「總理,請不要提供烏克蘭重型武器!」德國學術與藝文界人士致信蕭爾茨惹議

2022-05-05 21:00
2022年3月24日,在布魯塞爾與各國領導人討論烏克蘭危機的蕭爾茨。(美聯社)
2022年3月24日,在布魯塞爾與各國領導人討論烏克蘭危機的蕭爾茨。(美聯社)

一封由學術界和藝文界人士聯名的公開信近日來成為德國輿論爭論的焦點。它不僅涉及德國是否應該向烏克蘭提供重型武器的討論,還涉及到是否應該讓烏克蘭獨自應戰從而避免戰事升級蔓延的道義問題。

自從烏克蘭戰爭爆發以來,譴責俄羅斯入侵行為、聲援烏克蘭民眾的立場在德國公眾輿論中佔據主流。隨著戰事持續,德國計劃打破二戰之後的傳統,向烏克蘭輸送重型武器,另一種觀點也開始進入公眾視野。

4月末,28名德國學術界和文藝界的代表聯名簽署了一封致德國總理蕭爾茨的公開信,呼籲政府重新考慮向烏克蘭輸送重型武器的事情。「相反,我們敦促總理先生,盡一切努力促成(烏克蘭)盡快實現停火,促成一項交戰雙方都能接受的妥協方案。」

這份公開信也強調了譴責俄羅斯入侵烏克蘭的立場,並且支持在面對暴力進攻的情況下,不應該毫無抵抗地選擇退縮。「但是如果向烏克蘭提供大量重型武器,則會使德國成為間接的參戰方。」

Ukraine Krieg Demo vor dem Bundeskanzleramt

柏林:示威者在聯邦總理府門前呼籲德國向烏克蘭提供重型武器

聯署者認為,向烏克蘭提供重型武器,違背了兩項重要原則:一是,接受這場戰爭可能升級為核衝突的潛在風險;二是,接受烏克蘭民眾所遭受的人道痛苦的事實,因為即使是對侵略者的合法抵抗,進行到某一時刻也會造成過大的平民傷亡。

Ausstellung Das andere Geschlecht - Alice Schwarzer

公開信發表在施瓦策創辦的女性雜誌EMMA網站上

這份公開信最早的聯署人包括知名媒體人施瓦策(Alice Schwarzer)、演員艾丁格(Lars Eidinger)、喜劇脫口秀演員努爾(Dieter Nuhr)等。截至記者發稿時,該公開信在請願網站change.org上顯示的參與聯署人數已經超過20萬。

「向強權勢力磕頭」

這封公開信在德國輿論引起了巨大爭議。詞作家穆勒(Wolfgang Müller)在個人網站上寫道:「不應該把(這封公開信)當作一種熱愛和平的反戰主義來兜售,因為這事實上是對強權勢力磕頭的行為。」

不少人也認為,這封公開信無異於向烏克蘭民眾扇了一記耳光。因為從文字中可以讀出的觀點是,外界應該讓烏克蘭自己孤軍應戰,而不是向其輸送更多的武器來挑釁普京,因為這有可能會引發一場新的世界大戰,給烏克蘭以外的民眾也帶來巨大災難。

定居維也納的烏克蘭作家馬爾亞舒克(Tanja Maljartschuk)在接受瑞士網路媒體Republik採訪時說:「閱讀這封公開信給我造成了身體上的不適。」她稱該文「粗魯、傲慢而且愚蠢」,指責參與聯署者面對這樣的一場戰爭只是想要明哲保身。

來自烏克蘭的前世界級拳王克里琴科(Wladimir Klitschko)也作出了回應。他在《法蘭克福匯報》(FAZ)刊發的 一封信中寫道:「我們不需要那些膽怯的、只會給受害者增加負罪感的書信,我們需要的是勇敢的、譴責俄羅斯暴行、呼籲抵制俄羅斯石油、天然氣和煤炭的書信。」

Bilderchronik des Krieges in der Ukraine | Vitali Klitschko, Friedrich Merz und Wladimir Klitschko in Kiew

克利奇科兄弟(圖右是哥哥,基輔市長)

克利奇科稱上述公開信的聯署者是「似乎已經失去對現實的判斷和理性」的所謂知識分子。他自稱這篇文章是在基輔撰寫的。他的哥哥維塔利‧克利奇科是基輔市的市長。他強調,「我們會一直堅持抵抗,直到侵略者滾回家去」。

公開信聯署者的回應

脫口秀演員努爾在個人臉書主頁上發帖,為自己參與聯署的這封公開信辯護:「這封信中既沒有要求烏克蘭放棄抵抗,繳械投降,……也沒有在任何的言語中表達過聯署者否認俄羅斯戰爭罪行或者是對普京抱有任何好感。……這封公開信只是要求人們停止一切可能導致衝突擴大的行為。這才是我簽名認可的內容。」

批評這封公開信的詞作家穆勒則認為:「一個將消滅對方作為明確目標的人,你是很難跟他談判的。而且對這樣的人,克制的安撫也是不對的。」

其實從戰爭爆發之後不久,德國就一直在為烏克蘭提供戰備物資,只是相關訊息政府並未公開具體種類和數量,聯邦議員只能在機密文件中查閱到相關訊息。根據烏克蘭政府圈透露,截至4月下旬,德國送到烏克蘭的武器包括至少2500枚防空飛彈,900枚火箭筒和配套的3000發彈藥,此外還有機關槍、手榴彈等等。

上週德國政府首次批准了直接從德國向烏克蘭運送50架獵豹式防空坦克的方案。在此之前,德國政府是不被允許直接向烏克蘭提供西式制式的戰鬥坦克的。

與此同時,俄羅斯國家電視台已經播放了對柏林、倫敦和巴黎這三座歐洲重要首都城市實施核打擊的模擬圖像,演播室裡掌聲雷動。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

更多文章
批陳時中護航高登 國民黨團質疑沒查廠:不符醫材GDP準則怎麼儲運試劑?
蔡英文爆日本青年局訪團有確診者 成員曾拜會蘇貞昌、游錫堃
通報系統都打不進 市議員偕里長呼籲市府儘快發放快篩劑
北部這地區發防疫紓困金!符合2條件,每人現領3000元
拍桌互嗆!綠委質疑召員確診慘遭「國防布」 邱國正強調:教召不會停
達里歐:新興科技股泡沫已破,但現在做多恐不明智
本土疫情延燒盤點防疫作為 衛福部示警:5月中下旬將達高峰
遼寧艦出沒台灣東方海域!中國海軍證實:在西太平洋進行「遠海實戰化訓練」,不針對任何一方
香港再也無法主辦「人權新聞獎」!美國亞利桑那州立大學明年接棒
「股神」巴菲特帶領波克夏高飛,為何還有股東想把他踢下董座?
疫情停課在家爸媽不頭痛!互動式國小數學課本增添親子共學樂趣
全台10萬外送員缺專法保障!民眾黨籲落實「外送國家隊」配套
幫愛串連 幸福綿延 幫寶適攜手家樂福 守護全台逾百位無依寶寶
退休金準備1千萬差點不夠用!他45歲實現財富自由,道出上班族提早退休最佳滾錢方法
「報稅」的英文不是report tax!退稅、所得稅的英語怎麼說?一次學會13種稅務相關單字用語
勞動部放寬規定!確診勞工居家照護無法工作,也能請領勞保傷病給付
台中成立法院遷址熱點 游錫堃、蔡其昌拜會盧秀燕
台積電、航運股都是大功臣!上市櫃公司去年營收、營益率及固定投資同創5年新高
高登環球棄標快篩案 葉元之質疑斷尾求生:負責人涉詐欺、違反藥事法
華爾街日報》看到西方國家制裁俄羅斯,習近平更強調「自力更生」戰略
新冠肺炎》5月底前1700萬快篩試劑沒了?陳時中曝1原因證實了
堅選桃園市長!羅智強宣布將請辭台北市議員:原盼交班楊植斗延續服務
大學申請入學審查第二階段開放資料上傳!相關規則、Q&A一次看懂
新冠肺炎》確診前,先準備這些防疫物資!藥師隔離痊癒後曝8樣必囤物品,比普拿疼更重要
聯準會排除升3碼可能,台股利空出盡?法人:股市還有這片烏雲罩頂
聯準會升息又縮表,為何股市還大漲?一文看懂Fed利率決策會議重點
「我們不是小吃店!」高登環球深夜突棄標快篩案 諷盼國民黨組團採購
幕後》民進黨最神秘派系決策者異動?新系高層曝實情:我們是眾人的假想敵
美國軍火業產能吃緊!不只自走砲,售台「刺針」飛彈也恐延遲交付,議員要求優先處理
下腹痛別以為忍忍就沒事,小心婦科早已亮紅燈!醫師曝5大關鍵症狀,出現盡快就醫
新冠住院病患認知恐受損,衰退程度相當於老了20歲!專家一招降低後遺症風險
賣場時鐘為何永遠是「10點10分」?內行人揭原因:魔鬼藏在細節中
美國前海軍副部長呼籲:立即規劃在台灣設置禁航區,美國務必打贏台海空戰
「人頭黨員」逆轉選舉翻版?擁15億資產眷宅社兩派爭權,國防部也參一腳
買第一間房該當作投資還是自住?34歲大叔曝過來人經驗,網友:中年人淚推這篇
忍到在公司宿舍生孩子!台灣破萬外籍母親悲歌:懷孕卻依然搬重物,搬到出血…
台灣房市買氣踩剎車!打炒房、升息衝擊,4月房屋交易價漲量縮
薪水追不上房價?台灣家庭負債直逼GDP,平均每戶負債204萬元
Pinkoi 與臺北市立動物園首次跨界!將動物觀察融入設計,推出多款聯名商品如CATISS石虎保育款護唇膏 、馬來膜變身玩偶包、印花樂環保餐具等
日本黃金周湧「報復性旅遊潮」 知情官員透露:台灣下半年可能開放國境
美國調升台灣旅遊警示「不建議前往」 朱學恒:比中國風險還高
本土確診7天飆10萬例,染疫黑數禍害全國?專家曝「驚人真相」
立委社群戰力出爐!蔣萬安「僅排藍營第二」 他靠早安文奪綠營冠軍
俄烏戰爭破壞反中氛圍,拜登急訪日韓因應?學者:美國在亞洲影響力式微
英國收容烏克蘭難民,安全疑慮叢生!暴力男性恐藉機「獵豔」弱勢女性
升息狂潮來襲,現在還能買房嗎?專家給答案,目前最重要的是做好這件事
風評:習大登基得先跨越兩座經濟大山
林士傑觀點:升息潮來襲!銀行業「策略轉折點」爆發契機