華爾街日報》跨國服飾紛紛避開新疆棉,日本無印良品為何反而大方宣傳?

2021-05-12 10:59

? 人氣

萬物皆漲,無印良品為何宣布調降價格呢?(圖/經理人提供)

萬物皆漲,無印良品為何宣布調降價格呢?(圖/經理人提供)

瑞典服裝零售商H&M在中國電商網站幾乎銷聲匿跡,與其命運截然相反的是,競爭對手無印良品(Muji)在那裡贏得了掌聲。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

這家日本連鎖店公開支持中國政府,稱該公司使用新疆棉花,而且並不認為將此事實對外廣而宣傳有問題。而這是許多西方和日本公司不願做的。因為據美國國務院稱,新疆大多數穆斯林維吾爾人在拘留營中被強迫勞動。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

無印良品是良品計劃公司(Ryohin Keikaku)旗下的服裝和家居用品品牌,總部位於東京,本土市場以外收入中約有一半來自中國,來自美國的收入只佔很一小部分。

無印良品的公開聲明代表了服裝品牌處理在華拓展業務困境的方式之一。公司有時不得不選擇要取悅中國政府、以及眾多追隨官方立場的中國消費者,或是聽從人權活動人士的警告。這些活動人士稱,T恤及其他服裝中使用的新疆棉花採摘方式是否人道,這一點外界無從確定。

無印良品的母公司4月表示,公司2020年對新疆地區逾1.2萬英畝(約48.56平方公里)的農場和其他設施進行了現場審核,沒有發現重大的侵犯人權的行為。該公司先前曾表示,除了某些可以解決的問題外,上述審核沒有發現大問題。

無印良品4月發表的上述聲明稱,該公司使用來自有機農場的棉花有助於改善當地工人的生活。

在無印良品的中國網路商店上,好幾件商品旁邊標註了「新疆棉」字樣。此舉受到中國社群平台的用戶歡迎,其中有些人在微博平台上表示,他們意識到該品牌迫切希望取悅中國。

無印良品的高層曾表示,該公司的美國子公司去年被迫根據美國破產法尋求破產保護後,他們將中國市場視為業務增長的一個驅動力。無印良品預計,到8月份,該公司在中國門市將超過300家。

耐吉公司(Nike Inc.)和瑞典企業Hennes & Mauritz AB旗下的H&M等西方零售公司則採取了不同的策略。自去年以來,這些公司已聲稱自己不會使用新疆棉花,最近幾個月,這些公司在中國受到抨擊,社群媒體用戶紛紛呼籲進行抵制。

瑞典服裝品牌H&M遭到中國民眾群起抵制。(美聯社)
瑞典服裝品牌H&M遭到中國民眾群起抵制。(美聯社)

活動人士表示,很難確定像無印良品提到的那些檢查是否能揭開新疆的真實情況。他們稱,有鑑於對強迫勞動和中國人攻擊維吾爾文化的指控,服裝公司不應該從該地區採購,除非他們能確定供應商不牽涉侵犯人權的行為。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章