英文的「我也不…」是me either還是me neither？2分鐘讓你學會正確英文用法
「我也不...；我也沒...」的英文該怎麼說呢？（圖/取自PAKUTASO）
和別人談話時，要附和對方肯定的意見時，我們常會說 me too（我也是），但如果是要附和否定的意見時，問題就來了，好像 me either 和 me neither 這兩個表達法都有人用，究竟有什麼不同呢？
老師您好，請問 me either 和 me neither 差在哪呢？either 和 neither 又要怎麼唸才好呢？
me either 和 me neither 差在哪？
其實在口語上，用這兩個都表達法都沒有問題，都可以用來表示「我也不...」。字典也有收入 me either 和 me neither，並歸類成口語的用法。另外可以注意一下，有些字典會將 me either 歸類為美式英文，我們來看些例子吧：
A: I don't have any cash right now. How about you?（我現在一點現金也沒有。你呢？）
B: Me either.（我也沒。）
A: I haven't watched Tenet yet.（我還沒看《天能》耶。）
B: Me neither.（我也還沒。）
※ 同學們也可以參考這兩部影片，裡面分別用到了 me either 和 me neither 喔：
正式講法怎麼說？
既然這兩個用法都是口語用法，你一定會好奇正式的、較嚴謹的用法是什麼。要表示「我也不...；我也沒...」時，你可以說 neither do I，其中助動詞 do 可以根據前一個人的句子的時態來做變化，譬如說：
I don't have any brothers or sisters.（我沒有任何兄弟姊妹。）
Neither do I.（我也沒。）
→ 因為第一句的時態是現在簡單式，所以回答時用 do。
I didn't drink beer last night.（我昨晚沒喝啤酒。）
Neither did I.（我也沒喝。）
→ 因為第一句的時態是過去簡單式，所以回答時用 did。
I haven't finished my project.（我還沒完成我的報告。）
Neither have I.（我也還沒。）
→ 因為第一句的時態是現在完成式，所以回答時用 have。
I won’t go to the party tonight.（我今晚不會去派對。）
Neither will I.（我也不會。）
→ 因為第一句的時態是未來式，所以回答時用 will。
比起 me either 和 me neither，neither do I 會更適合用在正式書寫中喔！
either 和 neither 要怎麼發音呢？
這兩個字都有兩種版本的唸法，第一個音節的母音可以是 [aɪ]，像是 I（我）的母音，或是 [i]，如同 eat（吃）的母音，也可以聽聽看字典的念法，至於要唸哪個版本就看個人喜好囉！
所以下次和別人聊天講到 me either 或 me neither 時，不用再煩惱要用哪個囉！最後老師再提醒一下，如果是寫作時，最好的選擇還是 neither do I 喔！
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
日月潭第一！力麗集團再投入30多億 興建五星級酒店不畏今年以來飯店市場受疫情重創，甚至上市櫃知名老牌星級業者宣布退出市場。力麗集團之力麒建設董事長郭淑珍今(11/2) 正式宣布旗下投資的儷京企業股份有限公司啟動全新市場布局計劃，進行由國際票券統籌主辦，兆豐票券及高雄銀行共同主辦20.4億元的聯貸案，投資興建位於日月潭伊達邵的日月潭力麗酒店。
打造個人百萬IP 花系列小生分享創星夢想隨著武漢肺炎疫情延燒，傳統的經濟模式受到衝擊，數位經濟、線上銷售等「新經濟」不再是噱頭。神彩藝藝新媒體日前於阿爾發星光學院啟動「打造個人百萬IP」創星計畫，神彩藝藝新媒體執行長洪櫻娥指出，自媒體時代，也是學商時代，首先如何被看到是重要的課題，這也是大家都最想知道的。
八貫企業股票轉上市案 11月4日起受理競價拍賣富邦證券輔導的八貫企業股份有限公司（股票代碼：1342；以下簡稱：八貫企業）11月4日起受理競價拍賣作業，承銷方式將採取競價拍賣及公開申購，競拍底價敲定為每股新臺幣(下同)50元，於11月4日起開始競價拍賣到11月6日結束，11月10日為開標日，並依競拍結果決定承銷價格，其競拍底價的1.1倍(55元)為承銷價格的上限。八貫企業2020年11月2日在興櫃市場的股票成交均價為78.19元。
女大生遇害怎補償？蔡正元譏「選立委」 王婉諭43字嗆爆台南長榮大學大馬籍女大生遭擄遇害，國民黨副秘書長蔡正元對此譏諷，「台灣會想得到補償的方法，可能是提名她的家人當立委吧」，被外界視為在消費經歷愛女「小燈泡」悲劇的立委王婉諭，引發網友兩極討論。對此，王婉諭痛批蔡正元言論「噁心至極」，並質疑「難道這就是國民黨的水準嗎？」
美國總統大選開票起跑！拜登5比0拿下全美第一個票箱，川普隨後以16比10反超2020年美國總統大選3日正式舉行投票，位於新罕布夏州（NewHampshire）的迪克斯維爾山口（DixvilleNotch）照例在凌晨零時1分開始投票，這也是全美國第一個投票的投票所。由於當地人口稀少，根據州法規定馬上就可以開票，民主黨籍總統候選人拜登以5票對0票勝出，不過在鄰鎮米爾斯菲爾德（Millsfield）也開票後，拜登反以10票對16票落後。
你吃的是真「希臘優格」還是一堆添加物？吃錯恐讓你熱量暴增！「希臘優格」是不少健身及進行飲食管理者的首選，與傳統優格最大的不同之處在於，凝乳形成後會額外以過濾、離心等方式，加以濃縮、排除凝乳中的乳清液體，為此蛋白質含量更高外，口感也更濃厚。但目前市售希臘式優格產品多數並非以傳統脫乳清方式製程，而是加入增稠劑、鮮奶油等，藉以塑造類似口感。
戰備周》小學生路邊「捕獲」CM11勇虎戰車 國防教育「教材」氣場強大國軍本周持續進行第4季戰備周實兵演練，區域以南台灣及外離島金門、澎湖等地為主。今（3）日進入第2日，第4作戰區（南部）各部隊展開戰力防護作為，機步333旅所屬雲豹8輪甲車、CM11勇虎戰車等主戰車輛實施道路機動，震撼畫面稍早曝光，機動過程吸引不少當地國小學生到場揮舞國旗，為官兵加油。
美國總統大選後影響市場的2大變數美國總統大選成為近日左右市場動向的關鍵事件，盧米斯賽勒斯首席經濟學家布萊恩‧霍里根（BrianHorrigan）於10月23日發表選情分析報告。他認為目前市場都在期待「藍色浪潮」（藍色為民主黨代表色，意味民主黨將拿下總統及參眾2院），但美國政治江山不乏驚奇，就他看來，以下政治情景也可能在資本市場激起浪花。
登革熱沒退燒！69例本土個案中44人都去過這裡玩衛福部疾管署3日發布例行疫情監測周報，宣布國內新增1例境外移入登革熱個案，自越南移入。截至目前為止今年度登革熱疫情已造成130起確診個案，其中69例為本土個案、另有61例為境外移入個案。疾管署表示，本土確診個案縣市分布以新北市為多、目前累計48例個案，而桃園市龜山區近日也出現感染源待釐清的本土病例，且有多次就醫，呼籲民眾及醫師應持續提高警覺。
擄殺案》蘇揆認停開治安會報 藍營諷：有政府不開會，衝衝衝變懶懶懶長榮女大生命案震驚國際，國民黨今（3）日痛批，行政院長蘇貞昌帶頭違法，下令停開治安會報逾1年，行政院的螺絲鬆了，害總統蔡英文要向國際道歉。國民黨並羅列其他10個院長層級的會報或委員會都停開多時，嘲諷行政院已變成「有政府不開會」，「衝衝衝」的蘇揆變成「懶懶懶」。
助理嗆「假面甜心」！遭爆詐領補助款 林穎孟哽咽回應了過去主打性平、勞權等議題的台北市議員林穎孟，今（3）日被周刊報導，有助理指控，林穎孟違法要求女助理請生理假需附憑證，安排男友當人頭助理、詐領補助款，甚至涉嫌挪用助理勞健保費20餘萬元周轉。對此，林穎孟哽咽回應，她原以為這只是單純的勞資糾紛，如今才驚覺有助理為了政治目的，故意設計她。
一朝被蛇咬！4年前的美國大選民調錯在哪、今年的民調能相信嗎？2020大選日將至，各式各樣的全國民調鋪天蓋地，但是許多美國人似乎仍然對2016年大選的選前民調與結果相左而耿耿於懷。上次大選前，大多數民調都預測民主黨總統候選人希拉蕊會勝選。今年大選，多數民調再次顯示民主黨候選人拜登一路領先。然而許多美國人對民調結果抱有一定程度的懷疑。
官媒火力全開！馬雲被約談前…中國央行的「神秘人士」早有動作就在螞蟻科技集團掛牌上市前夕，包括馬雲、井賢棟及胡曉明等集團高層突遭中國人民銀行（央行）、中國銀保監會、中國證監會、國家外匯管理局約談，引發市場譁然。中國政府非比尋常的舉動，被解讀是為「回敬」馬雲日前公開砲轟金融監管系統，尤其幾位「神秘人士」近來動作頻頻，似乎也已透露端倪。
治安會報1年未開！蘇貞昌承認「我決定的」 關鍵原因曝光台南長榮大學馬來西亞女大生遭擄遇害，引發國人治安檢討聲浪。對此，國民黨立委江啟臣2日質疑，行政院治安會報從去年10月底至今，已超過1年未開，怒轟閣揆蘇貞昌「自己違法還有臉懲罰下屬？」對此，蘇坦言治安會報等大型會議不開，「是我決定的」，因為防疫期間不必開的會議、聚集就不進行。
中信銀首創「嵐山豬豬」訂閱式理財服務 讓小資族邊消費還能邊投資邊消費還能邊投資！中國信託商業銀行（簡稱中信銀行）首創「嵐山豬豬」訂閱式理財服務，即日起該行客戶於HomeBankAPP設定欲綁定之中信卡（含簽帳金融卡）與扣款帳戶，即可在刷卡消費時，同步累積零錢至虛擬撲滿，只要達新臺幣100元將自動扣款並進場投資基金，創新的智慧投資專利技術，讓小資族用零錢就可輕鬆理財。
不捨女大生枉死異鄉 王世堅爆氣開嗆了！台南長榮大學大馬籍女大生遭擄遇害，案發後引起輿論譁然。對此，時常針貶時事的台北市議員王世堅昨（2）日在節目上呼籲，「不要再慷被害人之慨」，政府應還給被害人一個公道，只要罪證確鑿、兇嫌也承認犯罪，就應以死刑論定，「管你有沒有可教化可能，被害人就活該被糟蹋嗎？」
華爾街日報》祖克柏如何學會玩政治？在將Facebook打造成全球巨頭的十多年裡，祖克柏（MarkZuckerberg）曾明確表示過他不關心政治。知情人士稱，祖克柏早期的某些顧問在有關華盛頓議員的簡報會上竭力嘗試吸引他的注意，而他卻常說自己很樂意把政治問題交給他人去處理。
曾說蔡英文「歹逗陣」？蘇貞昌：蔡總統說當我手下時「覺得老闆很兇」前總統陳水扁2日和媒體人趙少康會面時提到，行政院長蘇貞昌曾嫌時任副院長的總統蔡英文「歹逗陣」，蘇貞昌今（3）日赴立院院會前受訪時表示，過去他和蔡英文共事，蔡前幾天在一個公開集會講曾是他的手下，「覺得老闆很兇，現在才知道我是對事嚴格，對人溫暖，我很謝謝總統讚賞。」至於陳水扁說「沒有拿過（我的錢）的出聲一下好不好？」蘇揆則不回應，說發言人已說明。
常態出國預定時間曝！搶布局「5大市場」 廉價機票恐絕跡新冠肺炎（武漢肺炎）疫情影響全球觀光產業，交通部觀光局預估，國際觀光要到2021年第4季才有可能解封邊境，且長期觀光空轉讓許多廉價航空退出市場，未來機票恐因此變更貴，且來回都得入住防疫旅館，一來一往至少耗時1個月，讓出國旅遊變得耗時又耗錢。
鍾琴挺中天，高喊政府勿破壞新聞自由「政府怎麼可以伸手管制媒體播報內容，這還是民主國家嗎？」扁政府任內第一位新聞局長鍾琴，十月二十二日邀一群「公民監督平台」志工，在自由廣場的講壇上，大聲控訴執政黨切勿關中天、破壞新聞自由。
儼成台東疏運壓力測試！阿妹跨年開唱挾洶湧人潮 交部不排除加開包機台東出身的知名歌手「阿妹」張惠妹將在跨年假期於故鄉台東舉辦演唱會，根據交通部觀光局統計，阿妹跨年開唱的外溢效益，使台東縣跨年夜當晚的訂房率已飆破8成、較往年高出近1倍，台東市的旅宿已一房難求，隔天元旦的訂房率也有7成，屆時將有大批遊客湧入。對此，交通部長林佳龍日前指示相關單位，將阿妹演唱會視為台東疏運壓力測試，全力把聯外疏運分流。
