荷蘭人分不清 拉阿魯哇族變鄒族一支

2014-06-26 19:03
拉阿魯哇族耆老余金鐘昨日談及正名過程中的艱辛。(何孟奎攝)
拉阿魯哇族耆老余金鐘昨日談及正名過程中的艱辛。(何孟奎攝)

拉阿魯哇(Hla`alua)族有自己的語言、文化、歷史,和鄒族原屬不同部族,不過荷蘭統治台灣時期,為了方便管理,把拉阿魯哇族納入「鄒族」中,從此拉阿魯哇族被視為鄒族的一支。拉阿魯哇族人於2009年底要求恢復傳統族名,拉阿魯哇族耆老余金鐘說,正名成功後,要致力推廣語言、整理文史資料,讓文化流傳。

台灣原住民對自身傳統文化與族群自決權利逐漸覺醒後,「正名運動」也風起雲湧。2001年9月,邵族正名成為台灣原住民族第10族後,往後7年噶瑪蘭、太魯閣、撒奇萊雅、賽德克等相繼正名,呈現今日台灣多元的族群樣貌。經過將近5年的努力,拉阿魯哇族爭取正名成功,以後可以很地明確地向別人說:「我是拉阿魯哇族!」

拉阿魯哇族的正名運動從2009年12月開始,他們以高雄縣桃源鄉鄒族宗親會名義,向原住民族委員會提出正名申請;經過原民會委託學者進行研究調查後,確認拉阿魯哇族在語言、組織、宗教觀念與祭儀等方面都不盡相同,且高雄市政府調查確認,拉阿魯哇族傳統領域分布範圍邊界明確,因此通過拉阿魯哇族為原住民第15族。

余金鐘接受採訪時說,爭取正名過程中遇到許多挫折,但是族人都幫忙並互相打氣,彼此都有信心,現在終於成功,感到欣慰。他表示,拉阿魯哇族本來就和鄒族不同,服飾雖都是紅色系為主,但拉阿魯哇族的還有三條線,只是荷蘭人分不清楚,為了方便管理,就把他們歸到鄒族,但雙方語言根本無法溝通,他們自己的語言則面臨消失危機。

拉阿魯哇族跳傳統貝神祭舞蹈。(何孟奎攝)

拉阿魯哇族最重要的祭儀是貝神祭,據說很久以前,拉阿魯哇人與小矮人(Kavurua)都住在Hla­sunga這個地方,而Takiaru (貝神)是小矮人的寶物。有一天拉阿魯哇族的祖先要離Hlasun­ga這個地方,小矮人很難過,於是把最珍貴的寶物貝神贈送給他們,並且交代要把貝­神奉為自己的神來祭拜,於是貝神從此就成為拉阿魯哇人的神了。

拉阿魯哇族的貝神祭原本每2年舉辦一次,但面臨文化、語言流失的威脅,為了文化傳承,自1994年起改為每年舉行。余金鐘說,由於爭取正名成功有望,今年3月舉行的貝神祭,比往年都熱鬧。拉阿魯阿族的族語老師游仁貴則說,經過多年的努力正名成功,族人們都感到十分興奮,未來會努力讓族人的文化發光發熱。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
黑島青攔張志軍 記者採訪險遭捕
臨時會恐一事無成 藍急整軍決戰明院會
莫拉克風災 卡那卡那富族加速正名
民進黨痛批馬《富比士》專訪言論荒誕
央行出手打房 第3戶貸款不得超過5成
核四公投連署 環盟控中選會技術性拖延
年代世足賽轉播 愛爾達明淩晨斷訊
雲端串流電視服務 美最高院判侵權
蔬果殘留農藥 連鎖賣場淪陷
谷歌年度開發者大會 物聯網概念夯
紐約時報社論 力挺香港民主
5億元獎金全球懸賞 破解抗生素危機
與中小企業座談 張志軍要求反映真實問題
國際專家建議:應修民法 承認家庭多元組成
張志軍訪烏來 黑島青肉身攔路
國教爭議衝擊選情 連勝文:須嚴肅面對
看電視看太久 早死風險增1倍
人道探視權空口白話?綠委批王張會成效有限
學生嗆張志軍 連勝文:只要合法就是民主
台灣50大富豪榜 蔡衍明3度奪冠
衛福部推自經區國際醫療 醫勞小組場內抗議
模擬太空生存 中國「月宮一號」實驗成功
訪托老中心 張志軍、朱立倫幫打菜
蔡英文:強力動員擋下國民黨版自經區條例
張志軍「接地氣」老幼婦孺來者不拒
張志軍「理解台灣自決」 蔡英文:別說說而已
中資投資金融業 馬:大方向朝向更開放
晤張志軍 朱立倫提兩岸關係「兩心兩力」
馬英九:面對中國大陸 不能只想到可怕與惡毒
拉阿魯哇、卡那卡那富 原住民第15、16族
繼任人選難產 南韓總理被迫留任
總統:亞洲國家會在美中安全與經濟間尋求平衡
台左維新衝立院監督自經區條例暫解散
江揆:用水減抽4.5億噸 改善高鐵橋墩沉陷
志願序打破明星學校 李家同:官員腦殘
批12年國教 李家同籲政府:承認錯誤,別鬧了
飯店踹門 警方:擔心房內成員飲食需求
聖多美總統訪中 我大使7月當面探究竟
遇周末補假 明年春節6天年假
環太軍演揭幕 中國艦隊抵達珍珠港
幫台北背44年十字架的小島
美國最高法院:警方無搜索令不得檢查手機
搶救女王頭 台大護頸團隊揭密
暫時休兵 台左維新立院大門口靜坐
風評:請金管會率先開大門、走大路吧!
馬英九:不能因兩岸關係進展而懈怠建軍備戰
張宏嘉重返三陽 人才殘局等著他
男裝女穿、西裝搭短褲 撞出衝突感的美式混搭風
找工作還不夠 104轉型代找金主
批馬互不承認太軟弱 謝長廷籲互相承認