和「侵略」。 

南韓的慰安婦紀念館(美聯社)
南韓的慰安婦紀念館(美聯社)   

日本政府將在14日下午5時召開臨時內閣會議,為談話做出決議,安倍6時起在首相官邸召開記者會,宣讀談話內容。日本政府將同時公布談話的英譯版,中文版與韓文版何時公布則未定。

內閣會議決議、記者會宣讀

中韓兩國最為關注的是安倍談話是否會繼承歷屆內閣的歷史認識,這勢必會對三國日後的領導人外交產生影響。安倍方面認為,談話若能獲得中方理解,對於籌劃中的9月上旬安倍訪華一事,將營造出有利環境。中國方面顯然將根據國內輿論對談話內容的反應,再來確定對安倍訪華計劃的立場。 

南京的「侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館」(美聯社)
南京的「侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館」(美聯社)   

南韓方面,外交部發言人魯光鎰13日再度表示,安倍談話的歷史觀必須繼承歷屆內閣,絕不能後退。15日是朝鮮半島脫離日本殖民統治的「光復節」,朴槿惠總統將在慶祝活動演說中談及歷史問題。

考慮引用「村山談話」表述「道歉」和「侵略」

日本《共同社》引述政府相關人士報導,安倍談話將總體上繼承歷屆內閣的歷史認識,「道歉」和「侵略」表述採取引用「村山談話」的形式的可能性較大。不過,這種作法也有可能模糊安倍自身的立場,反而引發批評。

安倍為籌備談話設立的專家懇談會,在報告中詳述了二戰的經過,因此安倍可能也有意詳述大戰前後的歷史。此外,安倍還會強調戰後日本重視自由、民主主義和法治等普世價值。

1995年村山談話(50周年)和2005年小泉純一郎首相談話(60周年)都是在8月15日「終戰紀念日」當天經內閣會議決定。《共同社》分析,安倍選擇提前一天在14日發布,原因可能是這場談話已成為極為敏感的政治議題,應避開明仁天皇在終戰紀念日全國戰歿者追悼儀式上的致辭。 

日本前首相村山富市(美聯社)
日本前首相村山富市(美聯社)   

宮澤、河野、村山三次談話 支撐日本政府歷史認知

日本關於二戰歷史有三個重要的「談話」,分別是「宮澤談話」、「河野談話」、「村山談話」。它們被認為是代表日本歷屆內閣歷史認知的三個支柱。

1982年,時任日本內閣官房長官宮澤喜一發表談話,提出在教科書問題上「不刺激鄰國原則」。1993年,時任日本內閣官房長官河野洋平在談話中就日軍強徵「慰安婦」道歉和反省。

1995年8月15日,二戰結束50周年之際,時任日本首相村山富市發表著名的「村山談話」,對日本的殖民統治和侵略進行深切反省和道歉。

雖然「村山談話」作為首相的「個人見解」,並不具有法律效力,但它卻是一份經過內閣決議通過的正式文件,代表著當時日本政府對二戰歷史的官方立場。此後,這一談話的基本精神也得到歷屆日本政府繼承。 (相關報導: 歷史文獻》村山富市內閣總理大臣談話(村山談話) 更多文章

6度參拜靖國神社 小泉不改「村山談話」

2001年至2006年出任日本首相的純一郎,雖然6度參拜供奉多名二戰戰犯的靖國神社,造成日本與周邊國家關係緊張,但始終未打算修改「村山談話」。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
張志軍訪華府 重申不介入台灣選舉
明定教師工時惹議 遭批「自肥」
歷史文獻》宮澤談話與河野談話
李富城預測成真?氣象局:今晚不會形成雙颱
歷史文獻》村山富市內閣總理大臣談話(村山談話)
一把台灣人做的智慧傘 聰明到讓美國人在30天內就掏錢集資成功
聲援慰安婦 馬英九邀高中生看《蘆葦之歌》
長達70年的思念 她每日一信給二戰陣亡丈夫
力邀議員同赴中 柯文哲意圖展現藍綠通吃的白色力量
「習近平很欣賞柯」 柯文哲兩岸論述吃得開 民進黨壓力增
詹順貴專欄:有待加強的柯P市政治理
楊泰興觀點:沉沒成本,還是沉沒的黎智英
莊永明專文(下):杯酒泯仇 傳唱心曲
楊建銘專欄:經濟學的終局與法蘭西的遺產
智慧交易所》桃園第二選區:綠勝券在握,藍拼一線生機
觀點投書:我是第一線老師,樂意參與課綱工作
觀點投書:對「桃園航空城計畫」聽證的建言
他把喪妻的痛 放進電影裡學告別
天津大爆炸》大火仍未完全撲滅,核生化救援隊進駐
詐領補助款、買免治馬桶申請補助 屏東市長夫收押
地牛翻身 花蓮外海發生規模5.5地震
彭文正效應!公務員違法兼職多 銓敘部8分類統計
任內與我斷交 美國前總統卡特證實罹癌
手扶梯別靠右 警教捷運防身術自救
連續4年盈餘中斷 高鐵上半年虧5.6億
台北山區變濁水 北水處籲儲水
顏寬恒「跳船」親民黨? 洪秀柱:不要相信這些話!
因應退撫金收支失衡 國防部修法提高提撥
「當選票數一定超過馬英九」 朱立倫父親熱情挺洪秀柱
民進黨和時代力量新竹喬不攏 柯建銘怒責蘇嘉全
議員批災後回復「有通報無追蹤」 柯臭臉說「會檢討」
6成委員不同意 教育部不公開課綱委員名單
自費議員無法參加雙城論壇 柯P:要北京中央級決定
踏上實踐夢想之路 於慧蘭:因為李國修老師過世
人民幣匯率直落 美FED是否升息動見觀瞻
宏達電陷50元保衛戰 全球裁15%員工
救經濟先拉房市!央行破天荒鬆綁貸款管制
把美術館開進生活裡 她打造出1座會移動的美術館
不可思議的北歐生活小店:老舊銀行搖身一變工業風有機超市
菸價漲!每包貴5-10元 防酒駕!北市力推連坐法
推跨縣市救護整合 北市重大創傷分級送醫年底前先上路
台中市售涼麵 抽驗8款大腸桿菌超標
藥丸也能用印的?美首款3D列印藥丸問世
南非到底有沒有鄭和村?
元大金砸565億元併大眾銀 民營銀行排第7
行政院轉述 北市副市長:市府決定繼續供應渾濁水
蔡英文:國防結合經濟 推動「軍民合用」科技
天津大爆炸》電石釀禍?陸媒:天津爆炸相當53枚戰斧飛彈
日前首相鳩山由紀夫 在韓國抗日紀念碑前下跪道歉
法務部研擬同性伴侶法 先推動家屬身份