為何小時候學中文很輕鬆,長大學英文卻很困難?大人學語言有4個優勢,看你會不會用

2023-07-10 09:40

? 人氣

3. 不怕犯錯:兒童說語言時,犯錯就算了,但無論父母有沒有改正兒童犯的錯誤,兒童在大量的練習後會慢慢意識到自己是否犯錯。因此成人在練習口說時,也應該要大膽開口說,再嘗試去察覺自己的口語有沒有需要修正的地方,第二章的口說部分,會提供練習口說的建議。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

4. 適度壓力:兒童學習語言時,不會被威脅「如果你下次動詞變化變錯了,你就不准吃飯」,他們是在一次次的錯誤中學習,然後帶著對這個世界的好奇心,越來越熟悉語言的使用。但為了識字與書寫,在求學階段仍然會面臨適度學習的壓力。因此本書的第五章將介紹如何將語言學習融入生活,自然而然地培養加強外語的習慣,而第六章則是提供語言學習與檢定的關鍵技巧,適度搭配語言檢定以瞭解自己的程度,有助於採取最有效率的學習模式。

成人學語言的優勢

看完了兒童的優勢,不禁深深感嘆時光一去不復返,但我真的想要好好學語言,有什麼方法可以讓我們再一次回到兒童時代來好好學習?可是「瑞凡,我回不去了」。

千萬不要灰心,因為看完兒童的優勢後,再來盤點成人的優勢,你會發現成人學起語言來,絲毫不遜色。成人的優勢如下:

1. 高度自主性:相較於兒童能夠吸收到的知識都侷限在書上或身邊的人,成人能夠利用網路取得任何可能的資源,利如教學影片、僱用家教、買書或尋找語言交換。兒童還在學怎麼用手抓魚來吃,成人學的是怎麼使用釣竿。

2. 理解能力:許多抽象的概念或專有名詞,兒童難以掌握,例如我在國小的時候始終搞不懂什麼是「戒嚴」,是戒什麼?跟戒酒戒煙一樣嗎?嚴是很嚴格還是很莊嚴?同理,很多專業術語,像是通膨、政變、褫奪公權、輪迴這些用字,兒童理解起來通常也是一知半解,但教成人一聽就懂。

3. 分析歸納能力:兒童靠的是大量類似的句型來練習反射動作,但成人有辦法透過規則在短期內吸收大量的資訊。兒童聽不懂什麼叫先行詞、關係代名詞、假設語氣等等,懂的字也不夠多。但成人可以利用歸納好的規則來記憶語法,可以用字首字根學習歐語,或利用漢字來學習亞洲語言,本書第三章會教大家如何善用這些技巧。

4. 自律:雖然成人並非每個人都很能自律,但相較於兒童,成人的自律能力確實較好。兒童很難坐在書桌前一個下午,但成人懂得安排生活,透過意志力就能夠投入在一件事較久的時間。

語言學習的技巧無他,如果我們能夠吸收兒童的優勢,再搭配成人的本身的條件,那麼學好語言,就絕對不是難事。

作者介紹:方彥智(Zack Fang)

多國語言證照達人。宜蘭人,台灣大學資訊工程研究所畢業。從大三修校內第二外語日文開始,便對語言學習的世界深深著迷,立志成為台灣擁有最多中高級以上語言證照的理工人。朋友時常戲稱是外文系派到理工科的間諜。目前從事電腦網路相關工作,並利用晚上及假日的時間進修語言以及指導學生語言學習,已累積八年以上的教學經驗。


本文經授權轉載自時報出版《外語腦升級革命》

責任編輯/郭家宏

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章