新生代演員宋江神還原芭蕾舞天才，與「國民爺爺」朴仁煥真情演出，天才青年與追夢爺爺共譜動人友誼！《如蝶翩翩》（Navillera）被網友們譽為人生必看經典！
「年度最催淚韓劇，有笑有淚的追夢之旅。」改編自超熱門漫畫；夢想和友情一樣，不管何時來臨，都珍貴！
韓劇《如蝶翩翩》改編自同名漫畫！劇情太催淚讓人眼淚直流
韓劇《如蝶翩翩》由宋江搭檔朴仁煥主演，故事描述一位年輕時因為家庭而放棄夢想的70歲爺爺、與一名天賦異稟的芭蕾舞天才少年相遇後展開一連串追夢的熱血旅途，彼此共同經歷從未有過的熱情與青春，一起向著夢想的方向前行的忘年之交情誼。本劇改編自 Kakao Entertainment 同名網漫《如蝶翩翩》，獨特的創作風格與題材，動人的故事情節與溫暖的畫風受到大家高度關注，看過的人都給出了相當高的評價：「不由自主讓人熱淚盈眶的內容！」、「每一次看都依舊感動的作品！」......這次翻拍成影集也同樣期待度破表！
宋江飾演的角色「李柴祿」是一位，從小被爸爸逼著學踢足球，但卻發現自己不僅對足球一點興趣都沒有，甚至也沒有天分，在19歲那年下定決心開始學習芭蕾，並且在一年後憑藉著極高的天賦和自身的努力，考進了頂尖的舞蹈學院，卻也開始對未來產生迷茫，不過就在這個時候，李柴祿遇見70歲的「沈德出」（朴仁煥 飾）。宋江也為了詮釋這個角色，在開拍前花了六個月的時間學習芭蕾，更積極健身，鍛鍊體態下足了苦心，他在劇照中也展現出專業芭蕾舞者的架勢。宋江表示：「在學習芭蕾的過程中遇到許多困難，但這段時間也讓我更懂與自己相處，更喜歡觀察自己的身體變化。」可以說為這部戲做足準備。
誰說70歲不能追尋夢想？「國民爺爺」學芭蕾的心路歷程超勵志
由「國民爺爺」朴仁煥所飾演的角色，70歲的「沈德出」並不是一位芭蕾舞者，過去的工作是一名郵差並且與妻子結婚後育有三名子女。退休後的他一直過著平淡無奇的生活，不過在緣分的安排下看見了對未來充滿熱血與希望，眼神散發出堅定的李柴祿，這讓他埋藏在心中已久，想成為芭蕾舞者的夢想像是被重新按下了開關一樣！決定在李柴祿身旁給予支持的同時，一邊也朝著自己的夢想努力向前。決定把握人生最後一程，好好的追逐跳芭蕾的夢想！完成年輕時無法達成的理想。
原著作家的作品《偉大的隱藏者》以及《超「人」氣動物園》都曾翻拍成電影，這次針對全新電視劇《如蝶翩翩》的選角，他表示：「我個人認為漫畫作家並非影視作品的專家，不需要表達太多意見，選角這項工作交給拍攝劇組就行。若劇組選定這個角色的人選，一定有其背後的原因，所以我認為應該要相信劇組挑選演員的專業。」
我認為這部劇的角色設定以及擔綱角色的演員都相當吸引人，每個人物在劇中的故事線都互相牽連，而且各自都有著明顯的性格特色，角色間形成互補。幾位演員也完美還原故事裡的人物，令人讚嘆！
由洪承熙所飾演的「沈恩浩」是沈德出的孫女，在故事中從小就按照爸爸的計劃過日子，從來未思考過自己的興趣和夢想究竟是甚麼？更對將來沒有抱持一點希望，認為日子就是這麼過下去了不會有任何改變。最終完成了爸爸的期待，進入大集團成為公司的實習生，但卻在辛苦走來的路即將結束的時候，開始對自己感到迷失。雖然在劇中，關於沈恩浩這個人物並沒有太多的呈現，但是這個角色相當能夠代表現在社會上許多人的心聲和經歷。屬於典型的年輕人心情寫照，十分引起共鳴。
此漫畫過去也曾被改編為音樂劇，再加上電視劇的翻拍，韓國也宣布今年5月將重啟這部作品的音樂劇公演，讓粉絲相當期待！
《如蝶翩翩》藉由真實故事改編的芭蕾舞題材，帶領觀眾找回對生命及夢想的熱情！
「有夢就去追，追夢永遠不嫌晚！」
《如蝶翩翩》正式預告：
作者介紹｜YC Sky
加拿大留學生/ 英文補習班老師 20歲．這是我看世界的方式。
合作歡迎透過信箱或IG與我聯絡喔
本文／圖經授權轉載自方格子（原標題：《如蝶翩翩》2021年Netflix勵志韓劇！暖心推薦：「追夢之路不該被年齡限制！」） （相關報導： 改編自仁川女童分屍案！懸疑韓劇《Mouse窺探》揭5個韓國人都不願面對的社會議題 ｜ 更多文章 ）
責任編輯／林俐
