五股垃圾山心環原完工暨109年度社區綠美學競賽頒獎典禮今(27)日於五股「心環原」基地舉辦，由新北市長侯友宜頒感謝狀予基地設計團隊淡水商工師生，並表揚優選社區單位。當日更邀請五股區農會四健會青年與市長一起培育苗木，象徵五股的新生以及城市綠美學的深耕從「心」開始、從「心」出發！
環原圖形象徵「從心開始」和「希望五股」，回歸原初樣貌的意涵，營造在地復甦的意象與特色
「心環原」係全國青年景觀競賽優勝隊伍淡水商工師生團隊設計，透過各種葉色灌木複層次植栽方式與排列，形成心型、圓形等組合，讓平坦綠地上出現自然的起伏景觀及繽紛色彩，現場更有許多香草如迷迭香及芳香萬壽菊，民眾可以將它修剪下來帶回家料理使用或扦插培育更多植栽，讓綠化空間具有更多的功能性。以環原圖形象徵「從心開始」和「希望五股」，呈現五股垃圾山回歸原初樣貌的意涵，營造在地復甦的意象與特色。
新北市政府綠美化環境景觀處將「心環原」基地作為109年度社區綠美學競賽優秀社區之頒獎場地，除了表揚綠美學施作有成之社區單位、里辦公處與人民團體，肯定市民對環境綠美學的創意及重視，更帶動社區團體與景觀學業界交流景觀設計趨勢，讓大眾看見青年創思設計，也為未來社區綠美學推動激盪出新的火花。
侯友宜以及五股區農會四健會的年輕成員，共同在「心環原」進行苗木培育，侯友宜表示，育苗象徵著垃圾山回歸自然，變身為城市綠美學推動之基地，更象徵本質上翻轉與新生。在這塊土地上培育的苗木，將分送給在地商家及鄰里作為環境美化之用，體現出公私合作深耕綠美學從「心」開始、從「心」出發。
侯友宜表示，五股區位居新北市中心點，整頓五股垃圾山是新北施政重軸，市府已針對垃圾山屬國有土地完成7處大面積綠軸帶，盼能起帶頭作用，呼籲此區私人土地跟進綠美化工程，希望在明（110）年10月能夠全面完工。
編號2的「心還原」基地，由全國青年景觀競賽優勝隊伍-淡水商工師生設計
在7處綠軸帶中，編號2的「心還原」基地，由全國青年景觀競賽優勝隊伍─淡水商工師生團隊設計。該校江奇真老師表示，違章建築是人和土地互相作用的時代產物，「心還原」想表現從心感受原來環境，而時空變遷下，不該是歲月遺落的不完美，應是充滿可能性的「心環原」。
江啟慧同學則提出她的設計想法，在園區內以各種灌木排列，種植成心形，組合成的5個心形象徵「從心開始」和「希望五股」，再以複層植栽方式保留
現地內喬木，並在其下方種植耐陰性灌木及地被植物，也種植香草植物提供居民使用或美化空間。透過不同高低的線條、區塊，呈現環境與人的共融關係。
讓城市綠美學遍地開花，未來安排景觀青年協助社區進行綠色景觀規畫
侯友宜強調，五股垃圾山經過一年整頓，會不斷地開發出更多的綠地，歡迎景觀設計的同學們及業者一同參與「翻轉五股垃圾山」，讓原本充滿垃圾、廢棄物的髒亂環境，變成一個有灌木喬本高低層次顏色不同的新景觀；更歡迎大家來逛逛這一大片的綠美化植被。謝謝淡水商工設計團隊的用心設計「心環原」，所以今天特別把社區綠美化比賽頒獎辦在這裡，就讓大家齊心齊力創造更多的綠色環境。 （相關報導： 觀點投書：清除違章要魄力，五股違章拆除應給讚 ｜ 更多文章 ）
景觀處補充，藉由青年力參與公共空間綠美學設計完成「心環原」基地，並於舉辦邀集社區代參觀市府綠美學推行及青年力培育之成果，與社區美學設計交流，讓城市綠美學遍地開花。未來也將安排景觀青年協助社區進行綠色景觀規畫。
