風評:「中國台灣」標籤,一場無聊又冤冤相報的遊戲

2022-08-15 15:20
台灣出口中國商品要標示「中國台灣」。(資料照片,AP)
台灣出口中國商品要標示「中國台灣」。(資料照片,AP)

對岸針對裴洛西訪台祭出的經濟報復手段日前再增一項:開始嚴格要求台灣出口貨品產地須標記「中國台灣」或「中華台北」,否則不放行,連手機大廠蘋果都傳通知供應鏈配合陸方出貨政策。

這個衝擊與影響有多大呢?可以說嚴重到影響4成的出口、重創經濟,但也可以說幾近「毫髮不傷」,對台出口與經濟沒什麼影響與衝擊。

依照我國的法令規定,在國內生產製造的出口商品,「應標示中華民國製造、中華民國台灣製造或台灣製造,或以同義之外文標示之」,換句話說,不如此標示者就是違法。但現在對岸卻規定台灣出口到中國的商品,都要標示「中國台灣」或「中華台北」,否則禁止進口。

換句話說,夾在兩邊的政治要求下的出口商,似乎很難同時滿足兩方要求,出口可能大受影響,而台灣對中國的出口占比達4成多之高。如果是更意識型態、回到當年「漢賊不兩立」思維者,簡直要視放棄中華民國或台灣名稱、順從對岸要求的「中國台灣」標示,有如喪權辱國、毫無國格的作為了。

當然,實際上應該不會如此,甚至可能是「毫髮無傷」,原因很可笑但非常「實務」─從來沒有人要認真執行、管理過這些進出口標籤的小事甚至「鳥事」,所以有時執行有時不執行,而且大部份時候都是不執行。

即使近來「風聲緊」了,必須有所因應,也非難事,或至少說是「可以處理」的問題─出口商可以採「外內包裝」:即出口時的箱子依照台灣法令標籤,進到中國前拿掉箱子,裡面的貨品依照對岸法令標。更「高端」的作法是:雙層標籤,外面一層依照台灣法令標,進對岸前撕掉剩下依對岸法令標的內層。實質上,這些問題都能應付、處理,從出口商到報關行、一般商家,都有辦法處理,沒有人會受影響。

那麼這些規定、作為,又是所為何來呢?某個角度而言,就是無聊的整人遊戲;廠商為此就是要多花錢、增加成本、繁雜的搞出同時滿足雙方名稱要求的標籤,讓台灣可以自認維持住「國格」,對岸可自認維持住「一個中國」原則。當然,名稱改來改去、標籤貼上撕下,絲毫影響不了、更改變不了實際的現狀,不過,兩岸政府似乎樂在其中的玩這套遊戲。

而且,挑起這種無聊遊戲者不僅是對岸,台灣官方也是不智的挑起此問題。2年多前,原本要在台灣上市的華為新手機突然宣布不在台灣賣了,原因是手機內建各國各地區選項中,台灣的名稱是「中國台灣」,網友一檢舉NCC馬上就跳出來指這種標示「與事實不符,甚或有損我國家尊嚴情形」,要求廠商切結有關「臺灣」標示之設定,否則就禁賣、下架。

NCC的作法固然是「政治正確」但當然不智,坦白說,有多少人理會手機內部預設地名的名稱是台灣還是「中國台灣」?如果那些中國手機─小米、OPPO、VIVO等都改為「中國台灣」,NCC是否要全部都下架禁賣?再者,這種作法是後患無窮─其它各行各業如果出現類似情況,例如那些跨國企業、航空公司都把台灣稱為「中國台灣」,政府要把這些企業全部「下架」、逐出台灣嗎?萬一那天微軟作業系統預設地名也改為「中國台灣」,政府難道要禁用WIN系統?

更何況,玩這種「唯名」遊戲,台灣的本錢遠不如對岸;依照對岸的數字,去年台灣出口中國的貨品為2,500億美元,遠遠高於從中國進口的783.6億美元,如果以比例而言,台灣對中國的出口占整體出口超過4成,但中國對台灣出口占其比重只有2趴多,顯然玩這種唯名遊戲,台灣只有吃虧的份。某個角度而言,當對岸也祭出「中國台灣」標示作要求,只能說是「冤冤相報」。 (相關報導: 呼籲企業不能只仰賴中國 德國總理蕭爾茨:訪華時間未定案 更多文章

在這波緊張情勢之後,希望兩岸政府還有那些情緒激昂的民眾、鄉民們,就少作點這種「虛活」,當然,更讓人憂心的是這種無聊遊戲背後的不友善、甚至仇視心態,該如何、及是否可能化解。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
「機油別換最便宜的」!機車行老闆曝內幕:加150元機油,恐造成這一個嚴重後果
習近平在電話中跟拜登說了什麼?陳文茜:2年內不會對台採軍事行動
海峽中線竟是防蔣介石反攻大陸?陳文茜:美國當時就不願和中共開戰
「蔡英文比我會選舉!」陳水扁上《下班瀚你聊》:馬上換人,桃園已止血
東升西落?德語媒體:中國海軍蒸蒸日上,美國海軍卻面臨諸多問題
劉大年觀點:2022年中國大陸經濟情勢
海中雄觀點:蒙古會倒債破產嗎?
孫慶餘專欄:不能讓民主台灣被消滅!
林進嘉觀點:換堅未反省,民進黨更令人厭惡!
楊志良觀點:遲遲不漲的健康捐,是否捐掉了癌友的一線生機?
李忠謙專欄:吞不下博士論文被抄襲的那口氣,他化身震撼德語世界的「抄襲獵人」
觀點投書:台海衝突,中國真的準備好了嗎?
觀點投書:重用核能,拒絕中國霸凌、捍衛台灣國格!
點教育》班班有冷氣,是禮物還是不定時炸彈?
觀點投書:堅下鵬上,本質相同!
王建煊專文:有愛可以不貪污、不怕死
觀點投書:解碼兩岸關係之盲點與誤區—台灣前途由「人民」決定?!
為什麼OKR會失敗?:《OKR最重要的一堂課》選摘(3)
再批陳時中內湖交通方案 港墘里里長:要花近200億卻更塞
陳時中感謝藥師為防疫義無反顧 彰顯價值與光榮
高雄前金建案施工周邊7建物成危樓疏散20人 市府將助求償
9台灣人從柬埔寨被賣到泰國獲救!駐泰代表處:已安排返國
聊什麼話題都行!Meta聊天機器人語驚四座:祖克柏靠剝削人們賺錢
回憶萬華防疫難關 黃珊珊:當時每天都在拜託,蠻心酸的
不畏中國軍演威嚇!美國聯邦參議員馬基率國會代表團訪問台灣
夏立言訪中惹議?黃珊珊:時機不宜就叫投降
八一四空軍節 黃偉哲感謝空軍官兵捍衛領空
參觀畫家侯文欽「邊吃邊畫」個展 黃偉哲:畫作細膩描繪台南樣貌
美國之音專訪吳釗燮:台灣不會停止執行自己的外交政策,歡迎更多外國代表團來台
台灣人聞「柬埔寨3字」色變,在台柬人不服發聲了!網反應一面倒
鶯歌國小學童快樂認識文化景觀 用樂高創作鶯歌石與陶瓷意象
兩岸統一後將再教育?中國媒體人曝「成功案例」:台灣人下場恐一樣
專家解析:中國「以商促統」策略是否徹底改變?兩岸經貿戰是否即將爆發?
林智堅抄襲非單一特例?苦苓爆「學術界內幕」:3種人躺著也中槍
博士論文再被控抄襲 鄭正鈐駁斥:2年前中華大學決議抄襲案不成立
8/14~20天氣預報》未來一周高溫炎熱!2區域恐天天有大雷雨
美軍印太司令:我們每一天都在努力避免戰爭!
指政府花9400萬元遊說裴洛西,PO文者下場曝光
陳時中嗆里長沒腦?蔣萬安批:真是好大的官威
夏立言訪中被批影響國民黨選情 馬英九、趙少康緩頰:對台灣有利
詐騙集團出招了?柬埔寨徵才「多1句」 律師爆暗黑內幕
自告奮勇去非洲、中東首位女代表、增加台灣能見度靠這招…… 駐外代表聊台灣外交二三事
張善政悠哉打籃球,朱學恒譏何時選舉!本人「1句」化解:要看民進黨
安森美於新罕布什爾州擴碳化矽廠 產能年增5倍
「鶯式生活」8/17多點齊放 再掀三鶯文創藝文旋風名開跑
睡眠不足,竟是腦中1物質在作祟!研究揭秘「失眠」背後最大兇手,阿茲海默症也與它有關
林智堅論文案「背後爆料者」竟是鄭寶清?本尊親自出面還原過程
苦苓預測年底當選 林耕仁:提出市民期待政見最重要
想變有錢不是靠投胎,而是可以培養的!吳淡如:9個生活習慣,決定你是富有或貧窮
中韓破冰之路漫漫》南韓總統辦公室:「薩德」問題攸關主權,不容妥協