英國檔案解密:鄧小平曾說200人死可換20年穩定

2016-12-31 11:07
時任英國駐中國大使唐納德1989年5月發回倫敦的電報。(BBC中文網)
時任英國駐中國大使唐納德1989年5月發回倫敦的電報。(BBC中文網)

最新解密的英國外交電報顯示,前中共領導人鄧小平曾在1989年6月4日天安門鎮壓前就表示,當局會通過武力平息抗議。

「在5月20日的私人午餐上,斯圖爾特·施拉姆(Stuart R. Schram)教授向我確認,他的一位中國線人對他透露,近日鄧小平說200人的死可以給中國換來20年的和平,」時任英國駐中國大使唐納德在這封剛剛被解密的外交電報中說。

「這也就意味著,犧牲一些抗議者的生命能夠平息目前的局勢,並且給完成中國的改革帶來更多的時間。」

這封電報是周五(12月30日)英國國家檔案館解密的最後一批前首相柴契爾內閣機密檔案中的一份,由柴契爾基金會發佈至其官方網站上。

This file photo taken on 2 June 1989 shows hundreds of thousands of Chinese gathering around a 10-metre replica of the Statue of Liberty (C), called the Goddess of Democracy, in Tiananmen Square demanding democracy despite martial law in Beijing當時,英國外交官唐納德還在這封電報中說,中國政府當時已經決定,不可能避免流血(事件),軍隊也已經被要求為平息局勢做必要的工作。

施拉姆教授是美國籍研究毛澤東的專家,於2012年去世,他也是倫敦大學亞非學院(SOAS)當代中國研究所的第一任所長。

當時,英國外交官唐納德還在這封電報中說,起初他對施拉姆教授的話有所保留,但後來確認中國政府當時已經決定,不可能避免流血(事件),軍隊也已經被要求為平息局勢做必要的工作。 (相關報導: 毛澤東、鄧小平、江澤民之後 中共首次認定習近平領導為「核心」 更多文章

在「六四」事件發生後,英國外交官還在另一封電報中說,他們在使館外發現了30輛坦克。當時,英國大使也指示使館工作人員做好適時撤離的凖備,唐寧街也對香港的未來表示擔憂。

更多文章
跨年迎新送舊看這裡》賞夕陽、觀煙火、迎曙光 全台灣地圖總攻略
承認曾要求同志董事辭職 台灣世界展望會:至今仍感抱歉
2016加閏秒,2017年遲到一秒鐘
新聞分析:東芝股價為何一瀉千里?
迎新年全台回暖!但西半部易有局部短暫雨
讀者投書:最正統牛雜吃法不是煮牛雜湯!風靡亞洲的大雜燴,這樣吃才對味
想滑雪,旅遊作家最推的是韓國!首爾近郊5處夢幻滑雪場,美景絕不輸北海道
修法提案慢好幾拍 體育署:法制有一定程序 這樣算快的
「如果另立專法早就過關了」 整頓體育協會 修國民體育法陷爭議
去日本住宿前必看!「最有禮貌國家」入住、退房潛規則,違反保證被白眼
冬天時手腳冰冷是正常的嗎?日本醫學博士:抽菸者要更注意,最嚴重可能截肢!
走過無情戰火與妻小分離、歷經白色恐怖歲月…他用畫筆記錄今生最愛的台灣美景
跨年盛會反恐升溫!紐約時報廣場7000警力進駐 保護200萬民眾安全
許怡先談生普:喝紅酒品普洱風潮正起
和星際大戰「路克」一樣靈活!美國國防部研發機械仿生手臂即將量產販售
風評:2017年台灣經濟,不確定的年代!
一句「我是為你好」,真是為對方著想嗎?她寫給前男友的情書,值得好好思考…
陳昭南觀點:希特勒、毛澤東、蔣介石,皆因屠殺而偉大嗎?
劉國兆觀點:歲末年終許個願─「尊重教育、行政減量、回歸教學」
劉任昌觀點:《科學共和國》的人文本質─從1986年諾貝爾化學獎談起
杜宇觀點:別讓血汗漁工拖垮台灣漁業未來
游盈隆專欄:政治領導藝術與能力的沉思─台灣2016的啟示
觀點投書:蔡政府搞年金改革,何必虛晃一招!
觀點投書:柯文哲的政治算盤
觀點投書:青春不該秤斤賣
「金融危機」不是房市崩盤造成,更與雷曼破產無關-《到處都能學經濟》選摘(2)
觀點投書:改善兵役制度前應先完善全民國防教育
「富士康不會離開中國」 郭台銘在廣州建10.5代面板廠
「央視春晚」在台灣?網媒眼球央視靠群眾募資辦春晚