# 芝加哥白襪 Chicago White Sox  

梵蒂岡（Vatican）選出新任教宗，由出生於美國芝加哥的樞機主教普雷沃斯特（RobertPrevost）接替方濟各（PopeFrancis）遺缺，並選定名號為「良十四世」（LeoXIV）。身為天主教史上第一位美籍教宗，他的出現、除了讓眾多美國天主教徒振奮，更在其家鄉掀起一陣旋風，許多學校與居民都因為和新教宗同鄉感到光榮，甚至許多人還打趣表示，這個消息、就好比2016年小熊隊（ChicagoCubs）拿下世界大賽（WorldSeries）冠軍一樣興奮！

37歲的英卡納西恩（EdwinEncarnacion）去年休賽季和芝加哥白襪簽下一紙1年價值1200萬美元（約新台幣3.6億）的合約，外帶2021年賽季同樣價值1200萬美元的球隊選擇權，如今各隊春訓陸續展開，談到新賽季大肆補強、年輕有潛力的白襪時，英卡納西恩表示，這讓自己想起了2015年賽季的多倫多藍鳥。

已經連續11年與季後賽無緣的芝加哥白襪，在今年季後賽補強可以說是毫不手軟，今天再度以1年1200萬美元的合約，延攬明年1月就將滿37歲的重砲英卡納西恩（EdwinEncarnacion），展現補強決心。

據《ESPN》記者帕桑（JeffPassan）的報導，芝加哥白襪在今日與前塞楊強投凱戈（DallasKeuchel）達成協議，雙方簽下一紙3年5550萬美元（約16.9億新台幣）的合約，合約中也包含了第4年1850萬美元（約5.63億新台幣）的球隊選項。

上周末克里夫蘭印地安人主場迎戰堪薩斯皇家，印地安人開路先鋒林多（FranciscoLindor）6局下打出一顆界外球，不幸直擊一位名叫亨利（Henry）的三歲兒童，使得林多非常內疚，而根據最新消息指出，亨利目前已無大礙，並且已經出院了，雖然這次的界外球並未對小朋友造成進一步的傷害，但大聯盟各座球場將護網延伸至外野迫在眉睫！

芝加哥小熊今天在主場交手同城球隊芝加哥白襪，小熊推出先發投手漢默斯（ColeHamels）應戰，這場比賽之前漢默斯生涯三振數累積至2498次，而近況不錯的漢默斯也沒讓大家失望，3局上面對對方先發投手諾瓦（IvanNova）打擊時，在2好1壞的情況下塞進一顆92英里直球，諾瓦站著不動遭三振，漢默斯投出本場比賽第2次三振，也完成生涯2500K的里程碑。

不曉得大家還記不記得上個月底休士頓太空人與芝加哥小熊之戰，外野手阿莫拉（AlbertAlmoraJr.）擊出界外球，三壘方向看台的一名小女孩不幸遭球擊中，小白球不長眼，比賽時不僅球員會有機會中彈，就連場邊球迷只要稍不留神，就有機會被球打傷，為了保護球迷，芝加哥白襪決定扮領頭羊，宣布將主場護網延長。

大聯盟開季已超過1個月，球迷親身支持的數量仍處於低潮，入場人次比去年同期平均每場減少193人。今天堪薩斯皇家主場迎戰坦帕灣光芒，只有約500人在看台上吶喊助威，四座一片空蕩蕩；芝加哥白襪的主場內，僅有1500人觀看球隊與巴爾的摩金鶯對戰，票房同樣慘淡。

大聯盟球季開打至今已滿一個月，在這一個月內想必也製造出不少的話題，對此，《芝加哥論壇報》（ChicagoTribune）點出風城2支球隊，芝加哥小熊與芝加哥白襪的現況，以及本季大聯盟開季的焦點，我們將分成兩篇來說明，以下為芝加哥雙雄篇。

芝加哥白襪上周將新秀強打希梅內斯（EloyJimenez）下放3A，此舉讓大家以為又有球團要執行「技術性下放」的舉動，但根據最新消息，白襪竟然要提供一只創紀錄的合約提前綁定希梅內斯，而重點是，希梅內斯至今仍未上過大聯盟。

1993年10月6日，「籃球之神」喬丹（MichaelJordan）前往芝加哥白襪主場，參加美聯冠軍系列賽首戰開球儀式，而在芝加哥鄉親父老面前投出手球後，幾個小時過去，喬丹宣布將舉行記者會，宣布自己將卸下球員戰袍，這是喬丹第一次退休。

芝加哥白襪這個休賽季動作頻繁，積極爭取馬查多（MannyMachado）加盟已經不是秘密，不過先前卻有傳言說白襪有可能同時簽下馬查多和哈波（BryceHarper），將兩名自由市場大物納入麾下，對此白襪總管哈恩（RickHahn）也正式出面終結謠言了。

根據《芝加哥論壇報》（ChicagoTribune）的報導，芝加哥白襪會將球團旗下1A球隊溫斯頓撒冷的總教練維茲奎爾（OmarVizquel）升上2A球隊伯明翰男爵，原因是管理層看見維茲奎爾這一年來幫助許多年輕球員成長。

今年自由市場最搶手的游擊手馬查多（MannyMachado）日前被媒體爆料，芝加哥白襪向其開出7年1.75億美元的大合約試圖爭取加盟，但對於這次的報導，馬查多的經紀人洛札諾（DanLozano）卻發表聲明說：「報導不實！」

今年冬天自由市場跟去年一樣冷清，有許多自由球員都沒有簽約，包含自由市場兩支超夯的大棒子哈波（BryceHarper）和馬查多（MannyMachado），兩人都遲遲還沒決定落腳處，不過根據最新消息指出，目前有兩支球隊願意提供10年的合約給哈波。

休賽季期間，我們一直期待著哈波（BryceHarper）的新歸宿，也在等待大市場的球隊會開出什麼樣的價碼，像是有邪惡帝國之稱的紐約洋基，在爭取柯賓（PatrickCorbin）失利後，會不會出手網羅這位強打少年，但近期《ESPN》資深棒球分析家科爾基安（TimKurkjian）可不這麼認為，今日科爾基安在個人推特上發布一篇關於哈波新去處的短文，僅寫了三隊名稱，分別是芝加哥白襪、洛杉磯道奇、費城費城人。

大聯盟球季在波士頓紅襪順利拿下世界大賽冠軍後告一段落，賽季結束，緊接著最精彩的當然就是自由球員的動向，目前有超過100位球員投入自由球員市場，為了在明年球季拿下更好的成績，30支球隊勢必會卯足全力進行補強，因此，大聯盟官網也撰文，分析今年冬天各隊需補強的位置，以下是美聯中區篇。

芝加哥白襪在近7場與紐約洋基、波士頓紅襪系列賽裡總計拿下4勝3敗，分別對上洋基是2勝1敗、紅襪則是2勝2敗，使得不少人都感到吃驚，認為以白襪的實力是不太可能與這聯盟兩大強隊打的這麼難分難解，而近日外媒《NBCSportsChicago》專欄作家杜伯（VinnieDuber）就表示白襪有可能重建已進入到了最後尾聲，季後有可能在自由市場上大採購。

芝加哥白襪外野手波卡(DanielPalka)，在今天比賽中有了一個新體驗，在美國職棒大聯盟的歷史中，從來沒有發生過，竟然在同一個打數當中敲出了兩發全壘打，第一支因對方挑戰被改判，第二支就是支正港全壘打無從挑戰，同一打數開出兩支全壘打。

去年9月，芝加哥白襪26歲年輕投手朗登（CarlosRodon）因肩膀的傷勢動了手術，醫生判斷他需要休息6至8個月，也讓他到了今年球季中才回到球隊的先發輪值裡，自6月9日本季初登板到現在，朗登出賽14場比賽，全部以先發投手身分亮相，投出6勝3敗，防禦率2.70的優異成績，比起他生涯前3季在白襪的成績好太多了，也引來《紐約時報》關注。

今日紐約洋基在主場1-4敗給了芝加哥白襪，而這是自2005年以來洋基（1勝2敗）首次在主場的系列賽戰績輸給了白襪，讓人意想不到的是本場比賽白襪的致勝功臣竟然是野球浪人左外野手拉馬瑞（RyanLaMarre），此戰他4個打數3支安打包辦全隊4個打點，很難想像這樣一個表現全方位的球員在這場比賽之前還只是個生涯打擊三圍（2成24打擊率、2成74上壘率、2成79長打率）皆不到3成的一名選手。

2016年球季結束後，芝加哥白襪將陣中王牌先發塞爾（ChrisSale）送去紅襪，宣告重建開始，而「邪惡帝國」紐約洋基也在這一年季中，將終結者查普曼(AroldisChapman)交易到芝加哥小熊幫助奪下世界大賽冠軍，兩隊都開始以年輕的陣容面對未來的球季，但事隔兩年，這兩隊的成績卻有著明顯的差異，洋基(71-43)已經有能力與波士頓紅襪爭霸美聯東區，白襪(42-73)仍是一支勝率不達5成的肉腳。

芝加哥白襪與紐約洋基的系列賽進行第一戰，洋基靠著八局上游擊手托雷斯（GleyberTorres）及三壘手沃克(NeilWalker)分別炸裂，將差距拉開至7比0，來到9局上半洋基進攻時，白襪宣告放棄本場比賽，將平時以指定打擊出賽居多的大衛森（MattDavidson）站上投手丘，沒想到大衛森還將史丹頓（GiancarloStanton）三振出局。

距離大聯盟7/31交易大限還剩下8天，各豪強球隊都想趁最後階段進行衝刺補強，就像當初太空人2017年季中把韋蘭德（JustinVerlander）交易過來一樣，讓球隊瞬間在29場比賽裡贏了21場並且最終帶領太空人拿下2017年世界大賽冠軍，現在就讓我們來看看有哪9位球星(4-6)能夠影響下半季戰局。

克里夫蘭印地安人強投克魯柏（CoreyKluber）20日(美國時間)主投7局無失分，送出7張老K僅被敲出1支安打，優質先發表現外加三壘手拉米瑞茲（JoseRamirez）及二壘手奇普尼斯(JasonKipnis)皆挹注1發3分砲，終場印地安人便以12比0屠宰了芝加哥白襪，而這場勝利也幫助克魯伯成為了本季最快獲得11勝的投手。

波士頓紅襪今天對上堪薩斯皇家的比賽中，右外野手貝茲（MookieBetts）狀態已經無法只用火燙來形容，單場三響砲，打下比賽後段重要的2分，終場紅襪就以5比4後來居上贏下比賽，這也是貝茲本季第二次單場3轟，與生涯第4次繳出單場3次全壘打的表現，成為歷史第一位在26歲前便擁有這樣成績的選手。

美聯中區一直以來都被笑稱強弱最懸殊的分區，在例行賽大殺四方，卻在季後賽總是欠缺臨門一腳的克里夫蘭印地安人，本季能否順利奪下世界大賽冠軍，突破全聯盟冠軍荒最久的球隊，印第安人開季牛棚表現慘淡，底特律老虎卡布雷拉(MiguelCabrera)的回春表現，好像也於事無補，明尼蘇達雙城守備竟然為全聯盟最爛，芝加哥白襪長年積弱不振，昔日冠軍皇家如今變為分區墊底，究竟之後會不會擺脫全聯盟最慘分區？以下為美聯中區4月結算分析。

關於芝加哥的天氣流傳著這麼幾句話：「如果你不喜歡，請等待15分鐘。」「如果你不喜歡這裡的天氣，你應該往南走8英哩。」在今天芝加哥小熊的主場開幕戰就遭遇了這種狀況，積雪布滿了整座球場，導致面對匹茲堡海盜的比賽遲遲無法進行，不過同在芝加哥的白襪，卻已經結束了與坦帕灣光芒的比賽，也讓許多球迷摸不著頭緒，究竟白襪還能持續進行比賽的原因是什麼？