為什麼叫做「良十四世」？取名攸關天主教未來，新教宗希望重啟「良」的傳承

羅馬天主教會將在5月8日選出新教宗良十四世（Leo XIV），他的名號不僅承載著數世紀的天主教歷史，同時更反映出教會未來的發展方向。

美國有線電視新聞網（CNN）指出，儘管教義上沒有強制規定，但為自己取新名字早在中世紀開始，就成為新教宗登基時的重要儀式之一。那麼，這個習俗是怎麼來的？不同教宗的名字有什麼意涵？下一任教宗可能會叫什麼名字？又會如何宣布呢？

第一位教宗聖伯多祿（St. Peter）的原名叫西滿（Simon），是耶穌十二位宗徒中最傑出的一位，伯多祿的名字也是耶穌親自幫他改的，但那是在他成為教會領袖之前的事。

直到500年後，教宗若望二世（John II，任期533到535年）才開啟了教宗改名的先例，因為他的原名叫墨丘利烏斯（Mercurius），是希臘神話中異神的名字，他覺得有必要為自己起一個正統的基督宗教名字。

下一個改名的教宗是10世紀的Peter Canepanova，杜倫大學（Durham University）天主教研究中心的副教授天普（Liam Temple）指出，這是因為他不想當「伯多祿二世（Peter II）」，於是改名為若望十四世（Johm XIV）。

到了10世紀之後，教宗一旦當選就改名的做法逐漸普及，尤其是來自法國、德國的教宗會選擇比較義大利式的名字，來效仿前人。CNN指出，自那時起，「改名」就成了慣例。只有極少數教宗會保留自己的聖名，例如16世紀的馬爾切洛二世（Marcellues II）和哈德良六世（Adrian VI）

每個教宗的名字背後都有特定的歷史背景和象徵意義，可能與前任教宗或聖人的事蹟和聲望有關。天普告訴CNN，雖然不是絕對如此，但許多教宗會選擇向那些在危機中堅定改革、或非常受歡迎的前任致敬，因而取其名字。

例如，教宗方濟各就是為了紀念聖方濟各（St. Francis of Assisi）而選名，因為他崇尚和平、熱愛自然、關心貧困者，也重視教派之間的合作。這些價值也成為教宗方濟各在位時的優先事項。

他的前任教宗本篤十六世（Pope Benedict XVI）則是為了展現他對和平與和解的承諾，選擇致敬聖本篤（St. Benedict）與本篤十五世（Pope Benedict XV），後者是第一次世紀大戰時的教宗。

CNN指出，新教宗幾乎不可能選擇「伯多祿（Peter）」這個名字，不只是出於對第一任教宗聖伯多祿的尊重，也因為有個流傳數世紀的預言說「伯多祿二世將是最後一任教宗」，使這名字成為忌諱。

還有些名字雖然不是明文禁止，但也很少使用，因為它們會讓人聯想到某些爭議人物。天普指出，像是「烏爾巴諾（Urban）」這個名字就不太可能被選，因為這會讓人想到17世紀的教宗烏爾巴諾八世（Urban VIII），他曾准許處決科學家伽利略，這放在現代科學與宗教的對話中顯得格格不入。 （相關報導： 不只要辦生日大閱兵！川普自PO「AI教宗照」，引爆網友熱議：這次又想幹嘛 ｜ 更多文章 ）

類似的名字還有「庇護（Pius）」，因為這個名字會讓人聯想到第二次世界大戰期間在位的教宗庇護十二世（Pius XII），部分猶太人指控他任內對納粹大屠殺視若無睹、未予以強烈譴責。

早在新教宗出爐前，天普就表示下一任教宗若想延續教宗方濟各的改革路線，那麼像「良（Leo）」這類名字也許會被挑中。因為教宗良十三世（Leo XIII）以提倡社會正義、公平工資與安全的工作環境而聞名。又例如像「依諾增爵（Innocent）」，這個名字可能是為了致敬教宗依諾增爵十三世（Innocent XIII），他曾致力於清除教會內的腐敗。

若新教宗是來自「全球南方」，像是拉丁美洲、非洲等，也可能選用早期非義大利籍教宗所使用的名字，例如「哲拉旭（Gelasius）」、「美基德（Miltiades）」或「維篤（Victor）」，這些教宗都出身非洲。

歷史上有44個教宗的名字只出現過一次，「方濟各（Francis）」就是其中一個。天普說，方濟各選擇這個獨特的名字有「重大的歷史意義」，因為上一次出現只使用過一次名字的教宗是10世紀在位不到一年的教宗藍鐸（Pope Lando），距今已有約1100年。

歷來最受歡迎的名字是「若望（John）」，共有21位教宗使用過，不過因為歷史學家搞錯了若望十四世以後的編號，所以最後一位使用這個名字的教宗是「若望二十三世（John XXIII）。

其他常見的名字還有「額我略（Gregory）」與「本篤（Benedict）」，分別有16位和15位教宗使用；「依諾增爵（Innocent）」與「良（Leo）」則各有13為教宗使用過。值得注意的是，由於本篤十世被視為「對立教宗」，而後被剝奪教宗身份，因此在此之後的本篤系列編號有點混亂。

當西斯汀教堂冒出白煙、聖伯多祿大殿的鐘聲響起後，新任教宗的名字會透過一段拉丁語公告向全世界宣布。這時，參加樞密會議的高階樞機主教會與2名神父一起走到聖伯多祿大殿的中央陽台，喊出那句經典的拉丁文：「Habemus Papam（我們有教宗了）！」 （相關報導： 不只要辦生日大閱兵！川普自PO「AI教宗照」，引爆網友熱議：這次又想幹嘛 ｜ 更多文章 ）

新教宗的名字與他的本名會用拉丁文唸出來，但他的姓氏會保留原來語言的形式。舉例來說，2013年教宗方濟各當選時，他的名字「Jorge Mario」在拉丁語中變成「Giorgio Marium」，但他的姓「Bergoglio」就會維持原樣。而按照慣例，他選擇的新名號「Franciscum」，會是宣告的最後一個字。