台灣人「ㄣㄥ不分」原因找到了?陽明交大最新研究:你可能在語言變化最前線

2025-08-20 16:30
陽明交大外國語文學系教授盧郁安(右)及台大語言所副教授邱振豪。(陽明交通大學提供)
陽明交大外國語文學系教授盧郁安(右)及台大語言所副教授邱振豪。(陽明交通大學提供)

你是否曾被糾正「口齒不清」、發音「ㄣㄥ不分」?別急著懷疑自己,因為你可能正處於語言演化的浪頭上。陽明交大外國語文學系教授盧郁安最新研究發現,台灣中文中的「」與「」真的正在逐漸發生合併現象,而且合併方向有脈絡可循。

」屬於舌尖音,「」則是舌根音,兩者應有明顯區別。不過,盧郁安和台大語言所邱振豪副教授,使用超音波技術、聲學以及聽覺感知實驗,觀察說話者在發「音」(ㄣ)、「英」(ㄥ)、「深」(ㄣ)、「生」(ㄥ)等字時的舌頭姿態,結果發現就算特別加重語氣,台灣華語使用者的舌頭位置依然沒有顯著差異。也就是說,大家日常說話時已經不太會刻意區分這兩個尾音了。

以「音」(ㄣ)和「英」(ㄥ)為例。研究指出,在前面的母音為「」時,舌尖的傾向往舌根移動,與合併,且合併的情況很普遍,所以台灣華語使用者聽到時,因為有可能對應到,導致判斷正確率下降;但聽到時,聽覺感知正確率就大大提高了。

但如果以「深」(ㄣ)和「生」(ㄥ)為例,超音波結果顯示合併的方向是從舌根移動到舌尖,而這個方向性也導致聽到「深」(ㄣ)時的判斷正確率下降,而聽到「生」(ㄥ)的正確率就上升了。

不過,聲音裡還是藏有線索。雖然舌頭動作幾乎一樣,但受到前面母音的影響,會讓這個字的發音出現不同程度「鼻化」,也就是聲音多了一點鼻音的感覺。舉例來說,唸英的時候,「一」會比唸音時更「鼻」一點,整個母音聽起來像是聲音也從鼻子裡出來了。

這表示,越來越多台灣民眾可能不再靠舌位區分,而是轉而根據母音鼻化程度來分辨。不過,聽者是否跟得上這波變化?研究團隊進一步實驗,發現當主母音是那種嘴巴張大的開口音,例如「但」、「盪」、「山」、「商」,大家舌尖鼻音和舌根鼻音分得很清楚;但在「英」這種「」母音後面接鼻音的情況下,分辨正確率大幅下降。 (相關報導: 急診護病比大失控!工會嘆邱泰源「看到新聞才喊查」:離職單速度會比公文還快 更多文章

盧郁安指出:「說話者雖然在發音時已經出現用鼻化程度來區分的傾向,但聽話者仍主要依靠傳統的舌位線索來理解語音。」這代表說與聽之間,其實存在一種認知落差。語音變化的腳步,正在你我身邊悄悄展開。所以下次ㄣㄥ不分時,別太糾結,說不定你早就走在語言變化的最前線。

重磅推出!《風傳媒》全新數位專題《解密報告》
本次主題《誰吃了光電大餅》將鏡頭對準這幾年快速蔓延的太陽能產業
獨家揭密你從未真正看清的光電發展弊端☛立即瀏覽

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
1國家超愛台灣自行車!出口成長竟達16076% 業者驚喜:不怕關稅了
114年全運會的榮耀「很雲林」!獎牌不只爭輸贏,更要讓你帶走一片土地的記憶
南海海槽發生強震會怎樣?海嘯恐達34公尺…52萬人需提前7天撤離
為何任命徐國勇?賴清德看重他「曾任3種職位」:有能力對社會宣傳
「ㄣ」和「ㄥ」分不清?研究揭舌頭位置差不多 台灣人講話早就不分了
可以課金不准出金!印度擬嚴打線上賭博遊戲,違法者最重可判3年監禁和千萬罰款
台灣自研「航母殺手」來了!盧德允解密國軍新飛彈 超長射程「能從本島摧毀共艦」
台灣要有新高鐵站了?環評成功過關「地點位置曝光」,預計最快通車時間揭曉
18歲女不上大學、不當上班族!專做1工作「3hrs爽賺3千萬」:朝九晚五很失敗
台股爆量重挫728點殺破月線!三大法人賣超687億元,這次是買點或埋點?
「賴政府抱美國大腿一場空!」趙少康:我若是台積電,寧不要錢也不要美國入股
台灣這縣市「一年超收75億」每人普發5萬?市府卻說話了,冷回「情況不同」
包裹上有「2個字」千萬不要領!台灣又有詐騙新招,超商店員教3招:一眼看出假包裹
台中雙煞虐死街友!他遭痛毆數小時「頭部重創」慘死 檢方1重罪怒起訴
「台積電新股東」傳聞嚇崩台股?股民才抓到驚人慣性 暴跌728點多頭告終?
遺產稅怎麼省?律師蘇家宏曝「5大迷思陷阱」股票、房產、保險一次解析
台南知名建商「撐到交屋完」宣布倒閉!老闆認負債4000萬,還有1建案剉咧等
軍事將領開會、政治人物放話 美烏歐高峰會後各國積極操作確保停戰
車上有繫安全帶卻被開罰3000元!這規定「開國道很常被抓」,超多人收罰單才知道違法
台灣知名大賣場分店熄燈!經營25年走入歷史,全館出清一件不留,最後營業時間曝光
Made in China不香了?外媒稱蘋果下一代iPhone 17,將「全部」由印度生產
怕孩子「學英文會混淆」?紐西蘭刪毛利語教材,學者怒批:對毛利身份的系統性打擊、低估學童與教師能力
宣布徐國勇任民進黨秘書長 賴清德讚:全方位的人選
彰化課後班逼弱勢孩下跪!兩孩竟是這事故倖存者…理事長火速請辭
Lexus舊車主福音!2019年式ES、UX付費升級「全速域ACC」+「車道置中LTA」,10,800 元晉升 Level 2 半自動駕駛!
NBA/巫師一代王牌核心!5屆全明星「牆哥」沃爾退休 喬治成2010梯僅存球員
核料廢水真能喝嗎?他們乾了「陳聖文送的水」蘭嶼貯存場這真相很少人知道
7年女友突然身亡!百萬網紅「認了家暴」3鞠躬痛哭求家屬:可以讓我去看她嗎?
愛領息的投資人注意!台股殖利率期望值恐下修,法人點名這檔ETF更勝高股息
看到3種開頭電話就是詐騙!最近一堆人慘上當「100萬存款全被盜光」,警教2招徹底防詐
「1工作」沒人要做了!過來人曝4大原因:事情超多、生病也難請假,薪水比服務業還低
台灣1壽險公司傳要出售了!市值達320億、創立32年大變動,4大金融業整併潮一次看
王品集團旗下知名餐廳撤出高雄!去年才開今年就熄燈,官方宣布只開到這1天
黃金還能漲到哪?瑞銀最新目標價出爐,2大原因看好明年衝上這價位
富國島、峇里島輸了!台灣人最愛海島是它「機票住宿都便宜」:美食美景多到玩不膩
美國驚傳發現輻射蝦 FDA已令沃爾瑪等通路全面下架
美國想靠補貼入股台積電?專家酸「換股權連1%都不到」:除非川普插乾股
日本「刷卡選錯」一餐多花200元!達人曝省手續費關鍵,竟然是別太愛國
MLB/鄧愷威先發再戰教士!3.1局飆4K化解危機 控球亂流失3分退場吞敗投
台大醫科僑生在台苦讀!1人扛家計「吃飯錢不夠」吳淡如揭:家人都失聯了
蛤蜊吐沙不用泡整晚!大廚加1物「吐得乾淨快速」,肉質肥美鮮嫩無雜質
日本機票怎麼買最便宜?專家教1招隱藏版訂票法!一家4口省下5.7萬元
只是勸5青少年看電影安靜點!出影城秒被圍毆 35歲男「被揍到滿臉血」全身傷
不是東京、大阪!台灣人去日本改瘋「1城市」:交通方便、逛整天逛不完,一定會回訪
有錢還能多任性?沙烏地砸1.5兆美元「讓沙漠下雪」,王儲硬辦2029亞洲冬季運動會
北宜高鐵今拼環評過關 綠營民代北上喊話「宜蘭要發展」:今天不做明天後悔
普丁為何執意要頓巴斯? 等同台灣被迫交出新竹 專家憂重演「1938年捷克悲劇」
俄烏峰會暗藏變數?外媒揭普丁心態 嘆他「無意跟澤倫斯基談」關鍵曝光
灃食「海海人生」食驗走讀 玩轉食魚新體驗
神秘怪客「闖民宅抽血」!當事人遭迷暈全不知,醒來手臂上有針孔