世大運手冊被改成「中華台北」 謝志偉:Chinese Taipei Island 是什麼碗糕!

2017-08-11 11:01
世界大學運動會將於19日在台北盛大舉行,日前世大運媒體手冊因將「台灣」改成「中華台北」,引發不少爭議。駐德代表謝志偉(左一)表示「太超過了」,直呼「我們作外交的任務之一就是為Taiwan正名!」(取自謝志偉臉書粉絲專頁)
世界大學運動會將於19日在台北盛大舉行,日前世大運媒體手冊因將「台灣」改成「中華台北」,引發不少爭議。駐德代表謝志偉(左一)表示「太超過了」,直呼「我們作外交的任務之一就是為Taiwan正名!」(取自謝志偉臉書粉絲專頁)

2017世界大學運動會19日將在台北盛大舉行,日前世大運媒體手冊因將「台灣」改成「中華台北」引發不少爭議,駐德代表謝志偉11日在臉書發文,指出世大運將台灣改成中華台北「太超過了」,直呼「我們作外交的任務之一就是為Taiwan正名!」

針對世大運媒體手冊涉及地理名詞的「台灣」(Taiwan )幾乎都被改為「中華台北」(Chinese Taipei),台北市政府觀光傳播局媒體出版科長謝佩君日前說明,7月送審世大運英文版媒體手冊版本為「Taiwan(台灣)」,但經FISU(國際大學體育總會)堅持要依國際奧林匹克委員會模式,改為「Chinese Taipei(中華台北)」。

謝志偉:問題在老共,北市應據理力爭

一名德國記者詢問謝志偉,「台灣在體育賽事裡的代表隊被迫用Chinese Taipei已經夠委屈和扭曲了,怎麼世大運連地理名詞都被改成「Chinese Taipei Island」?對此謝志偉回應,「Chinese Taipei Island 是什麼碗糕!?」認為此舉絕對違反奧會自己的規定,也不是有人所說的「國際規則」,並指出「不是北市的問題,問題在老共」,北市應據理力爭。更直呼「我們就是要出聲!我們作外交的任務之一就是為Taiwan正名!」 (相關報導: 世大運開幕倒數10天售票慘淡 門票200元只賣出3成、海外僅售2693張 更多文章

世大運發言人楊景棠10日表示,會把涉及地理意涵的用語修回原版本,以Taiwan呈現,目前世大運媒體手冊中的地理名詞已被改回台灣,但FISU官方網站仍使用中華台北。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
「民進黨台北市輸也要推人」王世堅批柯文哲是過期鮮奶
這就是台灣最美風景!97歲醫生守護苗栗70年、翻山看病不喊累,一句話展現人生高度
喝水、走路、記帳能變成遊戲嗎?台灣團隊用「日常瑣事」創造1200萬次下載的手遊奇蹟!
假日掛急診,最高竟會增加87%死亡率!看完這份研究,你還敢亂掛急診嗎?
2017女權高峰會》蔡英文力尊呂秀蓮:妳是台灣民主化不可或缺的力量
低鹽飲食有益身體健康?美國學者:反而容易引發心血管疾病
MSCI台股權重獲雙升,近4年首次上調
「烈焰與怒火」還不夠猛 川普加碼恐嚇金正恩:北韓會遇上大麻煩
為何很多女人因為「怕痛」討厭做愛?婦產科醫師點出真相,男人真該好好檢討
怎樣的奧客,讓嚴長壽怒到趕人?他回憶亞都2段最荒謬經歷,這氣誰都吞不下去!
遭到十二槍行刑式處決的瓦德茲 墨西哥《十二道河》創辦人之死
收入越高、存款越多?未婚較容易存錢?日本理財專家:這些觀念都不對!存不到錢是因為…
文具控必逛,高円寺復古舊紙專門店!明治、昭和時期的紙製品沾有瑕疵更顯珍貴
「最強京都攻略」當之無愧!他完整探訪名偵探柯南動畫場面,2天遊遍在地私藏美景
毒梟比軍閥還可怕!這個國家沒有內戰,今年卻死了7位記者
穿越時空的意象 王聖平傳遞美的視覺
世大運開幕倒數10天售票慘淡 門票200元只賣出3成、海外僅售2693張
難補陸客缺!26家日本入境台灣旅行社 全無世大運套裝行程
為何她45歲棄高學歷高薪老公、開卡車養活2個女兒?女作家道出無悔「重開機」人生
閻紀宇專欄:蕈狀雲籠罩朝鮮半島 北約「雪貓」計畫或許有解
蕭如松藝術節 6大活動寓教於樂
男性多吃海鮮,在床上會更「有力」嗎?40歲的他和妻拚2年沒消息,就醫驚覺問題
新加坡建國52周年》捲入中美兩強政治角力 獅城小國該如何自處?
風評:娶妻當娶陰麗華,搞政商關係當學簡鴻文
不必花錢飛出國,夢幻度可比新加坡金沙酒店!全台8間無邊際泳池飯店,視野絕佳!
宮文祥觀點:從限電看台灣政策「專業」的死亡螺旋
高銘志觀點:一根電塔倒塌,暴露台灣因應緊急供電時期法制之不足
對工作失去熱情,就別委屈自己了!上班族毅然辭職跑去教潛水,道出最正向人生感悟
楊建銘專欄:推特與恩威迪亞興亡史
蔡佳玲觀點:戮力打擊洗錢,莫忘普惠金融
夏珍專欄:台灣VS.中華台北 勢不兩立!誰是漢?誰是賊?
觀點投書:蔡英文一句話,讓底下官僚疲於奔命
觀點投書:兩岸對抗讓新南向真成難向!
觀點投書: 一個台南人眼中的賴清德
不僅意義對稱,連發音也有!5個實用「對稱英文」讓你對話更有節奏、深度
觀點投書:與科學對話,是維護地球的關鍵