寫愈多遊記愈厲害?揭國文課不教的歷史真相:明代文人派書僮去玩,再「憑空杜撰」假遊記

2020-07-28 17:08
中研院近代史研究所的巫仁恕研究員,蒐集史料時發現晚明旅遊書的數量達到巔峰,而回顧歷史,「交通發展」是促進旅遊的關鍵要素。(圖/研之有物)
中研院近代史研究所的巫仁恕研究員,蒐集史料時發現晚明旅遊書的數量達到巔峰,而回顧歷史,「交通發展」是促進旅遊的關鍵要素。(圖/研之有物)

從歷史看旅遊發展

若穿越回明代,除了看到幽雅的園林、風流的江南才子,你還會發現許多熱衷旅遊的古人!中研院近代史研究所的巫仁恕研究員,蒐集史料時發現晚明旅遊書的數量達到巔峰,旅遊活動從上層階級普及到庶民,甚至發展出商業化的住宿、遊船、套裝行程。而回顧歷史,「交通發展」是促進旅遊的關鍵要素。

當今人們出遊前,會先閱讀朋友的心得文安排景點,或看看部落客推薦哪裡有美食,出遊後會在熱門景點拍照打卡,分享到社群網路期待按讚留言。這些旅遊行為其實跟晚明的古人有異曲同工之妙,本文專訪巫仁恕研究員,一探晚明有趣的旅遊風氣!

Q:晚明的遊記,就像部落客推薦文?

巫:在中國古代的詩詞中常可見大量山水的描述,在晚明的遊記當中亦然。晚明這些文人的遊歷地點,大多是按照過去的文人所推薦的景點。

只要有文人曾寫過關於某地的山水,就會成為後代文人拜訪的景點,就像歷史文化遺產。

大多數的文人還是會選擇方便抵達,或是受到多數人歌詠的景點旅遊。就算是名山大澤,若交通不便,不僅所費不貲、風險也高,能夠前往旅遊的人自然就少。像是明代的文人費元祿就曾解釋他的家鄉鉛山縣雖有美景,卻沒人知道:「要以地僻,故未經驗雅之士品題耳,不當以目論也。」

因此,容易到達的地點自然成為眾人遊歷的地方,像是江南一帶。例如下圖可看到,晚明作家李日華的旅遊路線圖,身為嘉興人的他,經常到附近景點遊歷。旅遊行程若跨越省便稱為「壯遊」,在近處可一日來回的地點稱為「淺遊」。

1晚明作家李日華的旅遊路線圖。(圖/研之有物)
晚明作家李日華的旅遊路線圖。(圖/研之有物)

另外一層涵義是,就像先前台灣樂壇市場成熟,會有來自新加坡、馬來西亞、香港的歌手發片,江南是晚明的文化中心,文人會到這裡遊歷、社交、撰文,以爭取更多曝光與認可。

漸漸地,「江南山水之美」成為描繪各地風景的比較基準、美好景緻的代名詞。

例如,清代才子紀曉嵐被流放到烏魯木齊時,曾說烏魯木齊當地風景就跟江南風景一般美好。文人無論去了山東、北京,還是烏魯木齊,都會以江南的視角來套入這些地方。

關於江南山水美感的塑造,還有另一個例子可以佐證,清初的《桃花扇》作者孔尚任曾說,人生中必遊的五個地方,分別是北京、揚州、蘇州、杭州與南京。除了政治中心北京之外,其他四個地方稱為廣義的江南地區,也代表著文化重鎮非江南莫屬。

旅遊雖蔚為風潮,但地大物博仍有許多地點未曾被拜訪過,而那些初次被書寫的山水,就成為新開發的景點,在被文人書寫後,也會成為其他文人爭相拜訪的地點,越多關於該地的記載與題詠,那個地方便會越出名。

所以,有許多景點是被文人塑造出來的,透過文人的題詠歌頌所建構的美感,但這些地方是不是真的很美,就見仁見智了。例如,飛來峰是杭州著名的景點,關於飛來峰的歌詠不僅是在明代文學家,好幾個朝代的文人都曾為飛來峰寫文章。但之前我親自見到才發現,實際看到的和閱讀的感受有很大的差異。 (相關報導: 多元入學、補習班模擬考、滿分試卷印成範例...揭歷史課沒教的清朝科舉超歡樂實錄 更多文章

2明代文學家袁宏道曾撰寫《飛來峰》一文,用來讚嘆歌詠其風景的奇特,也特別提到想為飛來峰作詩,同時可見明代文人旅遊書寫的習性。(圖/研之有物)
明代文學家袁宏道曾撰寫《飛來峰》一文,用來讚嘆歌詠其風景的奇特,也特別提到想為飛來峰作詩,同時可見明代文人旅遊書寫的習性。(圖/研之有物)

Q:庶民也看旅遊書?有哪些旅遊方式?

巫:關於傳統中國人的識字率,美國學者羅友枝 (Evelyn Rawski) 曾做過估計,在 1880 年代男子大約是 30-40% ,女子則只有 2-10% ,城市裡的男性較高一些,但這個數據僅供參考,尚無法完全證實。如果再往前二百年來推測,晚明的庶民識字率應該更低,我們認為晚明的庶民看不懂、也不會去看文人所寫的遊記,反而是發展出屬於自己的旅遊方式,但景點與文人遊歷的地方多有重複。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
自保勞工權益 高市勞工局將舉辦就保法令宣導會
衛星和你想的不一樣:別再說星鏈計畫是6G了!
全國十大愛心媽媽頒獎 楊明州向偉大慈母致敬
台虎首推航空互動體驗營 實況解密從業人員的工作日常
救援任務:55公斤重的聖伯納!搜救犬在英國最高峰走不動,16名救難隊員接力扛「她」下山
300字讀電子報》螞蟻集團一旦掛牌,香港證交所將成為全球價值最高的交易所!
出席全國學生會暑期幹部訓練 侯友宜勉勵青年勇於挑戰、發揮創意
快收簡訊!動滋券得獎名單出爐,身分證尾數0中籤率較高
10元銅板價也可以定期定額 日日扣降低投資成本
三倍券成本樣樣「贏過」消費券?經濟部詳解相關費用:印製花了5.4億
兩棲作戰演練只為表演?盤點各旅任務型態 驗證何為陸戰隊「神主牌」
被南韓社會遺忘的韓戰戰俘:他們的父親為國出征,變成戰俘後就沒能再回來
冷氣怎麼開都不涼,罪魁禍首竟然是日光燈!達人揭夏日開冷氣必知道的5件事
全台上班族薪資比一比 天龍國只排第3 最高薪城市不在六都
確診移工在台足跡曝!指揮中心公布:活動範圍主要在桃園、曾逛大賣場
「僅廢考監難以約束不知節制權力的總統!」江啟臣:將進行修憲總體檢
300字讀電子報》誰讓歐洲鐵娘子心軟點頭?90小時僵持,歐洲議會如何通過史上最大2兆美元振興計畫?
台積電為何能屢創奇蹟,超越英特爾、三星國際大廠?分析師曝最大成功關鍵!
疫苗國家隊落後?衛福部急編預算外購疫苗 蔣萬安憂恐「有錢也買不到」
打臉川普 醫師:奎寧、日舒治新冠肺炎沒幫助,但這3種藥看來有效
批公視設國際頻道如同「被政府沒收」 賀德芬:民主已死、英蝗登基
香港專家登BBC節目》批武漢官員隱瞞疫情、湮滅野味市場痕跡 袁國勇受訪影片竟「被消失」
上繳逾1500億「分不到2成」 盧秀燕坐輪椅現身談分配款:台中最委屈!
「射不出來我會生病,你一定要幫我」性教育專家揭男友在性愛中最常見謊言,你遇過幾個?
國軍版生存遊戲場有譜?國防部:預計下半年招商
300字讀電子報》特斯拉股價瘋漲不停!《華爾街日報》:虛的啦!
「印度的良心」是他!《三個傻瓜》阿米爾罕製作《真相訪談》,誓言揭開印度社會黑暗面
美財報報佳音 科技、公用事業響叮噹
台鐵車票新制8月5日上路!28天前可預訂車票 重大改變一次看
指淡北道路環評審查過程違法 環團憂危及紅樹林自然生態
約會都在看電影、吃美食,長期下來鐵定分手!心理師:請改聊這3件事,才能長長久久
光判決就唸了兩小時!納吉7項貪污罪名成立,馬來西亞前總理準備吃牢飯
北部移工返泰確診》疫調單位匡列189人 初步採檢結果出爐
2天爆9例新冠肺炎確診 菲律賓境外移入4個案搭同班飛機返台
漸凍人遭下藥安樂死,一切全怪「優生學」?揭震驚日本醫療界的「協助自殺事件」
何不命名「賽德克重型主戰坦克、排灣三型飛彈」!羅致政:聽起來就是驍勇善戰
南海風雲》「中國有武器,但我們沒有」 菲律賓總統杜特蒂:不考慮讓美國再設基地
300字讀電子報》「共產黨總是撒謊…美國被反咬一口!」這場20分鐘演講,證明美國50年的「友中」策略,已經走入灰燼!
觀點投書:大陸強盛或將超美國,台灣福禍存乎一念
論文也被指抄襲 高閔琳:我就沒抄!真金不怕火煉
迎擊純網銀!8銀行將參加「開放銀行」第二階段試辦,金融數位戰白熱化
拒絕中共大外宣,德國大學陸續關閉孔子學院
台灣有望參與今年「環太平洋軍演」?國防部給解答:正在朝2大方向爭取
論文爭議連自家人都難保!國民黨議員:李眉蓁可能看不太懂自己的論文
老來最怕病!50歲以上臺灣人7成有慢性病,高齡健身正夯
中頭獎,外加7注二獎!威力彩15億得主多拿3千萬,原來做了這件事
「三倍券花這麼多就為成就他!」王世堅批蘇貞昌「鴨霸」:沒人敢說真話
金額達數十億「有想像空間」⋯⋯外傳美索「天鷹案」結餘款 國防部回應了
這間植物園讓安倍晉三跪著謝罪:南韓新設銅像惹議,日本首相對慰安婦少女跪地認錯