大唐民族舞團年度公演　《如夢乍回》再製文學經典

記者梁家豪／台南報導

西方有莎士比亞，東方也有東方的經典劇作家，今年適逢東方莎士比亞—湯顯祖 逝世400週年，湯顯祖是明朝末年最傑出的戲曲作家，他在文學與戲劇上有非常大量的創作，藝術成就之高。明朝是個以封建禮教為最高指標的朝代，朝廷以「存天理滅人欲」來箝制人民，而湯顯祖最出名的哲學思想「情至觀」則是與朝廷理學大大相反，認為情慾人欲為人之本性，他「以情抗理」的反叛思想一直貫穿在他的作品當中。本團將湯顯祖一生中最得意的作品《牧丹亭》再製呈現，來向這位世界級劇作家致敬。《牡丹亭》講述宋朝一位官家千金杜麗娘，一日出遊後花園，於牡丹亭內夢見一名書生與她相戀，夢醒後因終日尋夢不得以致抑鬱而亡。死後三年，嶺南書生柳夢梅上京趕考，因緣際會下借宿杜府，並遇見杜麗娘的魂魄，兩人夜夜幽會，而後柳夢梅更大膽為杜麗娘開棺還魂…。

此次大唐邀請新銳編舞者方士允擔任製作人，以夢境和現實的相互交替來深化夢中之情的堅與真，從杜麗娘初遊後花園，良辰美景乍現；從驚夢到尋夢，懷春之情乍醒；從冥判到回生，為情歷經生死，如夢乍回。這些折子都是由「情」為出發點，在夢中可以拋開禁錮，成為鬼魂可以脫離禮教，將湯顯祖「以夢寫情」的理念徹底呈現。除了劇本上的更深入，大唐將《牡丹亭》中最重要的指標—涼亭與梅樹 搬到舞臺上，將涼亭以拆解移動的方式轉換各種不同的場景，時而成為涼亭、時而成為牌樓、時而成為街景，或是成為杜麗娘還魂路上的重重門檻；在梅樹上搭配光雕設計，每一段落都呈現出不同的感官享受，營造出夢幻、詭譎、寫實或意象的氛圍。

大唐民族舞團透過此次以文學經典的再製呈現，期望帶給觀眾更多的文化內涵及藝術性，由新一代的觀點來看古典文學，將傳統與現代文化連接起來，打造一齣超越時空與文化阻隔的《如夢乍回》。