當台灣各地正在為即將到來的九合一選舉製造「洋流」之際，10月27日法國足球巨星姆巴佩（Kylian Mbappé）卻成了中國版的「洋流」。不少中國民眾在社交媒體上曬出自己找尋周圍商店購買與其合作的東鵬飲料「補水啦」來暗諷當局的行為。
整個事件起因於，姆巴佩在法國網路節目《The Bridge》中被問及最喜歡哪一張以自己為主角的網路迷因（meme）。他笑稱最喜歡把臉合成到「中國獨裁者」身上的那張，並說私下打電動時經常傳給朋友。影片後製畫面同步出現前中共領導人毛澤東造型的合成圖，迅速在海外平台流傳，隨後引爆中國輿論。
cosplay毛主席，中國多家品牌光速切割姆巴佩
隨後，中國多家品牌光速切割：東鵬飲料集團及旗下電解質飲料「補水啦」率先宣布「堅決反對、零容忍傷害民族感情的行為，即日起終止全部合作」；蒙牛乳業、妙可藍多等跟進；央視全面叫停西甲及涉及他的賽事轉播與廣告；小紅書等平台也限制相關帳號。西甲聯盟與姆巴佩本人隨後發表道歉聲明，強調「言論欠妥」、「絕非本意」，但輿論並未立刻平息。
在28日中國外交部例行記者會上，發言人表示「重視姆巴佩本人的回應」但未直接說明是否接受這一「道歉」。儘管姆巴佩本人發出聲明，但是依舊阻擋不了中國民族主義者們利用此事大作文章，製造博眼球的流量。
中國網信辦和中宣部並未對此事予以限制，相反一些中國輿情專家認為此舉更能為當下正在北京召開的中共五中全會塑造所謂「民意」。
在這場風波中，最先快速去「切割」的就是東鵬飲料，然而東鵬飲料旗下的電解質飲料「補水啦」卻變成最具象徵性的產品。
在與姆巴佩合作期間，這款飲料的包裝及廣告使用他的肖像，原本是品牌借助國際足球明星提升辨識度、爭取年輕消費者的商業策略。然而，當代言人突然成為輿論攻擊對象，原本用來創造品牌價值的肖像，便可能反過來成為銷售風險。
大型連鎖零食店均未再次看到印有姆巴佩聯名飲料
東鵬飲料於10月27日宣布終止與姆巴佩的全部合作，「補水啦」官方帳號也發布相應聲明。隔日，中國媒體報導，零食連鎖品牌「零食很忙」開始下架印有姆巴佩肖像的相關包裝，並稱其處置對象是涉及代言人的特定包裝，而非一概停售所有同系列產品。
記者在27日晚間通過大陸外送平台下單購買了三瓶，發現日期均為7月份的；28日午間在一些大型連鎖零食店如「趙一鳴」、「好想來」均未再次看到該印有姆巴佩聯名的外包裝飲料。
隨後記者也在一些電商平台上搜索發現，關於姆巴佩的周邊應援物暫未全部下架，但是一些線上售賣這款飲料的商家卻悄悄提價至7元人民幣，一般這款飲料在大陸線下銷售也就4塊人民幣。
這樣的舉動無疑讓我想起原先農夫山泉的事件，一些極端人士直接把整件瓶裝水倒入路邊，以彰顯「愛國」。
姆巴佩所言和相關圖片在中國屬於高度敏感詞，許多中國民眾在熱搜滿屏「解約」、「抵制」的同時，急切詢問「到底說了什麼？」官方與媒體多以「涉華嚴重負面行為」「傷害民族感情」帶過，細節被嚴格管控。
小粉紅渴望明確的「敵人形象」來動員情緒
這種「只知其罪、不知其言」的狀態，反而讓小粉紅群體感到不滿——他們渴望明確的「敵人形象」來動員情緒，卻被留下空白。
也有民眾用隱喻試探：「說唐國強是美術生」（唐國強以飾演毛澤東聞名，「美術生」暗指希特勒），表達「毛澤東是獨裁者」，試圖繞過審查傳達意思。
中國這次因姆巴佩帶火的「補水啦」銷量俱增，則是另一種「洋流」：在高度管控的環境裡，人們無法公開討論毛澤東形象的敏感邊界、無法自由質疑「民族感情」的定義，於是轉向商品本身——買一瓶被官方與品牌共同「清除」的飲料，成為一種低風險、可辯稱「只是口渴」的微抵抗。
更令人感到意外的是，27日當天，也是中國前總理李克強於逝世3周年，他於2023年10月27日在上海「意外」逝世。 （相關報導： 北京觀察》中國稱備妥「一國兩制」台灣方案30餘項構想！統一論述從政治宣示走向制度設計，台灣為何仍難買單？ ｜ 更多文章 ）
當官方與品牌急於切割一個外國球星的玩笑言論時，民眾卻用鈔票投票給那瓶飲料，隱隱回應著某種對權威敘事的疲憊與嘲諷。
