上個月在華盛頓舉行的一個論壇上,一位知名中國經濟學家對中國政府的經濟管理提出了質疑,並表示中國經濟的實際增速可能不到官方所稱的5%左右的一半。
習近平得知此事後勃然大怒。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱:風傳媒・華爾街日報VVIP,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。
據知情人士稱,習近平下令對國有券商國投證券(SDIC Securities)首席經濟學家高善文展開調查。高善文先前經常就經濟和金融政策向政府提供意見。隨後,習近平下令有關部門對他進行處分。
知情人士說,高善文在該論壇上發表的兩條評論激怒了習近平。該論壇由彼得森國際經濟研究所(Peterson Institute for International Economics)和一家中國智庫聯合舉辦。
其中一條評論質疑了中國經濟成長數據的可靠性。高善文在12月12日的活動上說:「我們不知道中國實際經濟成長的真實數字。」該活動的網絡直播可以在彼得森國際經濟研究所的網站和YouTube上觀看。他說:「我自己的猜測是過去兩到三年實際(國內生產總值GDP增速)數字平均可能在2%左右,儘管官方數字接近5%。」
高善文還對北京方面是否有能力採取必要措施提振經濟成長表示懷疑,這進一步激怒了習近平。
高善文在論壇上說,他們刺激經濟的努力是機會主義的。他表示,他認為他們無法兌現自己的承諾。
知情人士稱,習近平的命令導致高善文在一段未指明的時間內被禁止公開發言。他們說,目前高善文被允許保留他的工作。
習近平對高善文批評言論的反應突顯出中國政府對經濟困境的敏感程度。在習近平的領導下,中國經濟困境已日益嚴重。
中國政府正試圖平息人們對中國經濟將陷入長期低迷的擔憂。中國經濟正受到一系列問題拖累,包括房地產市場滑坡,這一滑坡已導致家庭財富蒸發18兆美元;以及不斷膨脹的債務,中國債務規模正逼近GDP的300%,此外還有嚴重的產能過剩,這可能引發通縮惡性循環。
經濟前景的日益暗淡也阻礙了北京方面展現實力,以及準備應對即將上任的川普政府的關稅和其他威脅的努力。
近幾個月來,中國政府一直在設法壓制任何有關經濟狀況的負面言論。
《華爾街日報》(The Wall Street Journal)去年9月份報導稱,中國一家頂尖智庫的高級經濟學家朱恆鵬(Zhu Hengpeng)受到調查,已被拘留並免職,據傳他在一個私人聊天群中批評了國家領導人習近平對國內經濟的管理。據《華爾街日報》報導,這些言論包括提到習近平個人生死的含蓄言論。
其他遭打擊的目標包括商業大亨、銀行家和學者,他們中的許多人要麼質疑領導層,要麼被視為沒有與最高領導層的想法保持一致。
在高善文被禁言後,這場運動愈演愈烈。 (相關報導: 華爾街日報》如何在致命空難中活下來?專家:「坐後面」不一定更安全 | 更多文章 )
中國證監會主管的行業監督機構中國證券業協會(Securities Association of China)上月末警告券商和基金公司,要確保它們的經濟學家和分析師在解讀政府政策方面「發揮積極作用」,並增強投資者信心。該協會表示,違反者應被解聘。


















全新 911 Carrera S 搭載升級版 3.0 升六缸水平對臥雙渦輪增壓引擎,不僅動力大幅提升,更同步降低碳排量。全新 911 Carrera S 的最大動力輸出為480 PS (353 kW),扭力高達 530 Nm,較前代車型增加 30 PS(22 kW)。為實現更出色的性能與效率,保時捷採用全新渦輪增壓器,並大幅強化進氣冷卻系統等技術。
全新 911 Carrera S傳承前代 911 Turbo 設計打造,選配跑車計時套件之911 Carrera S Coupé 零百加速僅需 3.3 秒,極速更達 308 km/h。八速 PDK 雙離合器自手排變速系統將強悍動力高效傳遞至車輪。
全新 Carrera S 標配前 20 / 後 21 吋 Carrera S 輪圈、含銀色排氣尾管的跑車化排氣系統,以及 911 Carrera 未配備的保時捷扭力分導升級系統(PTV Plus)。此外,煞車系統大幅升級,標配源自 911 Carrera GTS 的紅色煞車卡鉗及前 408 mm、後 380 mm 的煞車碟,確保卓越的減速性能。全新Carrera S提供豐富多樣強化性能的選配,包括賽道驗證的保時捷陶瓷複合煞車系統(PCCB)與含跑車化調校的保時捷主動式懸載調整系統(PASM Sport Suspension),使車身降低10 mm並搭配後軸轉向系統。相較前代車型,避震器液壓系統經過升級,增強車輛操控性與靈敏度。轉向系統結合後軸轉向,提供更直接的操駕感受,同時前軸的調校進一步提升車輛在高速行駛時的穩定性與靈活性。
全新 Carrera S 的內裝展現保時捷一貫的奢華與專屬格調。標準配備含黑色真皮內裝套件,座椅、頭枕、儀錶板、車門內飾板以及 Coupé 車型的選配後座系統均採用柔感真皮包覆。
此外,內裝也可以選配使用更多的真皮覆蓋,包含手套箱蓋、側飾板與座椅底座等大範圍內裝部件,亦可選配蠟灰色對比色縫線(Crayon)。全新911 Carrera S 標配全系升級項目,例如LED 矩陣式頭燈系統與手機無線充電裝置。選配包括前軸抬升系統、高解析度 LED 矩陣式頭燈系統,以及含Porsche Track Precision App的跑車計時套件,適合於賽道使用。更多內容請點擊:



































