我喜歡狗的英文,千萬別說成「I like dog.」!老外聽到會嚇到,正確說法公開

2023-06-20 14:25

? 人氣

我喜歡狗的英文該怎麼說呢?(示意圖/取自Unsplash)

我喜歡狗的英文該怎麼說呢?(示意圖/取自Unsplash)

許多人喜歡養狗,不僅能夠互相陪伴,暖心的狗狗有時還能帶給人們意料之外的小驚喜。不過,「我喜歡狗的英文」,並不是「I like dog.」。根據《搜狐網》報導,「I like dog.」的意思是我喜歡狗肉。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

在英文中「I like+動物名」,表示「我喜歡吃(動物)的肉」。如果說要表達的是,我喜歡狗,可以說"I like dogs"。狗是可屬名詞,複數形時要加上s,單數形則要在前面加a為冠詞。

不過,有的動物常以集合名詞(單複數同形)出現時,如魚(fish)、羊(sheep)、鹿(deer),就必須用前後文或對話的情境做判斷。但如果擔心被誤會,可以說「I like the meat of+動物」。

資料來源:《搜狐網》

責任編輯/梁溶珈

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章