上映20週年再解讀:《神隱少女》之謎

2021-10-20 16:32
神隱少女是在影射風俗業?(圖/IMDB)
神隱少女是在影射風俗業?(圖/IMDB)

宮崎駿執導的動畫電影《神隱少女》上映至今已有二十個年頭了,但其作品的魅力卻經久不衰,常年霸佔日本票房榜榜首。直到2020年末將榜首寶座讓給了《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》,又再次受到關注。在2016年英國BBC評選的「21世紀百部偉大電影」中高居第四,如今在海外依然享有很高的聲譽。其跨越時代的魅力究竟在何處?宗教學者正木晃將為我們解說。

千尋變成千的原因

為何這部動畫片的名字叫《神隱少女》?

主人公的名字叫「千尋」。是個10歲的女孩子。據宮崎駿稱,如今10歲左右的女孩子是「相當令人棘手」的存在,因此將這麼一位女孩定為該片的女主。

稍加說明一下,千尋出生於日本中產階級家庭。夫妻屬於中產階級這點,從開著奧迪4WD,提著印有高級超市名稱的紙袋,年紀輕輕就在郊外買了獨棟房子這些設定來看,可謂不言而喻。這對夫妻以及千尋都自私任性,不懂禮貌,只忠實於自己的欲望。可以說,他們是無視日本傳統精神文化,謳歌經濟繁榮時期的日本人的典型。

《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)
《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)

「千尋」變成「千」的原因,是油屋老闆湯婆婆奪去了她原本的名字。湯婆婆通過奪走「千尋」這個名字的一部分,從而讓「千尋」受控於自己。

《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)
《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)

這點可以參考《哈利波特》系列的第1卷《哈利波特-神秘的魔法石》。從名字擁有「靠死亡恐懼來統治的人」含義的伏地魔手中守護住了魔法石的哈利波特說了「伏......那個,『神秘人』他......」之後,鄧布利多校長特意提醒他:「哈利,叫他伏地魔。對任何事物都要用貼切的名字來稱呼。當你害怕它的名字時,你對它本尊的恐懼也會增大。」

可見名字是多麼重要。從在歷史上看,賜名和剝奪姓名也彰顯著統治與從屬的關係。

在日本的傳統裡,人們一直認為語言是有靈力的。叫做「言靈」。這種思想認為某種詞彙中蘊含著特別的力量,當我們說出這個詞彙時,就會對現實世界產生種種影響。可以說,日本如今短歌和俳句創作依然活躍的一個深層因素,就有言靈思想的影響。

「神隱」與「他界遍歷」

「神隱」說的是,人忽然莫名地消失不見了。因為誰也說不清為什麼不見了,於是就把鍋甩給了「神」。或許也是通過甩鍋給「神」,來求得內心的安寧吧——「這也是沒辦法的事」。

從前失蹤的大多是小孩子,所以做父母的都很害怕。作為現實問題,日本曾有過販賣人口的時代,所以小孩也可能是被拐賣了。這種記憶一直流傳到很久遠的後世,成為了恐懼的對象。

千尋的體驗,拿宗教學的概念來說,當屬「他界遍歷」。意思是從現在生活的現實世界,穿越到另一個世界,在那裡完成種種經歷之後,再重新回歸現實世界。回顧人類歷史,有很多說自己曾去過天堂,或是到地獄走過一遭又回來的親歷記。這些都是典型的他界遍歷事件。

《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)
《神隱少女》(圖片:2001 Studio Ghibli/NDDTM)(圖/nippon.com)

在這部動畫片中,千尋的父親一不小心走錯了路,鑽進了下面的一條小道,這就是他界遍歷的導入部分了。走錯路,誤闖進與現實世界截然不同的另一個世界,這樣的展開與但丁的《神曲》非常相似。 (相關報導: 吉卜力電影推薦》外媒評選10大經典神作,第一名竟然不是《神隱少女》 更多文章

只不過,千尋他界遍歷的格局沒有但丁《神曲》大就是了。但日本獨特的精神世界得到了非常完美的體現。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
居安悲歌!一夜惡火帶走46條人命 城中城火災燒出5大消防安檢漏洞
「深偽變臉已成國安危機!」陳明通:努力在1個月內制定SOP
Line隱藏版貼圖公開!萬聖節限定秘密貓、蠟筆小新…免費下載貼圖小舖也找不到
陳柏惟罷免案「不容樂觀」 蔡英文再度喊話籲選民冷靜選擇
從煤炭、咖啡、衛生紙到iPhone晶片.....牛津學者警告:這個冬天全世界什麼都缺
突破困境逆勢成長 彰化好物購創造破億商機
球鞋不貼合、鞋帶綁了又掉?多數人不知道的3種隱藏版綁法,簡單好看又舒服
看不見車尾燈?共軍無人機巨大威脅昭然若揭 我精進報告竟「脫離現實」
育英國中與成功國小共用之禮堂兼體育館育英堂新建完成 壁畫展現多元教育
高雄銀行挹注災民後援工作 捐助新台幣100萬元
中常會首談黃國書線民事件 蔡英文:轉型正義旨在揭露而非清算
倖存者憶城中城大火》被濃煙嗆到想自我了斷,見一幕轉念救4人逃生
第二波藝FUN券中獎號碼出爐!身分證末碼相同就能領600,使用範圍、期限總整理
華視總座「幽靈國」爭議 李永得尊重但不認同:我是中華民國文化部長
台灣基進幹部稱獲報「贊成罷免領3萬」 刪Q總部提告違反選罷法
抓捕中國間諜、還是濫訴中國學者?美司法部「中國行動計劃」首案:華人教授胡安明全身而退
高市毒防局推就業一條龍服務 職能體驗培力個案
AZ混打BNT仍確診!今增4例境外移入,3人突破性感染…打了科興也中標
上班坐太久,腿老是瘦不下來?專家教你6步驟雕塑腿型,告別象腿一點都不難
軍公教確定加薪!蘇貞昌承諾:趕在明年前決定
10月20日舉辦頭七超度引魂法會 祈願城中城火災罹難者得以安息
女童送托意外身亡 社會局重申兒虐事件零容忍
放大你的農遊券 高雄加碼好玩爽吃拿大獎
中油煉製捐贈25台電腦協助身障團體 推動數位管理
高市經發局攜手秀泰集團加碼投資南高雄 拋磚引玉助弱勢防災
懶人包》最高5000換1萬2!桃園好市乘雙券開放全國民眾抽籤,抽獎規定、領取方式...5大QA一次看
普悠瑪翻車3周年 邱顯智爆:台鐵列車自動防護系統仍天天故障
《路透》解析中國空軍真正實力:高強度侵擾行動難以為繼,遑論大規模攻擊台灣
通膨當頭,全球經濟將跌跌撞撞?12大央行政策怎麼走,這篇一次全解讀
朱立倫兌現競選黨主席政見 委派「藍營口譯哥」赴美籌備代表處
修平科大以USR引發三力再現田頭水主題 獲TSAA台灣永續行動獎銅獎
「台灣有如無害良品」 陳明通:沒侵略野心,更有台積電、文化產物
呂紹煒專欄:全球能源危機下的台灣危機
最新民調台中施政力奪冠 盧秀燕說歸功議員督促與市民配合
台中26家企業海線聯合徵才 10/23登場
整體溢價率不到1%!桃園沙崙產業園區首標,買家出手快狠準
新冠肺炎》20日本土零確診、無死亡個案 增4例境外移入
新增本土確診0例、境外4例!打完2劑BNT仍突破性感染?醫師最新數據揭疫苗真實保護力
2021艋舺混搭風格節 商圈輕鬆購衣easy go
刪Q案最後三天衝刺 國民黨再批陳柏惟是「三包」立委
季麟連稱「共機闖我ADIZ不算擾台」 民進黨要求朱立倫道歉
影評解析/爸爸在眼前死去,她為報父仇加入販毒組織!Netflix《以吾之名》揭警界與幫派的黑吃黑鬥爭
「陳柏惟聘親哥當公費助理」烏龍爆料!台灣基進:是堂哥且是黨職助理
黃復興主委竟稱「共軍演訓不算擾台」 陳明通怒了:聽不下去
歐盟喊話「加強交往」挺台!外交部感謝:奠定新的里程碑
曾考慮台灣,後來選擇日本!美光將投資8,000億,在日建設DRAM新廠
習近平的「共同富裕」仍是夢?德媒:中國的問題不在經濟成長
foodpanda 發佈年度永續計劃 攜手 RE-THINK 創新推動「環境友善店家」
他吃火鍋花3170,用「五倍券+現金」店員拒找零!過來人嘆:去年蠢事又重演