BBC看《黑神話:悟空》:中國首款「3A電玩大作」的成功與爭議
2024年8月23日,北京街頭的《黑神話:悟空》宣傳廣告。(美聯社)
一隻擬人化的猴子,以及禁止「宣傳女性主義」的行動,過去一周在中國掀起了電子遊戲界的狂潮。這發生在部中國有史以來最成功的冠軍作品《黑神話:悟空》發佈之後。
該遊戲發佈後的24小時內就成為了電玩平台Steam史上第二熱門的遊戲。它同時吸引了超過210萬同時在線的玩家,銷量超過450萬份。但是,很多玩家收到遊戲公司發給了他們一紙清單,禁止遊戲直播時出現「女權主義宣傳」、物化女性以及其它引起「負面言論」的內容,有人對此感到十分不滿。
《黑武士:悟空》改編自16世紀經典中國小說《西遊記》,評論稱這是在國際遊戲平台上講好中國故事的漢奸案例。它也是一款單人動作遊戲,玩家扮演擁有超自然力量的「天命人」——一隻擬人化的猴子。這個「天命人」是以孫悟空或者齊天大聖為原型。
《西遊記》是中國文學史上最偉大的作品之一,它深刻地揉合了中國神話、儒家思想、道教和佛教民間故事的元素,同時啟發了數以百計的國際電影、電視劇和動畫作品,包括受歡迎的日本動畫系列《七龍珠》以及2008年的中美合拍電影《功夫之王》。

遊戲為何爆紅?
這款遊戲先是在2020年8月發佈了一支非常受歡迎的預告片,之後,在歷經4年的期待之後於上周正式發佈。
這是中國遊戲工業的第一款AAA級作品——通常這個稱號是給大型公司開發的大製作遊戲。出色的畫面效果、精密的遊戲設計和熱烈的宣傳都為它的成功做出了貢獻。而中國這個全球最大的遊戲玩家群體也功不可沒。
澳洲皇家墨爾本理工大學(RMIT)專攻中國數位媒體與政經社會影響的於海青教授向BBC分析稱,「這不僅是一款針對中國市場或中文世界的中國遊戲,而是全球玩家都在玩一款具有中國文化因素的遊戲。」
譬如,山西省文化和旅遊廳在遊戲發佈當天發佈了一段介紹遊戲中出現的景點的影片,引發了被形容為「悟空遊」的旅遊熱潮。
此外,《黑神話:悟空》發佈後的抖音影片顯示,大批中國遊客們湧入了遊戲中出現的寺廟,這被一位社交媒體X用戶稱之為「重新發現文化的成功範例」。
亞洲遊戲市場研究公司Niko Partners也指出,這款遊戲向世界展示了「中國神話、傳統、文化以及中國實景地點。」
為何引發爭議?
在黑神話:悟空發佈前,一些內容創作者和主播透露,與這家遊戲開發商有關的一家公司曾向他們發送了一份禁止在直播遊戲時討論的話題清單,包括「女權主義宣傳、性別物化以及其它引起負面輿論的內容」都被禁止。
雖然尚不太清楚「女權主義宣傳」到底所指何事,但遊戲評論網站IGN在去年11月發表一篇廣為流傳的報導,披露這款遊戲背後的工作室「Game Science」辦公室內存在性別歧視和不當行為的歷史。該清單中被列為「禁忌」的其它話題還包括政治、新冠肺炎和中國遊戲產業政策。
(相關報導:
中國官方力捧「黑神話:悟空」,發行商呼籲「遊戲主播自我審查」惹議
|
更多文章
)
這份由聯合發行商「英雄遊戲」(Hero Games)發送的指令,在中國境外引發了爭議。有許多內容創作者拒絕評論這款遊戲,聲稱開發商試圖審查討論並抑制言論自由。
一位名為Moonmoon的創作者在Twitch上發起了一場名字為「Covid-19 隔離台灣 (是個真正的國家) &宣傳女性主義」的《黑神話:悟空》遊戲直播。
另一位名為鐘蕊(Rui Zhong,音譯)的主播在玩該遊戲時討論了中國的計劃生育政策。
上周,微博禁止了138名被認為在討論這款遊戲時違反其準則的用戶。根據中國官方小報《環球時報》的一篇文章,這些被禁的微博用戶中「有一些人偏離了對遊戲本身的討論,而是利用它作為平台「來散佈反對性別平等、人身攻擊等不理性言論」。
這是否影響了遊戲的成功?
儘管這場爭議在國際媒體中和網上引起了大量關注,但它並未減損或削弱對這款遊戲的整體正面評價。這款遊戲預售就賺到了5300萬美元,發售後24小時內又再次銷售了450萬份,還在Steam上創下了單人遊戲最高播放紀錄。
微博、Reddit、YouTube等平台上的大量評論都在歡慶這款遊戲的成功。許多人認為與遊戲發行相關的爭議被過度放大了。
於海青教授同意這一觀點,她將《黑神話:悟空》描述為「遊戲行業和整體市場的成功。」
她告訴BBC,「在中國的數位媒體和通信平台上,人們當然無法避免談論審查制度。但《黑神話:悟空》是一個成功地講好中國故事、擴大中國文化影響力的例子。我看不到任何審查的痕跡。」
「公司發出這樣的通知,是為了在有人來找他們問話時,能回應稱:看!我已經告訴他們了,我不能阻止人們說他們想說的。換句話說,他們基本上是先自保了。我認為這只是一個企業對中國審查機構的政治正確姿態,不是來自高層的真正指令。」
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
科技潮流盛會來了!9月StartSphere Taipei開啟國際創新交流,絕不容錯過2024StartSphereTaipei台北創新創業總匯將於9月4日至6日在臺北盛大舉行,活動以「今日科技、明日潮流」(Today'sTech,Tomorrow'sTrend)為主題,聚焦消費、娛樂與金融科技領域。來自美國、日本、韓國、新加坡等多個國家的國際創投、獨角獸企業及科技媒體將齊聚臺北,展現臺北作為國際創新社群重要樞紐的強大號召力。
168 小時搞懂 Škoda Kamiq 新世代生活休旅車現代人把時間花費在工作、娛樂、過生活上,擁有一台合適的車可以讓你跑得更快更穩,ŠkodaKamiq在一週七天168小時的時間中,從日常工作、長程出差、週五開趴、到假日出遊,憑藉著MatrixLED智慧複眼頭燈、45WUSB-C快充連接埠、聰明EYE智能駕駛輔助科技、400到1,395公升的行李廂空間……等特色,是一台能夠陪伴你渡過每一天的新世代生活休旅車。
2024臺灣文博會在台南!文化策展與品牌商展結合 展覽、文化、美食一網打盡2024臺灣文博會於8月23日率先在臺南文創園區、321巷藝術聚落、西竹圍之丘文創園區和藍曬圖文創園區等地展開,主展館大臺南會展中心則將於8月26日至9月1日正式登場。今年文博會首次移師臺南,以「寶島百面pó-tópah-bīn」為策展主題,透過文化策展、品牌商展、主題館展出以及地方館展示,讓觀眾沉浸於豐富的文化氛圍。
華城電能攜雙北政府佈建充電樁!新北市設1200座導入「一鍵通報」、台北市增320座完善智慧充電華城電能充電營運再創顛峰、攜手雙北政府增設充電站點!在新北市將佈建1200座電動車充電樁,包括7kW、11kW、180kW多種功率,分布於新北市共229個站點,且每站皆增設防火毯,並搭配新北市政府獨家一鍵通報功能,如有任何狀況,專業人員可即時提供協助。而在台北市,則預計佈建320座電動車充電樁(AC慢充),分布於臺北市共56個站點,且每站同樣增設防火毯,提升充電安全。藉由本次於雙北的充電樁佈建,滿足日益增加的電動車充電需求。
台灣民意基金會民調》近7成台灣人不認兩岸命運共同體 7成7反對祖國統一兩岸關係持續緊繃,台灣民意基金會跟對兩岸關係進行民調,今(26)日公布結果顯示,台灣人對中國共產黨的感情溫度是17.31度,極冷,反感度比前年10月上升2.8個百分點,創下歷史新低,而對於「台灣人與大陸人都是炎黃子孫」此一認知,有近7成台灣人反對,關於所謂「祖國統一」的問題更高達7成7不贊成。台灣民意基金會董事長游盈隆表示,台灣人和「大陸同胞」有休戚與共感覺的人減少了,反統一,追求獨立自主,已是大勢所趨,勿庸置疑。
初出社會超有感!跨域就業津貼最高領3萬,房租補助連續一年輕鬆省為了減輕初入職場的青年在異地求職的負擔,勞動部推出「青年跨域就業津貼」,提供交通、房租及搬遷等補助措施。24歲的小豪(化名),畢業於台南某私立科大社工系,在家鄉彰化社福相關職缺有限,他透過校園徵才活動了解這項津貼,決定退伍後回到熟悉的台南工作,享受到這項津貼帶來的實質幫助。
被員工批「違反AI使用原則」 Google起內鬨:200人連署要求停止和1國軍方合作Google旗下的頂尖人工智慧(AI)實驗室「GoogleDeepMind」,在今年5月由200名員工連署了一封信,要求公司停止與軍事組織的合作,特別是以色列國防軍。DeepMind方面承諾不會涉入軍事技術的開發,但Google的雲端業務卻與多國軍方(包括以色列和美國)有合約,這引發了員工對於公司是否違反AI原則的擔憂,同時顯示Google在「AI部門」和「雲端業務」之間的衝突。
新聞幕後》要資料庫不要電廠 北部用電緊張台電燃油解燃眉之急台電董事長曾文生日前跟媒體提出桃園以北不宜設置用電量5MW以上的資料中心引發軒然大波,但考量既有電網已出現瓶頸,北部電廠卻又一座座停機除役,更讓北部供電雪上加霜。但為了考量經濟與科技發展,卻又希望能加速相關產業布局,台電在肩負供電義務下,猶如父子騎驢,怎樣做都會有人批評。
中國出現「新誘因」讓富士康重回懷抱?郭正亮:中國製造2.0要來了富士康近幾年將iPhone產線轉移至印度、越南,導致中國鄭州廠手機訂單大幅減少,近期卻又將iPhone16產線拉回鄭州,並宣布投資10億人民幣設立新總部,引發關注。對此,前立委郭正亮認為,如果印度製造的良率高、人力素質佳,富士康根本沒理由重返鄭州,代表中國優勢不只在於人力成本低,還出現了另一個吸引大廠回流的誘因,並且在越南、印度都找不到,將會是「中國製造2.0」的開始。
稱「中國台北」來台巡演碰壁,中國嘻哈歌手王以太「票賣完了」卻被禁止演出中國嘻哈歌手王以太原訂9月14日將在台北舉行首場演唱會,但因使用「下一站:中國台北」做為宣傳,陸委會25日證實,王以太違反《大陸地區人民進入台灣地區許可辦法》規定,相關機關經聯審會跨部會討論,依法拒絕王以太的來台申請。陸委會還發現,該主辦單位出現「先賣票、後申請」的狀況,如今此案已遭封殺,主辦單位恐將面臨退票問題。
新青安是雙面刃?蔡正元預告2危機:這類型房子未來恐暴跌房價近年不斷上漲,政府推出新青安政策後更導致房市過熱,央行為此籲請銀行業者自主管理不動產貸款總量,被視為「限貸令」。前立委蔡正元認為,民進黨只會推政見騙選票,卻沒有想過新青安的利害關係,財政部推出政策後也放任問題衍生,央行才會祭出限貸令,避免未來出現「斷崖式房價」危機。若新青安貸款受壓縮,選民將抱怨賴清德欺騙選票;反之,中小企業、商業貸款,以及高獲利能力的貸款將受到壓縮,不僅不利經濟成長,銀行經營健全性也會亮黃燈。
幕後》美國施壓台灣做一套防衛布局!蕭美琴找上吳怡農 顧立雄會陳永康在台海可能有開戰的風險下,美方不僅高度關注台灣軍事布防,強度甚至及於台灣的「韌性」。總統賴清德在就職滿月記者會宣布成立「全社會防衛韌性委員會」,要擴大民力的訓練與運用,加強物資整備和維生配送的系統,強化能源及關鍵基礎設施安全,更要健全社福醫療網路和避難設施,也要確保資通、運輸及金融網路的安全。
預言聯準會9月降息板上釘釘 經濟學家指「幾碼是關鍵」:這選項最合理美股近期跌深反彈,且美國經濟數據表現意外亮眼,讓外界越來越確信聯準會將在9月宣布降息。對此,經濟學家馬凱於節目《全球政經周報》中表示,聯準會態度應該還是會小心謹慎,先降息1碼穩步前進,讓市場不會有太大的波動;另外他也直言美國總統候選人川普就是「全球經濟最大的變數」,現在全球化已經開始分裂,未來關稅恐將陸續提高,把過去30年全球化帶來的經濟果實全吐出來。
賀錦麗氣勢如虹「民進黨正在變心」?唐湘龍揪2舉動:情感上已背叛川普2024美國總統大選在即,副總統賀錦麗日前在民主黨全代會上正式接受提名為總統候選人,獲多位美國政壇大咖支持,聲勢高漲。對此,資深媒體人唐湘龍表示,美國大部分盟友也希望賀錦麗聲勢旺盛,並擔憂川普再次勝選,然而民進黨的態度卻不太一樣,過去對共和黨候選人川普一往情深,近期動作卻不斷討好民主黨,顯見已背叛川普。
風評:65歲延後退休的誤會與真實壓力因為修訂勞基法對退休年齡相關規定,引發勞工「誤會」以為65歲不再強制退休。但在這個誤會的後面,其實潛藏著延退的真實壓力,而延退對勞工顯非「好事」,至於能拖到何時,尚待觀察。
張登及觀點:烏克蘭、臺灣與當前大國對抗的「絕對國防圈」「絕對國防圈」(AbsoluteLineofDefense)是日本帝國二戰中期,中途島海戰遭遇重大挫敗後,內閣研議制訂的關鍵防禦區。儘管此前日本帝國侵略擴張獲得東亞大陸、東南亞與西太平洋的廣袤區域,但此刻從資源與軍力來看,不僅擴張已至極限,且盟國在海上已轉守為攻。為維護本土的資源獲取、軍工生產、支援作戰與政權生存,日方認為由千島群島、馬紹爾群島、所羅門群島(包括瓜達康納爾島)、新幾內亞、(荷屬)印尼、馬來半島、緬甸到中國東南沿海、華中華北地區、滿州國至庫頁島所連成的海洋與陸地區域,是勢在必守的防線。
徐世榮觀點:民進黨主政下,臺灣依舊是「敵偽地區」五家光電業者聯合在彰化縣芳苑鄉圈地,其面積高達600公頃,這些農地的權屬大底都是屬於中華民國,為國有土地,業者預計將這些農地變更為光電場。據媒體報導,土地管理機關財政部國有財產署(國產署)在沒有知會現耕合法承租農戶的情況下,竟然在兩年前就已經發給光電業者「國有非公用土地提供申請開發意向書」,讓業者可以向目的事業主管機關申請「電業籌設許可」,這對現耕合法承租農戶實在是極度的不尊重,由此也引發他們的恐慌與憤怒。
張宮熊觀點:投藥病已遲─淺談央行限貸令近日央行不但找了各國銀喝咖啡,並頒布「限貸令」,希望能抑制飊漲多年的房地產價格。此令一出不但民眾嘩然,尤其三年內買新成屋或是已經申請新青安貸款的年輕族群。另外,內閣中的金管會與財政部也有不同的聲音。路過幾家房仲業者皆不約而同關上大門、掛上「免戰牌」(內部應對會議),可想而知,此波限貸令打得朝野措手不及、罵聲連連!
張鈞凱專欄:賴總統別再喊中華民國了,礙虐!8月23日賴清德總統風塵僕僕前往金門,主持其上任後首度八二三戰役追悼典禮。各家媒體報導,無不放大賴總統在典禮上高喊「捍衛中華民國」,「我們不再反攻大陸,但也不願意受共產黨統治」,同時也不忘強調「中國威脅」。從黃埔百年到八二三66周年,賴總統的講話大同小異,延續的無非是其「1624年史觀」,以及「兩國互不隸屬」,「中華民國」在他眼裡不過是塊用來「抗中」的盾牌。
觀點投書:金控三角戀 「搶親」「助拳」「共治」?近期市場高度討論台新金控與新光金控於8/22日召開董事會,中信金控另外於8/23提出公開收購「搶親」,祭出公開收購方案為,1股新光金普通股換0.3132股中信金普通股,再加上4.09元現金,按中信金近3日收盤價33.4元計算,每股收購價格約14.55元,以取得新光金10%至51%的股權優於台新金控的價格11.32元,提高收購比例,上限從原25%提高為51%,因涉及國內高度監理且罕見的金融併購案,涉及公司法、金控法之各種基本學理特此分析如下:
點教育》年輕的青鳥:讓魯曼給你們上一課最近立法院透過《立法院職權行使法》的修正(以下簡稱國會改革法案),通過「總統國情報告」、「藐視國會」、「人事同意權」與「調查權與聽證權」等國會改革相關條文。其起因,部分就是政府行政部門在過去八年執政當中,有種種啟人疑竇的政策與作為。而當反對黨和社會輿論要求說明這些令人覺得不合理的事情時,它們的反應不是相應不理、秘而不宣,就是閃閃躲躲,讓社會大眾無法了解那些政策或行政措施的真相,更使人產生了此地無銀三百兩的猜忌。但懷疑歸懷疑,批評歸批評,在那有實質權力的政府硬是不睬不理的情況下,反對黨和社會大眾也只能徒呼負負,不知所以。
觀點投書:突破僵局─國民黨如何融合創新與傳統價值近年來,國民黨在年輕世代中的支持度持續下滑,這一現象不僅反映在選舉結果上,更凸顯了台灣年輕人對國民黨理念的疑慮與距離感。為了改變這一現狀,國民黨需要深刻反思自身的定位,並積極採取措施,拉近與年輕世代之間的距離。如何與年輕世代產生共鳴,是國民黨面對的最迫切課題之一。
觀點投書:高虹安是蔡英文論文門之鑰-三位學者被誣告?蔡英文博士學位的問題,比起高虹安來說,嚴重程度不只「4.5個博士」倍。如果,高虹安提告翁達瑞誹謗她博士論文抄襲,反被翁達瑞自訴誣告罪,被台北地院判刑10個月,4.5個博士蔡英文提告三位學者—賀德芬、林環牆和彭文正誹謗她博士學位造假,不就更應該判處誣告重刑嗎?翁達瑞一定無法逆料,高虹安的誣告判決成了打開蔡英文論文門之鑰。
逆風挺柯文哲「買1億豪宅不難!」沈政男曝強者醫師友:手上台積電股票7、80張民眾黨主席柯文哲妻子陳佩琪日前被爆去看1.2億豪宅,外界質疑柯家資金來源,而胸腔內科醫師蘇一峰、台大婦產科醫師施景中則直言,即便是醫師夫妻檔,工作一輩子了,還沒看過誰有辦法買1億元的房子。對此,精神科醫師沈政男則在臉書發文表示,誰說買不起?重點就是要去投資,他的醫生老同學20多年前買了台積電股票70、80張,當時只花了200萬,現在值多少?況且柯文哲現在住的大安尚御賣掉加上現金不就夠了?打柯毀柯,殊不知只要房價依然天高,年輕人就會把希望寄託在第三黨,而現在那個政黨依然叫民眾黨。
調查官涉栽贓張麗善賄選 羅智強怒轟「司法敗類」:得民進黨道雞犬升天調查局前調查官陳文維被控在2022年偵辦雲林縣議員蔡咏鍀賄選案時,「下指導棋」教唆在押被告作偽證,栽贓雲林縣長張麗善涉及買票,日前遭雲林地檢署起訴。對此,國民黨立委羅智強怒轟「司法敗類」,指出陳文維栽贓地方首長,雲檢與調查局的處理措施卻很「離譜」,批評難怪只有26.5%民眾滿意民進黨司法改革。
韓國瑜辦國慶重返「華國美學」?徐巧芯批綠營雙標:奧運時就很想秀國旗雙十國慶日即將到來,日前立法院長韓國瑜召開籌備會議時,稱「要凸顯中華民國元素」,遭綠營抨擊為「華國美學」、「國民黨搶走國慶日」等。對此,國民黨立委徐巧芯反擊,民進黨過去幾年國慶日都不涵蓋歷史文化,讓大家都不知道在慶祝什麼,因此韓國瑜也認為「中華民國國慶日有足夠的中華民國元素是天經地義」,而且大家在巴黎奧運都想秀出中華民國國旗,在國慶日卻又不能拿,根本毫無邏輯,批民進黨說的與做的都不一樣。
上任百日社群玩新花樣 賴清德用「賴桑人設」 衝支持度2024總統大選,賴清德以40.05%得票率勝選,但比起4年前的前總統蔡英文流失超過17個百分點,其中,年輕選票更被認為是最大痛點。不過,據指出賴清德在上任至今100天之間,針對年輕族群,透過行動、政策、社群三管齊下,不只讓年輕人有感,也有效提升年輕族群支持度。根據台灣民意基金會7月份民調顯示,賴清德20到24歲贊同度飆升近3成,漲到63.1%,比上個月高出26.7%。
否認跟柯文哲疏遠 蔡壁如曝2原因不宜回黨中央:希望柯能靜下心民眾黨主席柯文哲近期爭議不斷,先是京華城容積獎勵爭議在內的3大案頻受質疑,近日又深陷2024總統大選政治獻金申報不實風波,波及民眾黨形象,黨內出現希望前立委蔡壁如能回到黨中央的呼聲。對此,蔡壁如於《風傳媒》網路節目《下班翰你聊》中坦言,柯文哲目前決策反覆的行徑也令她有點「傻眼」,希望柯能靜下心來,好好地拿出執行力將事情貫徹到底,「只要柯願意拿出以前在台大醫院治療病人的態度,相信他就可以處理好的。」
高雄市喜迎百年設市!城市歷史如何被記憶 高史博邀文史學者好市開講高雄早期稱為打狗,憑藉著港埠條件的優勢,在清末躍上國際貿易舞台。日本治臺展開築港工程,強化港埠海陸聯運機能,填築埋立地形成新市街。臺灣總督府為提升「港埠」城市的行政地位,1920年打狗更名高雄,設高雄州、高雄街;1924年12月25日改街設市,「高雄市」因而誕生。2024年剛好是高雄設市的第100周年。
邁向低碳韌性社區!高市都發局舉辦社區氣候變遷調適工作坊為因應全球氣候變遷與調適及提升社區對極端天氣的應變能力,高雄市政府都市發展局與中華民國荒野保護協會合作舉辦「以社區為本的氣候變遷調適工作坊」,由荒野保護協會氣候變遷專案主持人劉峻儒擔任授課講師,以科普、簡單易懂的角度,引導認識自己的社區,將氣候變遷議題融入日常生活中,在面對氣候變遷帶來的改變與影響可以如何因應。讓民眾能夠以行動,共同建立社區韌性,創造社區共好,邀請社區及區公所共同探討因應氣候變遷調適的社區解方。
海洋派對大港造筏登場!陳其邁組「明天全身痠痛」隊 下水競速體驗 2024高雄海洋派對-大港造筏壓軸登場,昨(24)日在大港橋水域熱鬧登場,作為高雄海洋派對的壓軸活動,吸引了超過120隊創意隊伍參賽,市長陳其邁也蒞臨現場,回應網路上參與者期待,親自下水與參與者競技,畫面逗趣十足。比賽結果,市長隊伍贏過全家海神隊,但被焦頭爛「鵝」隊順利復仇成功,現場氣氛達到最高潮。
真的是恐攻!德國無差別殺人事件,「伊斯蘭國」宣稱犯案德國索林根市持刀襲擊事件發生一天後,嫌疑人顯然已被抓獲。一名26歲男子周六(8月24日)晚間向調查機關自首。該名男子稱自己對周五晚間發生在索林根的襲擊事件負責。有關部門表示:「目前正對其犯罪參與情況進行深入調查。」據德新社報導,這名男子自首時還穿著染血的衣服。