論文門延燒》蔡英文稱錯字是因打字機 政大教授:「拼錯」和「打錯」是不同的

2019-12-08 08:50

? 人氣

總統蔡英文(見圖)「論文門」延燒至今,政大國際關係研究中心研究員嚴震生指出蔡英文所打的錯字並不是打字機的問題,而是打字者本身拼錯的,要蔡英文正視問題。(資料照,盧逸峰攝)

總統蔡英文(見圖)「論文門」延燒至今,政大國際關係研究中心研究員嚴震生指出蔡英文所打的錯字並不是打字機的問題,而是打字者本身拼錯的,要蔡英文正視問題。(資料照,盧逸峰攝)

總統蔡英文「論文門」延燒至今,政大國際關係研究中心研究員嚴震生日前指出蔡英文論文有444個錯字,多到他標籤都不夠貼,蔡英文解釋是因為當年用的是傳統打字機,沒有檢驗錯字的軟體。但嚴震生卻不接受這個說法,認為拼錯的字是「不可能犯下的錯誤」,要蔡英文正視問題,不要混淆視聽。

嚴震生日前出席「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則」公聽會時,針對蔡英文論文列出10點題,並表示自己花了2周的時間,在蔡英文的論文裡找到444個錯字,酸「我的學生沒有被我貼到那麼慘的」。對此,蔡英文回應,35年前完成的論文,當時僅有傳統的打字機,也沒有軟體能夠進行檢測,所以錯誤也是在所難免。

20191128-政大國際關係研究中心研究員嚴震生28日出席「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則」公聽會,指出該本論文錯誤多達三四百處。(顏麟宇攝)
政大國際關係研究中心研究員嚴震生(見圖)上月出席「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則」公聽會時,指出總統蔡英文論文錯字多達444處。(資料照,顏麟宇攝)

對於蔡英文回應,嚴震生在聯合報的專欄指出,將論文裡的444的錯字怪罪給打字機,十分不合理,因為很多錯字根本是打字的人拼錯的。嚴震生也舉出例子,像是「encironmen」時常被拼成「enviroment」,根本就不能說是打字機的問題。

嚴震生說,類似的問題在蔡的論文裡還有很多,蔡英文身為一個領域專精者,是不可能會犯下這種錯誤的,他呼籲蔡英文面對問題,不要混淆視聽。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看