馮客《毛澤東之後的中國》:西方對中共存在什麼誤解?該如何正確理解中國?

2024-02-21 09:10

? 人氣

2019年10月1日,天安門城樓上的胡錦濤、習近平、江澤民、李克強(由左至右)。(美聯社)

2019年10月1日,天安門城樓上的胡錦濤、習近平、江澤民、李克強(由左至右)。(美聯社)

多年來,世界對中華人民共和國一直存在許多誤解。來自荷蘭的中國現代史學家馮客20日指出,想正確理解中國的話,必須仔細去聽他們所說了什麼,深入研讀黨的規章、閱讀中共的檔案與出版物等資料。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

馮客(Frank Dikötter)當天在台北國際書展舉行最新著作《毛澤東之後的中國:一個強國崛起的真相》的發表會,並接受了媒體聯訪。當被問及為何西方國家對中國存在誤解時,他指出,這是因為歐美人士常常認為中國共產黨不是真正的共產主義,並錯誤地認為中國遲早會演變成一個民主國家。

他進一步指出,美國歷史上曾發生過三次這樣的誤解:1949年,他們認為中國共產黨是革命分子;1971年和1972年,促成美中關係正常化的季辛吉(Henry Kissinger)錯認為中共比起馬克思主義更受到儒家思想影響;到了1989年六四天安門事件後,柯林頓(Bill Clinton)仍認為中國將會隨著經濟開放而走向民主。

他強調,在理解中共時,歐美國家總是存在一種「我比中共更了解中共」的錯誤觀念。然而,中共領導人多次表明反對民主,趙紫陽曾表示,中國永遠不會採取西方的三權分立制度;江澤民時代加入世界貿易組織(WTO),也強調無意進行政治體制改革。然而,西方一直未能正確解讀這些強烈的訊息,直到近年才開始有所改變。

2024年2月20日,馮客在台北國際書展舉行其最新著作《毛澤東之後的中國:一個強國崛起的真相》的發表會之前,接受了媒體聯訪。(蔡娪嫣攝)
2024年2月20日,馮客在台北國際書展舉行其最新著作《毛澤東之後的中國:一個強國崛起的真相》的發表會之前,接受了媒體聯訪。(蔡娪嫣攝)

要怎麼正確理解中國?

中國的歷史由當權者書寫,毛澤東專政時期所帶來的大躍進和文化大革命災難,在中共官方記憶中已被淡忘,而毛澤東的肖像仍然懸掛在天安門城樓上。正如馮客所言,想要真正了解中國,必須清楚知道中國共產黨說了什麼,做了什麼,但中國許多資料可能存在許多造假或浮誇的數據。

當被問及如何確保查閱的資料真實可靠時,他指出,在一黨制國家,每個事件都會有兩個版本,一個是對外公開的,另一個則是私下保密的。基層從下而上的「報告」可能存在虛報,但上層仍然想要實際了解發生了什麼事,因此會發起由上而下的「調查」來了解情況。他深入研究了中國的檔案館,那裡的資料已經是官方「調查」所能夠查到的結果。

通過閱讀大量的中國機密檔案,他拼湊出了那段中國官方希望遺忘、不願公之於眾的過去。他的「人民三部曲」系列——《解放的悲劇》、《毛澤東的大饑荒》和《文化大革命》是真正了解中國的經典之作,改變了人們對中國的看法。

1973年11月12日,中國領導人毛澤東在北京與時任美國國務卿的季辛吉握手。(美聯社)
1973年11月12日,中國領導人毛澤東在北京與時任美國國務卿的季辛吉握手。(美聯社)

毛主義塑造的中國:層層控制,害怕外國勢力滲透

根據馮客的研究,毛澤東時代過後的中國社會,似乎仍延續了文化大革命的影響,社會根本上並未發生太多改變。然而,若要說有什麼最顯著的變遷,他認為是經濟的轉型,從集體經濟轉向社會主義,使人們終於有了更多的生活選擇。

喜歡這篇文章嗎?

蔡娪嫣喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章