# 英文會話  

編按：在日常英文會話中，一些常見的片語容易讓非母語人士誤解或使用不當。「希平方」特別整理了七個容易混淆的英文表達方式，從「Seeyoulater.」到「I'mok.」，每一個片語都帶有特定的語境。讓我們一起來檢視這些常見的語句，了解它們的正確使用方法吧！

一般我們會用到職場英文，都是因為需要跟外國人溝通。

在職場英文會話中，常常會用到不同的簡報英文、電話英文、會議英文……等商用英文對話範例，尤其在全球化經濟的今天，我們越來越注重和不同國家的專業人士合作，除了透過英語書信往來外，商業英文口說也越來越受到重視。

今天先來問大家一個問題，請在三秒內回答出來～請問「rainorshine」是什麼意思？1、2、3請作答！大家都有答對嗎？我們來看看答案是什麼吧！

一秒惹怒外國人！如果不小心用到「命令語氣」的句子，可能會讓對方不開心喔～為了避免這種事發生，小編今天要來教大家禮貌用詞！

夜晚離開辦公室的最後一趟電梯，關上前一秒踏入的，一竟然是自己崇拜的海外大老闆。表現自己的機會終於來臨，卻在腦中千回萬轉想不出完美開場白和言簡意賅的介紹方式。隨著樓層數驟減，手汗直流，最後叮聲響起，大展身手的機會就這樣眼睜睜溜走了。倒轉60秒，現在就學會電梯簡報（elevatorpitch）黃金結構法則、運用簡報英文技巧與必勝句型，幫助自己脫穎而出！

在國外求學、旅行或工作時，最麻煩的情況就是看醫生了。當你病懨懨地來到醫院，卻不知道該怎麼跟醫護人員溝通，反而會更頭痛。今天就讓我們一起認識看醫生常用的單字與實用句型，往後遇到需要看醫生時，也能輕鬆說明自己的症狀。醫療相關主題也是多益圖表題的常客，學會以下醫療相關用語，考試時再也不用擔心答不出來囉！

James的部門來了新的外籍同事，在交付工作事項之後，外籍同事對他說：Iamatyourdisposal.

要面試了，英文自我介紹該說些什麼？

哈啾！發燒、流鼻水、喉嚨痛總是不舒服，嚴重的時候甚至痛不欲生。如果這個時候你在國外，到了醫院卻無法用英文好好表達自己的症狀，是不是會更求助無門呢？各位小V們不用擔心！看完這篇保證你收穫滿滿，以後看醫生天不怕地不怕。

今天要來考考大家一句母語人士常用，但台灣人可能不理解的句子。往下看看情境對話，看看你知不知道John說的話是什麼意思吧！

Jessie這週末想舉辦一場晚餐派對慶祝一下，因此Jessie開始打電話給朋友，電話那頭聽到了

武術比賽的規則中，常常會要求選手一觸碰到對手身體、能分出勝負即刻停止，以免傷及彼此的生命安危。

我們文章提過，動詞是許多台灣學生的罩門。口說時因為不習慣，我們忽略動詞的變化，還有很多的情境是，我們習慣用be動詞，所以所有的句子都便成「靜態描述」，而缺乏「動作表情」。

希望自己說出來的英文不僵硬、死板、平淡，其實不難，很多時候只要換一個小字、一個單詞，就能達到效果。比較以下幾組例句：

「Telling」的字多半是靜態的、抽象的，其中最困難克服的像是cold、tall、angry這類的形容詞或名詞；「Showing」的字多是動態動詞、具象、充滿細節。

Jeff到矽谷出差和同事一道去餐廳吃飯，餐點一道一道上，差不多吃飽了，服務生走過來問

在外商上班的Mark要請假，告訴他的老闆：“I’mgoingtohospital.”

下屬寫出來的報告總是錯誤百出、同事每逢截稿期限就稱病請假、老公一再弄錯你交代要買的東西、兒子三天兩頭考出不及格的成績...職場裡、生活中，我們難免會碰到對方少根筋、不負責任，而忍不住想出口責備的情況，但若盡情毒舌一番，又怕傷了和氣，最終反而傷到自己。

去NewYork出差的Jim，在餐廳和老美同事用餐，結帳時候，同事問服務員：“Doyoutakeplastic?”

西方人和我們溝通的重點不太一樣。跟外籍人士學英文，或是看各類的影集節目，學到的「溝通策略」比「文法單字」更寶貴。下面是一些常見的溝通方式，學起來，下次你也可以這樣用。

Peter和朋友Dan閒聊近況，Dan說"Ididn’ttaketothenewjob."Peter以為對方是沒打算去新公司報到，但多了一個"to"意思就變了。

很想學會說出一口流利英文嗎？每次開口說英文都結結巴巴、不論什麼句子唸起來總是奇怪又不通順？現在就來挑戰繞口令大魔王，把英文口說練好練滿！

學英文在練習「說」的時候，我們很常會先在腦子裡把想說的話串成「中文」，然後再把它轉換成「英文」。這其實是在學習第二語言很常出現的現象，但有時候這樣轉換而來的英文會因為不夠婉轉，說出來的時候會變成完全不同的意思，甚至很有可能引起外國朋友的誤會喔！

英文裡我們經常會遇到兩個字連用的「對稱英文」，像是tossingandturning（輾轉難眠）、safeandsound（平安歸來），這些字不僅是意義上有對稱，連發音也對稱；就好比中文裡的忙忙碌碌、來來去去、匆匆忙忙、兢兢業業...。英語裡同樣也有許多這種「對稱英文」，用得好就會把語言變得有節奏感、豐富性。

加強英文口說要怎麼做呢？其實聽和說的能力是息息相關的，要加強說的能力，也要聽懂別人說什麼。很多人的問題在於不敢開口，或者害怕講錯文法，其實能達到溝通的目的才是重點，只要能順利表達自己的意見，就已經是幾罷昏了！以前在準備外商航空面試的時候，要具備用英文說故事的能力，為了要更流利與順暢，一定要卯起來講啊！