「他們攻進去那天我不在現場，那時候在宿舍看到新聞，注意到這件事，但大家都不太有興趣，我們學校在陽明山上啊，我就跟室友說『欸，議場裡有烤雞，你要不要去吃？』把我室友騙下山載我下去。」
「那時候在立法院外面徘徊，都自己在附近晃。那時候在一個小巷子，突然一群人衝過來，我也不知道是什麼狀況。警察看到我就打，拿警棍打。那時候被警棍敲到肚子，你會很下意識地想反抗，想搶那個棍子，但越反抗警察越用力打⋯⋯已經不記得那邊是哪裡了，就在一個巷子，莫名被打到吐血，坐在路邊好久。那時候事情鬧得很大，所以就想進去（議場）看看，用藝術小組的名字混進去看看⋯⋯」
他是王翔，318學運議場內的藝術小組成員，當時學運領袖接受媒體採訪的記者會，背景的許多作品都出自他的雙手。323那天，他陰錯陽差混入闖入行政院的人潮中，遭到警察一陣暴打，那天晚上，他坐在路邊，休息後再起身，他的方向並不是醫院，而是往立法院走去。
學運後期，他轉至三號門擔任守門，輪班控管要進入議場內的物資。這一段瘋狂的經歷，在人生中並沒有隨著學運退場而同時退潮，他持續在街頭衝撞，加入黑島青，投身勞工運動抗爭，從國道收費員運動，到HYDIS工人抗議，都可以見到他的爬上拒馬蛇龍，對國家機器吶喊的身影。
那天晚上，從陽明山到立法院
王翔從高中時期就透過網路媒體、電視關注許多公共議題，他笑說自己那時是「初階的低度參與者」，自己這些社會議題有些共鳴，常常在臉書上發文、轉發，罵國民黨，但身邊的人都不太有興趣，或覺得這樣的關注太過激進。
「去參加318是蠻大的跳躍。他們攻進去那天我不在，那時候我在宿舍，我從新聞看到，在臉書上注意到這件事，但大家都不太有興趣。我學校在陽明山上啊，那時候沒有機車，我就跟室友說『欸，議場裡有烤雞耶，要不要去吃？』把我室友騙下山載我下去。」他邊說邊笑。
「但到了現場，根本沒吃到烤雞！」他抱怨，我們一陣爆笑。「我室友就先回去了，我留在現場到處看看，也會很害怕啊，但是一個時代的轉捩點，那時候覺得要進入最深處去發現這是什麼事情。在323之前連在外面流浪都覺得是很有趣的事情。」
318爆發後，王翔在立法院附近到處晃，他提到，在場外閒晃，遇到各式各樣的人，甚至還有飆仔，「大概就是覺得很酷吧，就在附近飆車」。
323那天，王翔一樣在立法院附近悠晃。「那時候我在一個小巷子裡」他說，「突然一群人衝過來，我也不知道是什麼狀況。警察看到我就打，拿警棍打。那時候被警棍敲到肚子，你會很下意識地想反抗，想搶那個棍子，但越反抗警察越用力打。現在已經不記得那邊是哪裡了，就在一個巷子，那時候莫名被警棍打到吐血，坐在路邊好久。那時候事情鬧得很大，所以想進去（議場）看看，看看裡面到底是怎樣，想用藝術小組的名字混進去。之後我往立法院走，那時候就在議場周邊找一些看起來穿的很文青，然後是藝術人的人，然後用藝術小組的名義混進去。」 （相關報導： 太陽花5周年》那年一起佔領立法院的那些人，現在怎麼了？ ｜ 更多文章 ）
王翔說，他那時候根本沒想到要去醫院，就往議場方向走。
