視察西門市場及香蕉倉庫修復工程　李孟諺盼提升商圈歷史地位

台南市長李孟諺今(13)日上午率領市府團隊視察西市場修復工程，期勉如期如質完成，表達市府對西門商圈整體環境提升的高度重視。為了替位處台南舊城市中心的西門商圈挹注新活力與提升環境效益， 106年市府啟動修復「市定古蹟西市場」，期藉由修復重塑，重現西門商圈風華。

李孟諺表示，多年來市府推動改建、修復西門市場計畫，一向不遺餘力，歷經20年來的艱辛萬苦，市府團隊不斷努力及地方的催生，終於突破萬難，正式啟動。他希望藉由關鍵古蹟地景的修復重塑，能進一步提升西市場商圈品牌價值及歷史地位，除可完整中正路的文化歷史軸線外，對於西門商圈整體觀光旅遊效益亦有助益。

攤商就近安置　降低對店家衝擊

有別於一般古蹟修復案，西門商圈內的「西市場暨香蕉倉庫修復工程」，整體範圍涵蓋了「西市場本館北翼、中央、東翼棟」、「香蕉倉庫」及「外廓賣店」等共3區5棟；除需因應複雜的環境屬性與腹地限制外，亦需達成修復期間對攤商與店家衝擊降到最低的目標。

故在工程執行之初，文化局即決定採「攤商就近安置」、「通道維持現狀」為原則，「分區施工開放」為策略的「兩原則一策略」執行方案，對攤商與店家的衝擊降到最低。第一階段先進行「本館北翼棟」與「中央棟」修復，第二階段再進行「本館東翼棟」、「香蕉倉庫」及「外廓賣店」的修復；預計今(107)年底即可完成第一階段的「本館北翼棟」部分。

現稱西門市場（又稱大菜市）的市定古蹟西市場設置於明治時期，是當時台南市娛樂與民生用品的中心，販賣陳列的商品也最齊全多元，是該時期南台灣最具規模的現代化市場。 （相關報導： 2018台南市長選舉壓力 代理市長李孟諺：維持行政中立，盡力把市政做好 ｜ 更多文章 ）

「原台南州青果同業組合香蕉倉庫」前身為台灣漁業株式會社的「魚賣場」，後來因會社搬遷（約昭和10年）而改變用途成為「台南州青果同業組合」的香蕉倉庫。經由本次古蹟的整理修復，將有效改善西門商圈環境，挹注新活力、形塑出嶄新亮點。由此所銜接的府城人文經濟軸帶、林百貨、孔廟文化園區與台南市美術館，將使台南舊城區進一步形塑成兼具都市觀光、人文藝術、文資保存的多元中心。