光榮與永垂不朽,比富有的妻子和豪華莊園更迷人:《時代的驚奇》選摘(2)

華盛頓率領軍隊。(取自維基百科公有領域)
華盛頓率領軍隊。(取自維基百科公有領域)

就華盛頓而言,對於「光榮事業」的義務以及他對自己的期望,成了一體的兩面。如今他追求的獎賞對他而言已經超越了其他一切—比任何階級或頭銜都耀眼奪目,比富有的妻子或豪華的莊園更迷人,也比權力本身更可長可久。他如果能夠戰勝英國的龐大兵力,即可贏得流芳百世的名聲。華盛頓對於榮譽的渴望仍與往常一樣熱烈,只不過他現在最高的志向是追求美洲獨立事業的成功,因為這項成功將會為喬治.華盛頓帶來永垂不朽的名聲。如同一名頌讚者在華盛頓死後兩週後所言:「對自我的愛與對國家的愛達成一致。」華盛頓的崛起與美洲的崛起,兩者在過程中逐漸結合,最後再也難以區分。

另一方面,華盛頓的恐懼也不是假裝出來的。他在獲得任命幾天後寫信給一位朋友:「我現在已航行在一片波濤洶湧的海洋上,在這裡,也許找不到平靜的港灣。」據說他曾含著淚光對派屈克.亨利(Patrick Henry)說:「自從我接下美洲軍隊的指揮權以來,我就一直等待著自己在戰場中倒下以及名譽掃地的日子。」華盛頓只在二十年前指揮過為數不多的士兵,而且成功經驗有限,這位前民兵軍官如今肩負的責任是領導一整支軍隊,對抗地球上最令人害怕的強權。短短幾個月後,他就會深深後悔自己接下了這項任務。

派屈克·亨利(Patrick Henry)是美國革命時期卓越的領導人,曾兩次擔任維吉尼亞州州長。(取自維基百科公有領域)
派屈克·亨利(Patrick Henry)是美國革命時期卓越的領導人,曾兩次擔任維吉尼亞州州長。(取自維基百科公有領域)

華盛頓將軍在一七七五年七月二日抵達波士頓,準備接下指揮官的職務。他見到了紮營在劍橋的新英格蘭民兵。大陸會議雖然將這一萬七千人左右的群體稱為軍隊,他們實際上卻比較像是一群烏合之眾。來自其他殖民地的部隊還在前往波士頓的途中,但這支軍隊唯一真正稱得上「大陸」之處,就是由一名維吉尼亞人來指揮新英格蘭的官兵。約翰.亞當斯在華盛頓獲得任命的兩天後向自己的太太說,由南方人統帥北方的軍隊,可以團結殖民地,並且確立美洲獨立事業是以整個大陸為範圍。此外,這項任命也可讓殖民地人民不必擔心,要是一位戰功顯赫的新英格蘭將軍率領新英格蘭軍隊,他可能會在打敗英軍之後抵擋不了誘惑而接著征服其他殖民地。

在前往波士頓的途中,華盛頓與紐約省議會(New York Provincial Congress)曾有一段揭露心跡的交流。華盛頓的成功關鍵,就是他對自己同胞的期望懷有深切的理解,而且予以實現。紐約省議會恭賀並且讚美了這位新任將軍,但接著告誡他:「這場重要的競爭一旦結束……您要欣然辭職……回復成為我們最令人敬重的公民。」華盛頓以第一人稱多數代表自己與他的同袍發言,如此安撫他們的疑慮:「我們扮演軍人角色之時,並未拋棄公民的身分,而那個美好的時刻一旦到來,我們將真心誠意與各位一同歡慶,因為屆時美洲自由的建立……將使我們能夠回到我們的私人崗位,安居在一個自由、和平而且幸福的國家裡。」 (相關報導: 翁履中觀點:遊說美國,台灣能成華府心裏最軟那塊? 更多文章

如同蓋瑞.威爾斯(Garry Wills)在《辛辛納圖斯》(Cincinnatus)一書中指出的:「和大多數人不同,這個人和當代人心目中的他是同一回事。他在共和國的誕生中的確扮演了必要的角色,然而我們也必須評估他的觀眾所懷抱的期望,以及他刻意滿足那些期望的意願。……華盛頓對於自己任務的認知,以及付諸執行的方式,從一開始就慮及他希望在同胞身上引發的反應。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:為什麼必須下架蔡英文與民進黨
觀點投書:小綠「選黨不選人」的分裂投票,只會讓票流向大綠
連興隆專欄:捷思法與偏誤─複雜問題簡單快想解決不了
觀點投書:亡羊補牢時猶未晚─給國民黨中央的諍言
觀點投書:這才是年輕人對統獨的想法
【奧客下課】台灣第一名模婚禮上有「奧客」?婚禮是新娘的主場,別無意或無辜踩場
柯文哲赴東吳演講不平靜 先遭學生連署反對到校、會後李明彥嗆聲
未麻醉就去勢違法》PETA代替小豬告德國政府 憲法法院將審議動物是否有權打官司
源鄉國際地方創生論壇 日本北海道東川町町長松岡市郎交流分享
改善空汙 中市規劃汰舊換新文山焚化廠
中市社福與時俱進 導入AI強化資源分配
關注外送員職安 中市府攜手職業工會舉辦權益講座
明天頭條》劇情超展開:研究跨國販毒的犯罪學教授,私底下竟然是洗錢大戶!
國民黨不分區再少1人!范成連宣布退出提名
教室有冷氣了! 江翠國中校舍改建 明年6月拚第一階段完工
「愛‧Sharing」聖誕點燈 高雄欣賞浪漫飛雪
賴清德自稱「務實台獨工作者」 他痛批:不必宣布台獨的台獨就是騙票
綠委質疑大林蒲遷村未簽委託協議書 都發局駁斥中央不厚道
環保局稽查啟動「夜鷹專案」 工業區廢水偷排無所遁形
它會是外太空的生命搖籃嗎?木星衛星「歐羅巴」證實發現水蒸氣!
iOS 13更新永無止盡! 熱點分享問題還得等下次
這個國家垃圾實在太多了!中國最大垃圾掩埋場,提前25年滿載退休
正面對決罷韓行動!傳韓陣營同日舉辦「挺韓大遊行」
天乾物燥》澳洲東部野火燒不盡,160萬公頃土地化為焦土、雪梨化身霧霾之都!
數百位移工寶寶在台「行蹤不明」 監院糾正勞動部:法規看得到、用不到 
郭台銘在民眾黨、親民黨不分區都推人?他批:雙押手法很像在搞「創投」
《時代》2019年度風雲人物 香港示威者呼聲高!華人史上首次獲選竟是他與她
郭家軍列民眾黨不分區 台灣基進:賴香伶敢為血汗鴻海背書嗎?
「龍標困難戶」又遭殃!金雞電影節今開跑 開幕片《蘭心大劇院》突遭撤換
王子光環蒙塵》「無悔與『色魔富豪』艾普斯坦交好」安德魯公益基金被撤贊助、性侵受害者點名要他出面作證!
遭質疑台商匯回投資數字「掛蛋」 蔡英文反批曾銘宗:匪夷所思
不用出國就能拍韓系證件照!精妙技巧拍出自然零瑕疵面容,讓你面試留下完美第一印象【影音】
相約碧潭跨年過聖誕 幾米月亮展延至明年元旦
前往勸退反成副手 余湘透露宋楚瑜打動她的一席話
想要美軍繼續駐韓?青瓦台一年得付50億美元!川普政府一口氣調漲5倍,美韓防衛費用談判破局
數位浪潮再定義 《證交法》下一個五十年怎麼走?
參選高雄市第五選區 立委候選人黄柏霖完成登記
黃之鋒獲頒「西敏寺人權獎」,香港法院:黃潛逃風險高,不可離開香港!
痛批蓋台中機場要花21年 張善政:丟臉丟死了,就是在作秀、買票
亞洲首屆Camping Asia,來自9個國家20位跨領域藝術家將在台灣舉辦百場藝術活動
被球迷潑可樂,球員竟衝上看台毆打觀眾!揭開NBA最黑暗的一頁:奧本山宮大亂鬥
「屯墾區不違反國際法」!美國政策大轉彎,為以色列併吞約旦河西岸開綠燈、重創巴勒斯坦人建國計畫
李來希秀年輕韓粉照讚韓國瑜「老少咸宜」 被網友抓包盜圖「移花接木」
英德配完成登記,總統大選維安啟動,330位特勤備戰
命比軍馬還不如!士兵上前萬歲衝鋒,軍官在後飆罵去死…日本二戰「玉碎」倖存者揭驚悚回憶
「郭家軍」兩邊押寶引反彈?郭台銘駁斥:曾親與柯文哲、宋楚瑜討論不分區
「我為你守密,你卻待我如一夜情對象!」美國女企業家認與英相強森有「特殊關係」 控訴密友斷絕聯絡:我心都碎了
英德配今登記 蔡英文:香港情勢惡化、中國介入選舉,本次參選格外有意義
HBL》拒絕再次淚灑高雄 南湖女籃小乖教練:希望打回台北!