先前因右手肘韌帶受傷的關係，已經有將近快3個月沒在投手丘上投球的大谷翔平（Shohei Ohtani），今日總算在洛杉磯天使VS休士頓太空人的比賽裡掛帥先發，但僅僅上場投了2.1局便被敲2支安打失2分，其中一支還是全壘打，另外還送出2次保送整體表現不理想，而最後太空人就靠著史布林格（George Springer）2分全壘打、柏格曼（Alex Bregman）陽春砲及天使投手保送關係拿下了寶貴的4分，終場太空人4-2擊敗天使。
儘管大谷本場比賽吞下敗投，但他也成為了自1919年傳奇球星貝比魯斯（Babe Ruth）以來，首位在單季達成投球50局和敲出15發全壘打的球員，歷經了99年的時間總算有人在達成。(見下圖)此戰大谷共投了49顆球，前兩局的速球可達到96-99英哩（近154-159公里）之間，但到了第3局卻因體力下滑，球速平均下滑了10公里，成為了挨轟的主因。
Shohei Ohtani is the first player since Babe Ruth in 1919 with 50 IP and 15 HR in a single season.
— SportsCenter (@SportsCenter) September 3, 2018
That's 99 years! pic.twitter.com/0h1kPJL4wL
相較於大谷的表現，太空人先發投手柯爾（Gerrit Cole）狀況明顯好很多，主投5.2局失2分（皆為責失分），雖有3次保送但送出9次三振，同時本季累積243次三振也成功超越隊友韋蘭德（JustinVerlander）240次並登上美聯第一，外加近4戰先發也拿到3勝，柯爾近況可說是相當火熱。
而季中才轉隊至太空人的終結者歐蘇納（Roberto Osuna），此戰9局上登板關門，先是三振楚奧特（MikeTrout）抓到第一個出局數，隨後再讓後面兩名打者打出內野滾地球順利完成三上三下，拿下個人本季第12次救援成功，同時也是轉隊到太空人之後的第三次救援成功。
◎2018亞運中華隊獎牌，一次看
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
