英捷專案》不叫總統叫「Hermana」 尼國總統以「姊妹」稱蔡英文

2017-01-11 15:17
蔡英文10日出席尼加拉瓜總統就職時,尼國總統奧迪嘉以「姐妹」(Hermana)稱蔡英文,而在典禮上,蔡英文也與第一夫人穆麗優多有互動。(資料照,美聯社)
蔡英文10日出席尼加拉瓜總統就職時,尼國總統奧迪嘉以「姐妹」(Hermana)稱蔡英文,而在典禮上,蔡英文也與第一夫人穆麗優多有互動。(資料照,美聯社)

宏都拉斯總統葉南德茲日前稱總統蔡英文是宏國「最喜愛的女兒」,她10日參加尼加拉瓜總統奧德嘉的就職典禮時,奧德嘉以「姐妹」(Hermana)稱蔡英文,並向現場數千民眾介紹蔡,蔡也起身點頭,向民眾致意,獲得熱烈掌聲。

蔡英文在就職典禮上,被安排坐在主舞台的中間位置。總統府指出,蔡英文是受邀禮賓排序的第1順位,訪賓名單包括另外4名國家元首,其中玻利維亞總統莫拉萊斯(Evo Morales)偕同夫人出席,蔡英文及莫拉萊斯夫人的桌上名牌,特別以「Hermana」稱之,而不是常見的敬稱,蔡詢問尼國副總統、也是第一夫人的穆麗優(Rosario Murillo),穆麗優說:「因為妳是尼加拉瓜的姐妹」。

2017-01-11-蔡英文抵達尼加拉瓜-會見總統奧迪嘉(Daniel Ortega)伉儷-總統府提供
蔡英文不僅在宏都拉斯被稱為宏國「最喜歡的女兒」,在尼加拉瓜總統就職大典上,也被稱作姊妹。圖為蔡英文會見奧德嘉伉儷。(資料照,總統府提供)

就職演講暢論國發建設 奧德嘉不忘批判美國

奧德嘉在典禮上發表1小時30分的演說,也以「Hermana」稱蔡英文。奧德嘉在演說提到尼國的革命史和革命夥伴,尼國人民對自由、和平與民主的追求,也花了約5至10分鐘批判美國,強調去年11月他尋求競選連任的總統選舉,並未如外傳有舞弊的情形,相關的指責是有心人士炮製的陰謀。

奧德嘉也提到國家發展策略,以及沿加勒比海東岸的發展計畫。他指出,尼加拉瓜近年新增很多風力發電機,希望能更新電力系統,同時也致力發展再生能源,解決電力不穩的問題,讓東岸有足夠能源供應企業、民間;他隨後指出,前古巴領導人卡斯楚(Fidel Castro)和故委內瑞拉總統查維斯(Hugo Chávez)都曾來過舉行就職典禮的「革命廣場」,今天又有委內瑞拉總統馬杜洛和蔡英文出席。

接著,奧德嘉就提到,蔡英文是「像我兄妹一樣」的蔡總統;他也說,蔡英文是來自台灣(República de Taiwán)的總統。

蔡英文總統參加尼加拉瓜總統奧迪嘉的第三任任期就職典禮。圖中長髮女子為第一夫人、也是尼國副總統穆麗優。(美聯社)
奧德嘉在演說提到尼國的革命史和革命夥伴,尼國人民對自由、和平與民主的追求,也花了約5至10分鐘批判美國。(資料照,美聯社)

蔡與第一夫人投緣交好 「有機會一定要到台灣」

總統府發言人黃重諺也在典禮後向媒體說明,蔡英文與其他國家元首互動的情形。他指出,在典禮開始前,約有10分鐘時間,包括奧德嘉夫婦等8人在元首廳聚會,總統進會場,穆麗優就拉著她的手,把大家拉一起聊天,葉南德茲先說,宏都拉斯正在推動國際機場化,總統搭的大專機可以在宏國機場降落,幫宏國機場做了活廣告,薩爾瓦多總統則說,他期待總統近日的到訪。

黃重諺指出,總統也分別和馬杜洛、莫拉萊斯打招呼、握手,因為時間沒有很長,彼此只是寒暄交談。委內瑞拉和玻利維亞和台灣都沒有建交。 (相關報導: 中國遼寧艦穿越台灣海峽,蔡英文再度海外舉行國安高層會議 更多文章

而在主舞台上,黃重諺指出,在典禮進行中,穆麗優與蔡英文多次交談,並說有機會一定要到台灣。而隨著典禮的進行,有不同的革命歌曲的表演,穆麗優也一一向總統說明、介紹為何選這些歌曲及歌曲的意義。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
想踏出第一步卻怕失敗…日本心理學家:認為「做不到」,其實就代表「做得到」
中嘉案 2月6日前補齊合約中譯本 將再召開公聽會
川普提名女婿當顧問 國會議員聯名要司法部審查
為何年輕人老愛抱怨、動不動想離職?TED知名講者歸納4大原因,這是整個時代的難題
別成了縱火幫兇!你吃的巧克力、洋芋片,用的洗髮乳、牙膏都可能間接破壞熱帶雨林
用這種姿勢,睡10分鐘竟抵3小時?精神科名醫解惑,道出高品質好眠的最大關鍵
明明是男生,雙峰卻比女性還傲人!男性「女乳症」患者大量增加,原因居然是…
分析:川普2017年挑戰中國不是好時機
還在補習上課學怎麼創業?林之晨:不如直接跳入新創吧!跟著這7種老闆做就對了!
每年2萬5000人逃亡通緝 邱太三再提保全羈押補漏洞
言論自由就是「愛說什麼都沒人可以阻止?」痛心的家屬這樣揭穿自由之下的邪惡
北市議會》藍議員遭圍攻 立院換地案送出委員會入二讀會
中國遼寧艦穿越台灣海峽,蔡英文再度海外舉行國安高層會議
中國轟-6戰略轟炸機飛越南沙群島「展示武力」
拍照比YA,小心指紋密碼被盜!日本研究機構提出嚴正警告,這距離以內都有危險
美軍測試成功 逾百無人機像蝗蟲集群飛行
還在吃阿宗麵線?精選大台北6家最強蚵仔麵線,飽滿蚵仔舀到手痠、CP值超高!
咖哩飯到底多傷胃?預防胃酸逆流,這8件事一定要做到!
興航臨時會強闖解散案 林明昇搭運鈔車逃離現場
要跟平成年代說再見了?日本計畫讓明仁天皇2018年底退位
移工仍遭強迫3年出國1次? 勞團控矽品侵害權益
一堆「英國研究」跟「日本醫學博士」聽誰的才對?3招讓你辨別正確的醫學資訊
臉書好友是真朋友嗎?法國法院這麼說...
對岸人為何開始狂學繁體字?台灣老闆娘北京「私塾」開班授課,道出驕傲真相!
3度判死 謝依涵有教化可能 更二審改判無期徒刑
洪秀柱籲別搞人頭黨員 郝龍斌:大家都不樂見
歐巴馬告別演說》「美國獨特在於有能力改變」呼籲人民保持信心、身體力行
美國新總統就職日進入倒數 華府飯店商家趁機大賺「川普財」
「88萬黨員不到3萬人願繳黨費」葉匡時批洪秀柱把國民黨送到太平間
涉嫌率眾毆打黃之鋒,四海幫堂主陳子俊遭收押
北市員工銀行帳號外洩190筆 資訊局:系統已15年沒更新
遼寧號進入我防空識別區 綠委:不能讓對方在我們家後院撒野
全球財經掃描:OPEC減產疑慮、美頁岩油強勢歸來,油價承壓
英捷專案》訪尼國台商紡織廠 蔡英文盼尋貿易、投資新機會
家犬吃掉主人屍體 面臨處決引爭議