舒緗家觀點:鬼話「北約東擴」 正名「西奔北約」─十大迷思VS一個真相

2023-05-04 15:10
2022年俄烏戰爭,俄軍空襲造成烏克蘭平民慘重傷亡。(資料照,美聯社)
2022年俄烏戰爭,俄軍空襲造成烏克蘭平民慘重傷亡。(資料照,美聯社)

被譽為「國際關係研究學界巨擘」的美國芝加哥大學政治系教授米爾斯海默(John J. Mearsheimer)去年底接受「風傳媒」採訪,繼續堅持其觀點,認為美國和西方錯誤的「北約東擴」姿態,是烏克蘭戰爭的誘因。這實足令我訝異:連這位「巨擘」級的教授,也信了「北約東擴」,這個在我看來是十足的「假議題偽概念誤導詞」?

確實,這次俄羅斯發動的烏克蘭戰爭是與「北約東擴」密切相關。然而,現在已家喻戶曉的所謂「北約東擴」,卻全然是個迷思、誤導、誤會。這「迷思」始自「北約東擴」的四個字本身,由於它譯自英文的「NATO eastward expansion」,譯得相當準確,我們可只用中文,先從詞彙學的角度開始分析。

迷思之一、字面誤導

就字面的結構而言,在「北約東擴」中,「北約」是動作發動者(主語),「東擴」是「北約」的主動行為。這正是字面傳達的含義:凝視「北約東擴」的四個字,全然讀不出北約是「被動地、不得不在歐洲的東、南及北部地區接收更多國家變成地盤擴大」的含義或暗示,「東擴」,就是「北約」的主動擴張行為。

由此,一看到「北約東擴」這個詞,給人的立即印象,即是「北約」的進取進攻性、擴張性,乃至侵略性姿態,是北約主動往東方,往俄羅斯方向擴展,北約因而是一個對俄羅斯具有潛在威脅乃至明顯侵犯意圖的軍事組織。很多人 ―― 包括支持俄羅斯與譴責俄羅斯的兩方 ―― 因此認為,俄羅斯由此感受到北約的推擠壓迫,他打響烏克蘭戰爭,「北約東擴」負有相當責任。在這裡,讓我們記住「北約東擴」這個詞的「關鍵印象」:朝向俄羅斯的主動、侵犯性擴張。

但在現實中,「北約東擴」上述的「關鍵印象」完全不是事實,以下從九個方面論證之。

迷思之二、北約的壯大機制,並非主動擴張

2023年4月4日,芬蘭正式加入北約。(美聯社)
2023年4月4日,芬蘭正式加入北約。(資料照,美聯社)

稍微瞭解一下即可知,「北約」不像宗教機構,並不積極主動向外「傳教」般地進行「擴張」,北約比較像一些正經八百的協會學會,如作家協會、護理學會等,是被動接受申請入會,還要進行嚴謹的審查,不符其入會資格即不予接受,如「入會資格」不完備的烏克蘭,十多年前申請加入北約時即未被接受,直至今日,即便因烏克蘭戰爭得到全世界同情支持,應該加入北約的呼聲前所未有地高漲,卻在可見未來仍難以成為北約一員。北約這些年的壯大,是「被動」地,按照其規章制度沒理由拒絕地、「不得不」接受了一批國家申請加入,是「被動壯大」。即便北約的「主觀願望」是想「壯大」,但他避不開的「入會程序」,卻決定了北約只能遵循「非成員主動申請 → 成員全體一致同意(這又是一個制約北約壯大的自限機制,略)→ 北約被動接受」的「被動壯大」模式。即便北約過去似曾對某些「符合資格」的國家發出過加入北約的暗示甚或建議(喬治亞),但最終是否成為北約之一員,仍取決於這些國家的意願及他們先要做出的「申請」姿態,北約最後仍然是被動地「接納」他們,絕不可強迫納入他們。 (相關報導: 舒緗家觀點:身份>價值─臺獨理論大師「聽名人講廢話」 更多文章

由上所述可見,「北約東擴」一詞不但全無反映其「被動壯大」的性質,還反而塑造出相反的「主動擴張」形象,這就是為何本文斷定「北約東擴」一詞為「假議題偽概念」,「誤導」輿論。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
幕後》陳水扁為何怨貼賴清德冷屁股? 搶救陳致中 「台灣之子」過招「台獨金孫」
郭台銘成反綠共主?郭正亮解析「類川普策略」:當時沒人覺得希拉蕊會輸
杜拜收入高、不用繳稅,連乞丐都能年收百萬?阿滴街訪當地人戳破3大迷思,多數台灣人都不知道
風評:人民幣在幫忙穩固美元霸權而非取而代之
淺談「實坪制」
晶片割喉戰效果如何?路透:減緩中國半導體發展速度,但影響有限
趙春山觀點:尹錫悅訪美,形塑東北亞「新冷戰」格局
林保淳觀點:不許人間見白頭─從「芯費大戰」看「世代之爭」
香港街道擁擠、物價高,為何觀光客人數是台灣兩倍?在地人揭關鍵原因:很現實
杜宇觀點:ECFA、FTA讓台農漁產外銷有底氣
蔡富澧觀點:柯文哲美國行的戰略意涵
吳典蓉專欄:徐巧芯與她的「敵人」
觀點投書:頭重腳輕還跛腳的國軍—2.57倍將軍指導60%部隊
卑微的童年:普京為何成為沒有理性的終結者?
觀點投書:徐巧芯現象正夯!新血前進國會,國民黨才能起死回生
財神爺的生日到!專家曝最近睡覺夢到2物,代表你要發了
ChatGPT怎麼應用?零基礎也能從入門到變現!註冊、下指令、寫文案、寫程式...6大用法用AI簡化工作
柯思畢專文:以創新拯救地球─2023世界地球日
曾志豪觀點﹕台灣「人選人」,香港「一人選人」
一個K-POP粉絲的告白:請南韓偶像產業正視「微笑憂鬱」
觀點投書:跨越文化隔閡的大陸交流經驗
觀點投書:侯友宜的杯水需要有蓋子
觀點投書:雙軌制擴大政務職任用,是彈性用人,還是破壞文官體制?
觀點投書:兩岸定海神針,真實的九二共識
你買的是公司,不是股票!把投資想成是「讓自己的錢去上班」—巴菲特投資攻略圖解選摘(2)
百萬特斯拉電動車買了會後悔?外媒揭4大缺點,連美國人都不考慮換車
2023立夏即將來臨!5生肖財運旺到發紫,正財、偏財齊發荷包加分
2023財神爺生日到!是求財、改運大好時機,專家曝4大旺財庫拜拜時辰、最佳供品
電熱水壺底部白色的水垢怎麼清?法國製造商教正確清潔5步驟,陳年污漬瞬間煥然一新
imB詐騙「狂吸金25億」!曾姓負責人落網「四海幫」背景也曝光 刑事局起出多款精品包「價值千萬」 
「為了和平信念與人道主義」緬甸軍政府大赦政治犯,超過兩千人獲釋
俄烏和談破局?俄羅斯指控「烏克蘭無人機攻擊克里姆林宮」,企圖暗殺普京未遂
臺北兒童藝術節7月開跑 「It’s up to kids」展現兒童自主性
2023台灣觀光永續論壇在屏東 縣長簽署MOU合作備忘錄
屏東智農學校「春之頌,南國饗宴」 共享微光餐會
五月玩FUN屏菸 趣味玩具、韓式拍貼及爵士派對攏底加
前進臺東巨蛋樂園推廣廉政 「貼」進親子族群一起反賄選
「臺東轉運站暨臺東大學臺東校區」空氣品質維護區 呼籲落實車輛排氣檢測
視察臺東市兒少家庭福利館進度 饒慶鈴:全力提供更優質育兒環境
財神爺就在你身邊,5生肖5月份要發了!第三名偏財運大旺,財富快速增長
財神爺生日要來了!3星座財運備受加持,第三名偏財十足賺翻天
花蓮張峻議長會勘吉安吉安 協助改善居家衛生品質
「2023 Let's購台北 消費歡樂抽」 四月百萬現金幸運得主出爐
張麗善啟動「偏鄉有愛、醫護無礙」計畫 弭平偏鄉醫療不均不足
斗六八德社區榮獲水環境巡守隊 特優獎 張麗善親貼紅榜致賀
高薪職缺疑陷阱 張麗善籲:牢記「求職防騙三備七不」慎查免受騙
陳致中洗錢案判刑定讞將入監 郭正亮預言出獄後可能下場
「不動產借貸媒合平台im.B」涉嫌吸金 桃市府提供法律諮詢協助
郭台銘提1縣市1核融合電廠 經濟部:須思考兩大問題
全台第一產後憂鬱諮商 桃市府重視產婦與配偶幸福感