左正東觀點:蔡總統國慶演說中的明示和暗語

2021-10-11 07:10
民國110年國慶大會,總統蔡英文出席致詞。(顏麟宇攝)
民國110年國慶大會,總統蔡英文出席致詞。(顏麟宇攝)

對蔡英文總統國慶演說,毫無意外仍是一如以往的文青風格。不過,在整體氣勢上,自信與姿態都略有修正。雖然,對中華民國的傳統元素,有更進一步的處理,但民進黨路線的國家認同,仍是主軸。在兩岸關係上,蔡總統雖然嘗試釋放溫和訊息,但這些藏在細微處的溫和訊息,被蔡總統所提「四個堅持」的強硬姿態幾乎遮蔽不見。但更強硬的玩火修辭,則昭然若揭。

一、不再自信滿滿的國慶演說

今年蔡總統的演說題目是「共識化分歧,團結守臺灣」。對照過去三年的演說題目,去年的題目「團結臺灣、自信前行」,前年的題目「堅韌之國前進世界」,大前年的題目「民主臺灣照亮世界」。相對來說,今年是要守住臺灣。感覺上,因為國際局勢變化,美國與中國大陸關係持續改善,加上中共軍機擾臺,蔡總統不再像過去自信滿滿。

記得去年蔡總統在國慶演結尾時說,「有路,咱沿路唱歌;無路,咱蹽溪過嶺」,說得上睥睨群雄,不可一世。今年則點名來參加國慶典禮的三位在野黨領袖,說是「臺灣民主美麗的風景」,並矢志化解分歧,尋求共識。兩者相比,氣勢與姿態頗有差距。

二、民進黨國家認同是演說主軸,中華民國藏在細微處

蔡總統開頭時提到中華民國一百一十年,這應該是蔡總統少有對中華民國一百一十年歷史的肯認。但是,演說其他部分多談來臺七十二年,其中提到,七十二年來不變的是捍衛領土守護主權,但所舉的例子只有八二三,完全沒提中華民國抗日戰爭中捍衛主權守護領土的英勇事蹟,這和許多人的歷史記憶是不同的,與「一百一十歲的中華民國」也是有落差的。

同樣的,蔡總統演說四次提到「中國」,但都僅指中國大陸,將臺灣和中國兩者涇渭分明。這和很多國人自認既是臺灣人又是中國人的國家認同有所不同,也和中華民國憲法的規定有所不同。

三、對於兩岸硬中帶軟,目的在於維持鬥而不破

蔡總統演說有三處對對岸釋放溫和訊息,一是重提以維持現狀為主張,表示不會走向臺獨。二是強調修憲將以中華民國憲法為基礎,表示不會變更國號領土。三是呼籲通過平等對話,解決兩岸分歧。去年蔡總統的用語是雙方對話要符合對等尊嚴原則,今年用平等對話,比較接近大陸常用的「平等協商」。另外,善意不變、承諾不變、不會冒進,不會在壓力屈服等蔡總統第一任的常用語彙也回來了,似乎有要回到第一任尋求兩岸互動新模式的味道。

然而,這些溫和的訊息如同中華民國的元素,一樣藏在細微處,似乎不太願意顯明出來。整個演說的重心放四個堅持,這個模仿大陸憲法用語標示的主張,其中提到「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」,恐怕有違憲之虞。因為兩岸憲法的領土相互重疊,在中華民國憲政秩序下,不存在稱為「中華人民共和國」的另一個國家,這也是兩岸憲政秩序的現狀。蔡總統在中華民國國慶的場合,居然將「中華人民共和國」與中華民國並稱,這不僅是自我矮化,違背憲法,更違背蔡總統所揭櫫「維持現狀」的方向。幾乎就是把當年幾乎引起兩岸軍事衝突,也讓美國說重話的「兩國論」重搬上來。這樣,即使不修憲,是否變成以「總統釋憲」的方式來改變現狀?

過去六年,雖然陸委會、外交部都曾以「中華人民共和國」稱呼對岸,但此次恐怕是首次由總統本人,在國慶日以「中華人民共和國」稱呼對岸。去年蔡總統連任後曾說要將兩岸關係「清晰化」,此次的稱法是否表示蔡總統將付諸實際行動,還是只是一次擦槍而不走火的意外,甚至是某種玩火試探的姿態?恐怕仍有待觀察。 (相關報導: 許劍虹觀點:武昌起義110周年─為什麼要捍衛中華民國? 更多文章

*作者為國立臺灣大學政治學系教授,本文原刊《奔騰思潮》 授權轉載。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
李仙得涉羅妹號、牡丹社攻台事件 馬英九揭歷史:不該過度美化或醜化
屏東防堵Delta病毒驚險過程全揭露 潘孟安一句話勸出不願篩檢民眾
魷魚遊戲稱霸Netflix 83國排行榜,連美國、印度也奪冠!導演:10年前不可能做到
動物也會「女大十八變」? 寶寶拒穿「親子裝」暗藏玄機
風評:國慶密碼72─蔡英文為中華民國減壽38
孫慶餘專欄:請習近平履行聯合國談話!
李怡專文:那時候一切都顛倒,像天塌了下來
劉怡君觀點:從陳柏惟母語質詢看台灣語言問題
孔令信觀點:被小英文青刻意遺忘的「國史」
觀點投書:雙語國家,大撒幣的政策
觀點投書:變調的社子島工作坊—談台北市政府的荒誕行徑
點教育》又來了素養!有這些指標才稱得上「專業」?
觀點投書:光輝十月話國旗憶往昔
王建煊專文:懷念的冰淇淋
觀點投書:輕稅減賦,活絡民生與經濟
觀點投書:朱立倫,想選總統就直說了吧
加拿大為何會認為台灣很重要?:《台灣,世界的答案》選摘(1)
制高點俯視國軍戰力!雄三、弓三、陸劍二飛彈車「特殊視角」曝光
陳柏惟控被抹黑 刪Q總部酸:需要證據可以提供,但沒賓果星球可以玩
潘怡良「織竹」春夏時裝發表會 新北原青時尚展演活力電翻全場
漁人碼頭煙火暨幾米溜溜帽遊樂場啟用 孩童樂翻天
新北Ubox 攜手業者推循環包裹 共享概念使用價值UP!
新北首屆原住民族語言發展委員會成立 侯友宜:保存語言即是保存文化
爆蔡英文親擬國慶演說初稿 張惇涵:一位不再競選連任的總統的內心話
「基進護航仔證明陳柏惟質詢很爛」 徐巧芯批:不只搞笑,更撕裂社會
蔡英文國慶演說提4個堅持 朱立倫:請民進黨不要片面改變中華民國歷史
直播》110年雙十國慶煙火高雄登場!施放時間、10大最佳觀賞地點一次看
美國是否採取軍事行動保衛台灣?白宮國安顧問蘇利文:現在就採取行動,阻止那一天到來
台中購物節起跑 中市宮廟送錢母振興經濟
手榴彈與性感內衣:在矛盾與創傷中面對自我的「獨眼女俠」
台大狼師案髮夾彎!女學生認了「性侵全假的」:教授才是受害者
林昶佐、王瑞德挺陳柏惟!疾呼「反惡罷」:通過只有國共兩黨最高興
作風剽悍、深獲愛戴、三度征戰伊拉克,美國陸軍四星上將歐迪諾病逝
歷史新新聞》今昔對照,1995年台海飛彈危機民進黨、新黨兩大在野黨反應
宜蘭高鐵選址爭議引爆蘇貞昌、游錫堃多年心結 國慶點燈兩人同台零互動
逃稅、權力和貪婪,「潘朵拉文件」何以如此重要
台劇突圍3》是誰綁住了台劇的想像力?揭開血汗編劇的說故事困境
《華爾街日報》爆美軍駐台協助訓練 軍事專家揭美方有「這個打算」
批執政黨「不斷打壓政敵,扣人紅帽」 柯文哲籲蔡英文:別操弄反中情緒、在同胞內製造敵人
買車不會生財,就是盲目消費?過來人細算背後價值,原來可以讓你賺更多
自評領唱表現給90分!羅一鈞自嘲:還好「一心一德」有唱上去
你知道banchan、bulgogi、kimbap是什麼意思嗎?牛津英語大詞典新增多個韓語字彙
在台買房,房貸繳超過30年是常態?內行人揭3招聰明繳,無痛早日解套
新冠肺炎》國慶日本土零確診 指揮中心:增7例境外移入,無新增死亡
國慶英雄大遊行 舉重女神郭婞淳領東奧、帕運國手登場
網家新策略聽來很美好,但何時能有成績單?昔日電商霸主續航力,大家都在看
AI倉儲、長照機器人、自駕模擬系統...經濟部嚴選81項技術成果,佈局疫後經濟
小心中國特有的「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」!知名媒體人羅昌平質疑史實竟遭逮捕
雙十領唱本來有「她」 賈永婕曝拒絕籌備委員背後真正原因
他嗆力挺陳柏惟者「只有顏色、沒有是非」:硬扯抗中保台當遮羞布